La historia de una palabra

uncion

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Uncion, pág. 734 · el artículo y su página del original →

UNCION, el acto de unjir. Fr. Onction. Lat. Uace tio. It. Unzione. UNCION, en términos de relijion, se dice del carácter de las cosas sagradas que se imprime por medio de la uncion del aceyte. Fr. Onction. Lat. Unctio, infusio gratiae. It. Unziore. La uncion Sagrada de los Reyes, Profetas y Sacerdotes. La uncion del Bautismo se hace en la cabeza, la de la Confirmacion en la frente, y la de la Extremauncion en varias partes, en que residen los s sentidos, con que se puede haber pecado. UNCION, se dice tambien figur. de los movimientos de la gracia, y consolaciones del Espiritu Santo. Fr. Id. Lat. Inspiratio, gratiae motus, vnetio Sancti Spiritus. It. Ispirazione. V. Inspiracion. En todas las…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Uncion, pág. 870 · el artículo y su página del original →

UNCION. s. f. El acto de ungir. Unctio. || Como sacramento lo mismo que EXTREMAUNCION. || Gracia y comunicacion especial del Espíritu Santo, que excita y mueve al alma á la virtud y perfeccion. Spiritus Sancti inspiratio UNCIONES. p. Las unturas que se dan con el mercurio al que está enfermo de galico para su curacion. Unctur ae morbo venereo medendo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Uncion, pág. 825 · el artículo y su página del original →

UNCION, s. f. El acto de ungir. Unctio. || Como sacramento EXTREMAUNCION, UNCION. Gracia y comunicacion especial del Espiritu Santo, que excita y mueve el alma á la virtud y perfeccion. Spiritus Sancti inspiratio, UNCIONES. p. Las unturas quese dan con el mercurio al que está enfermo de gálico para su curacion Uncture morbo venereo medendo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Uncion, pág. 725 · el artículo y su página del original →

UNCION f. El acto de ungir. Unctio. e Como sacramento , EXTREMAUNCION. Y Gracia y comunicacion especial del Espíritu Santo, que excita y mueve el alma á la virtud y perfeccion. Spiritús Sancti inspiratio. || p. Las unturas que se dan con el mercurio al que está enfermo de gálico para su curacion. Uncturae morbo venereo medendo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Uncion, pág. 1687 · el artículo y su página del original →

Uncion, s. f. Accion ó efecto de ungir. || V. EXTREMAUNCION. || Gracia, comunicacion Ó inspiracion especial del Espiritu Santo, que escita y mueve el alma á la virtud y perfeccion. || Cualidad de lo untuoso. || Fig. Cualidad del estilo con la cual se conmueve gratamente y enternece el alma, movi ndola á piedad. || s. £. pl. Unciones; unturas que se aplican á algun enfermo para la curacion de algun mal, y especialmente las mercuriales para combatir la sífilis.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Uncion, pág. 1086 · el artículo y su página del original →

UNCION. f. El acto de ungir. Unctio. ¡ Como sacramento, EXTREMAUNCION. L || La ceremonia que usa la iglesia ungiendo á los obispos y sacerdotes, y en algunas partes á los reyes, como distintivo de su dignidad, ó cuando dedica á Dios las cosas sagradas Ill Gracia y comunicacion especial del Espíritu santo, que excita y mueve el alma á la virtud y perfeccion. Spiritús rerr vresygriab.1 q hrerrèl suanun arttittos 1 brlLds urturas que se dan con el mercurio al que está enfermo de gálico para su curacion. Uncturae morbo venereo medendo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Uncion, pág. 695 · el artículo y su página del original →

UNCION. f. El acto de ungir. Unctio. || Como sacramento, EXTREMAUNCION. ||] Gracia y comunicacion especial del Espíritu Santo, que excita y mueve el alma á la virtud y perfeccion. OSpiritús Sancti inspiratio. pl. Las unturas que se dan con el mercurio al que está enfermo de gálico para su curacion. Uncture morbo veneren medendo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Uncion, pág. 773 · el artículo y su página del original →

UNCION. f. El acto de ungir. || Como sacramento, EXTREMAUNCION. || Gracia y comunicacion especial del Espíritu Santo, que excita y mueve el alma á la virtud y perfeccion. || pl. Las unturas que se dan con el mercurio al que está enfermo de gálico, para su curacion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Uncion, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Uncion. Femenino. El acto de ungir. I Como sacramento, EXTREMAUNCION. 1 Gracia y comunicacion especial del Espíritu Santo, que excita y mueve el alma á la virtud y perfeccion. ETIMOLOGÍA. Untar: latin, unctio, unctiõnis, forma sustantiva abstracta de unctus, untado; catalan, unció; provenzal, unctio, onccio; francés, onction; italiano, unzione. Reseña.—«Se toma tambien por la ceremonia que usa la Iglesia ungiendo á los obispos y sacerdotes, y en algunas partes á los Reyes, como signo y distintivo de su dignidad, y en en otras cosas sagradras para dedicarlas á Dios.» (ACADEMIA, Diccionario de 176.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Uncion, pág. 1061 · el artículo y su página del original →

Uncion. (Del lat. unctio.) f. Acción de ungir. !Extremaunción. ! Gracia y comunicación especial del Espíritu Santo, que excita y mueve el alma á la virtud y perfección. ! pl. Unturas que se dan con el mercurio para la curación del mal venéreo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Unción, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Unción. Femenino. El acto de ungir. [Como sacramento, EXTREMAUNCIÓN. || Gracia y comunicación especial del Espiritu Santo, que excita y mueve el alma á la virtud y perfección. ETIMOLOGÍA. Del latín unctio, unctiõnis, forma sustantiva abstracta de unctus, untado: catalán, unció; francés, onction; italiano, unzione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Unción, pág. 995 · el artículo y su página del original →

Unción. (Del lat. unctio.) f. Acción de ungir. |; Extremaunción. tiracia y comunicación especial del Espíritu Santo, que excita y mueve el alma á la virtud y perfección. (] pl. Unturas de ungüento mercurial para la curación de la sífilis.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Unción, pág. 1630 · el artículo y su página del original →

UNCIÓN. (del lat. unctío, ónem). f. Acción de ungir, || Extremaunción. || Gracia y comunicación especial del Espíritu Santo, que excita y mueve el alma a la virtud y perfección. || Mar. Vela sumamente pequeña, que se arma en el castillete de proa de las lanchas cuando sobreviene una galerna. || pl. Unturas de ungúento mercurial para la curación de la sífilis.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «uncion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/uncion.