urraca
En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Urraca, pág. 742 · el artículo y su página del original →
URRACA, ave blanca y negra que imita la voz humana, y la varía de muchos modos. Fr. Pie, Lat. Pica. It. Pica, gazza. Basc. Urraca, mica, miquia. Proverbialmente, se dice parlar como una urraca. Fr. Causer comme une pie borgne, comme une pie denichée. Lat. Garrire ut pica. V. Picaza, marica y pega, y el Romancero jeneral, &c. y hablar como un papagayo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Urraca, pág. 873 · el artículo y su página del original →
URRACA. s. m. Ave muy parecida à la cornegrajo, especie del mismo género, con laplúmas blancas ó negras. Es vocinglera y glotona, é imita la voz humana como el papagayo. Tiene la propiedad de esconder todos los utensilios que encuentra. Conócese tambien con el nombre de Marica. Pica. MABLAR MAS QUE UNA VRRACA. f. fam. de que se usa para exagerar lo mucho que habla una persona; y especialmente se dice de las mugeres y los niños. Garrulitate picam excedere. USACION.: ELO mismo que vso por laxccion de usa
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Urraca, pág. 827 · el artículo y su página del original →
URRACA. s. m. Ave muy parecida á la corneja y grajo, especie del mismo género, con las plumas blancas ó negras. Es vocinglera y glotona , é imita la voz humana como el papagayo. Tiene la propiedad de esconder todos los utensilios que encuentra. Conócese tambien con el nombre de Marica. Pica. HABLAR MAS QUE UNA URRACA. f. fam. de que se usa para exagerar lo mucho que habla una persona; y especialmente se dice de las mugeres y los niños. Garrulitate picam excedero.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Urraca, pág. 764 · el artículo y su página del original →
URRACA. f. Ave muy parecida á la corneja y grajo, especie del mismo género, con las plumas blancas ó negras. I HABLAR MAS QUE UNA URRACA. fr. fam. Se usa para exagerar lo mucho que habla una persona; y especialmente se dice de las mujeres y los niños.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Urraca, pág. 727 · el artículo y su página del original →
URRACA. m. Ave muy parecida á la corneja y grajo , especie del mismo género, con las plumas blancas ó negras. Es vocinglera y glotona, é imita la vozhumana como el papagayo. Tiene la propiedad de esconder cuanto encuentra. Conócesele tambien con el nombre de marica. Pica. n. ant. p. de mujer. MARICA Y MARÍA. HABLAR MAS QUE UNA URRACA. fr. fam. de que se usa para exagerar lo mucho que habla una persona ; y especialmente se dice de las mujeres y los niños. Garrulitate picam excedere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Urraca, pág. 697 · el artículo y su página del original →
URRACA. fr. fam. de que se usa para exagerar lo mucho que habla una persona; y especialmente: se dice de las mu- Jeres y los niños. Garrulitate picam ewcedert.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Urraca, pág. 775 · el artículo y su página del original →
URRACA. f. Ave muy parecida á la corneja y grajo, especie del mismo género, con las plumas blancas y negras. Es vocinglera y glotona, é imita la voz humana como el papagayo. Tiene la propiedad de esconder cuanto encuentra. Conócesela tambien con el nom- bre de marica. || n. p. ant. de mujer. MARICA Y MARÍA. || HABLAR MÁS QUE UNA URRACA. ÍF. fam. de que se usa para exagerar lo mucho que habla una persona; y especialmente se dice de las mujeres y los niños.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Urraca, pág. 309 · el artículo y su página del original →
Urraca. Femenino. Ornitología. Ave muy parecida á la corneja y grajo, especie del mismo género, con las plumas blancas y negras. Es vocinglera y glotona, é imita la voz humana como el papagayo. Tiene la propiedad de esconder cuanto encuentra. Conócesela tambien con el nombre de marica. I Nombre propio anticuado de mujer. MARICA Y MARÍA. HABLAR MÁS QUE UNA URRACA. Frase familiar de que se usa para exagerar lo mucho que habla una persona; y especialmente se dice de las mujeres y los niños.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Urraca, pág. 1064 · el artículo y su página del original →
Vrraca. (De Trraca. n. p. de mujer.) f. Ave muy parecida á la corneja y grajo. especie del mismo género, con las plumas blancas y negras. Es vocinglera y glotona, é imita la voz humana como el papagayo. Tiene la propiedad de esconder cuanto encuentra.! Hablar mâs que una urraca. fr. fig. y fam. Hablar mucho una persona. Dicese especialmente de las mujeres y los niños.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Urraca, pág. 638 · el artículo y su página del original →
Urraca. Femenino. Ornitologia. Ave muy parecida á la corneja y grajo, especie del mismo género, con las plumas blancas y negras. Es vocinglera y glotona, é imita la voz humana como el papagayo. Tiene la propiedad de esconder cuanto encuentra. Conócesela también con el nombre de marica. ! Nombre propio anticuado de mujer. M MARIA. ETIMOLOGÍA. De Urraca, nombre propio de mujer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Urraca, pág. 998 · el artículo y su página del original →
Urraca. (De ¿urrara) f. Pájaro que tiene cerca de medio metro de largo y unos seis decímetros de envergadura, con pico y pies negruzcos, y plumaje blanco en el vientre y arranque de las alas, y negro con reflejos metálicos en el resto del cuerpo. Abunda en España, se domestica con facilidad, es vocinglera, remeda palabras y trozos cortos de música, y suele llevarse al nido objetos pequeños, sobre todo si son brillantes. ||Hablar más que una urraca. fr. fig. y fam. Hablar mucho una persona. Dícese especialmente de las mujeres y los niños.
acepción con acepción en el diccionario oficial →