ufano
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VFANO, pág. 1382 · el artículo y su página del original →
VFANO, vale contento empapado en alegriz, como la miga de panen la cosa liquida, que se enhueca y esponja, del nombre Latino offa.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ufano, pág. 384 · el artículo y su página del original →
UFANO,NA. adj. Desvanecido, presuntuoso, arrogante, o engteido. Covatr, quiete salga det Latino Offa, que significa la sopa hucca, pot empapada en algun liquór. Lat. Arrogant. Exultans. Stbi p.aeens. HORTENS, Quar. f.134. Que afanos estan naturalmentc lo» poderolos de su gtandeza? UrANO. Se toma tambien por alegre, contento, à satisfecho de alguna acciòn propria. Lat. Latitia, vel gaud.o exultans. EsFIN. Rim. f.65. En el alegre estado, Que os tengo referido, Viui algun tiempo ufano, y oictorioso, Bien libre, y deseuidado.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ufano, pág. 731 · el artículo y su página del original →
DFANO, desvanecido, presuntuoso. V. Fr. Arrogant.Lat. Mrrogans, saperbus. It. Arrdgante.
Ufano, pág. 731 · el artículo y su página del original →
UrANO, alegre, joyoso. V. Fr. Joyeux. Lat. Lae-tus, hilaris. It. Giointo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ufano, pág. 870 · el artículo y su página del original →
UFANO, NA. adj. Envanecido, presuntuoso, engreido. Arrogans, exsultans, sibi placens. VFANO. met. Satisfecho, alegre, contento. Laetitia vel gaudio exsultans.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ufano, pág. 824 · el artículo y su página del original →
UFANO, NA. adj. Envanecido, presuntuoso, engreido. Arrogans y exsultans , sibi placens. || met. Satisfecho, alegre, contento. Letitia vel gaudio exsultans.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ufano, pág. 724 · el artículo y su página del original →
UFANO, NA. adj. Envanecido, presuntuoso, engreido. Arrogans, exsultans, sibi placens. Y met. Satisfecho, alegre, contento. Laetitia vel gaudio exsultans.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ufano, pág. 1686 · el artículo y su página del original →
Ufano, na. adj. Presuntuoso, envanecido, engreido. || Lleno de satisfaccion y alegría por haber merecido algo ó recibido una buena nueva.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ufano, pág. 1085 · el artículo y su página del original →
UFANO, NA. adj. Envanecido, presuntuoso, engreído. Arrogans, exsultans, sibi placens. || met. Satisfecho, alegre, contento. Laetitia vel gaudio exsultans UFO (A). mod. adv. De gorra, de mogollon, sin ser convidado ni llamado. Invocatus
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Ufano, pág. 442 · el artículo y su página del original →
Ufano. «Vale contento, empapado en alegría, como la miga de pan en la cosa líquida, que se enhueca y esponja; del nombre latino offa. » (Covarrubias).—V. SOPA. D. y C.—Ufanarse (engreirse, envanecerse, jactarse, gloriarse), el a., Ufanero (el que acostumbra ufanarse), Ufaneza y Ufanidad, anticuados de Ufanía, etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ufano, pág. 772 · el artículo y su página del original →
UFANO, NA. adj. Envanecido, presuntuoso, en-- greído. || met. Satisfecho, alegre, contento. UFO (A). mod. adv. De gorra, de mogollon, . sin ser convidado ni llamado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ufano, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Ufano, na. Adjetivo. Envanecido, presuntuoso, engreido.) Metáfora. Satisfecho, alegre, contento. ETIMOLOGÍA. 1. Vale contento, empapado en alegría, como la miga de pan en cosa líquida, que se enhueca y esponja; del nombre latino offa (COVARRUBIAS): catalan, ufá, na. 2. El latin offa significa: masa de harina cocida como torta. Es una preciosa etimología. Ufo (A). Modo adverbial. De gorra, de mogollon, sin ser convidado ni llamado. ETIMOLOGfA. Italiano andare á ufo, no pagar su parte, su cuota; forma de uficioso, oficioso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ufano, pág. 620 · el artículo y su página del original →
Ufano, na. Adjetivo. Envanecido, presuntuoso, engreido. I Metáfora. Satisfecho, alegre, contento. ETIMOLOGÍA. Del gótico ufio, superabundante (ACADEMIA); del nombre latino offa: catalán, ufá, na. UTo (A). Modo adverbial. De gorra, de mogollón, sin ser convidado ni llamado. ETIMOLOGÍA. Del italiano andare á ufo, no pagar su parte, su cuota; forma de uficioso, oficioso.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ufano, pág. 994 · el artículo y su página del original →
Ufano. na. (Del gr. «Ucums. ostentoso ) adj. Envanecido, presuntuoso, engreido. || fig. Satisfecho, alegre, contento. || fig. Que procede con resolución y desembarazo en la ejecución de alguna cosa, Ufo (Á). Del ital. a ufo.) m. adv. De gorra, de mogollón, sin ser convidado ni llamado. || Ujier. (Do usier.) m. Portero de estrados de un palacio ó tribunal. ¡| Empleado subalterno que en algunos tribunales y cuerpos | del estado tiene á su cargo la práctica de ciertas diligencias en la tramitación de los asuntos, y algunas veces cuida de la policia | de los estrados. ¡ de armas. Criado ó ministro que en lo antiguo tenia el encargo de | la custodia y guarda de las armas del rey.|| l de cámara…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ufano, pág. 1628 · el artículo y su página del original →
UFANO, NA. (del gót. ufjo, superfluo). adj. Arrogante, presuntuoso, engreído. fig. Satisfecho, contento, alegre. fig. Que procede con resolución y desemmarazo en la ejecución de alguna cosa UFO (A). (del ital. á ufo). m. adv. De gorra, de mogollón, sin ser convidado ni llamado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →