uña
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Uña, pág. 395 · el artículo y su página del original →
UñA, f.f. Materia dura especie de cuemno, que nace, y ciece en las extremidades de los dedos de los pies, y de las manos. En los racionales es como una hoja delgada, lisa, transparente, y algo convexa, que viste, y defiende la parre posterior de los dedos. En los animales irracionales, que tienen dedos, por lo regular tienen la figura de un cuernecillo, y es redonda, larga, y puntiaguda. Sit venles para defensa de ellos, y para asir, y agarrar la pressa, por lo que tambien se llaman garras. Es del Latiro Ueguis. B. CIUD. R. Epist.45. Si el Rey no hobiera tenido menida la aña del polex derecho del pié buen poco dentro de la carne, tampoco hobieramos parado. ARTEAC. Rim. f.126. Bla damente…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Uña, pág. 733 · el artículo y su página del original →
UÑA, en los coches es una correa que une el guardapolvo con el balancin mayor. UÑA DE ASNO', Ó CEPA-CABALLO, planta pectoral, con los tallos rojos, y que echa al principio de la primavera flores amarillas antes de echar "las hojas, por lo cual dicen de ellas, filius ante patrem. Fr. Pas d' ane, pas de cheval, tussilage. Lat. Tussilago vulgaris. It. Unghia di porco.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Uña, pág. 872 · el artículo y su página del original →
UÑA. :. f Materia dera de la misma naturaleza que el cuerno, la cual nace y crece en las extremidades de los dedos de los pies y de las manos. Unguis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Uña, pág. 826 · el artículo y su página del original →
UÑA. s. f. Materia dura de la misma naturaleza que el cuerno, la cual nace y crece en las extremidades de los dedos de los pies y de las manos. Unguis. Ufa. El casco ó pesuña de los animales que no tienen dedos. Ungula. Uta. El garfio ó punta corva de algunos instrivi mentos de metal ó espinas corvas en algunas plantas. Uncas. . vfa. En los árboles aquella parte que queda pegada á la raiz cuando cortan alguno de sus pies. Pars radicis ad modum unguis adherens, radicis unguis. uf a. Especie de costra dura que se les forma á las bestias sobre las mataduras. Ulceris crusta in jumentis. vRa. La excrescencia Ó tumor duro, que se hace en los ojos en la extremidad del párpado, por la semejanza que…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Uña, pág. 763 · el artículo y su página del original →
UÑA. f. Parte dura en la extremidad de los dedos. [ Casco ó pezuña de los animales que no tienen dedos. [Garfio ó punta corva de algunos instrumentes de metal ó espinas corvas en algunas plantas. [ En los árboles aquella parte que queda pegada á la raíz cuando cortan alguno de sue piés. F Especie de costradura que se les forma á las bestias sobre las mataduras. ) Excrescencia é tumor duro, que se hace en los.ojos en la extremidad del párpado, por la semejona que tiene con la raíz de la uña. || met. y fam. Destreza ó suma inclinacion á defraudar ó hurtar. Punta corva en que remata la colilla del alacran, que es con la que pica. DE CABALLO. Venba. PÁRTARA.]
Uña, pág. 763 · el artículo y su página del original →
UÑA. fr. met. Descu nalmente algun defecto el que bien opinado, con que se coi genio ó natural.! MOSTRAR LA fr. met. Mostrar aspereza ó di endeiayarse persudor eh lo que sea conseguir. H PONERSE DE 1: met. fam. Oir con mucho des y enfado lo que se pide ó pre negándose ó resistiéndose á ello NERSE EN VEINTE UÑAS. fr. me PONERSE DE UÑAS. U QUEDAR PLANDO LAS UÑAS. fr. met. Da tender que alguno se ha queda: lado ó engañado impensadame de quien no lo esperaba. I SACA UÑAS. fr. met. y fam. Valerse d la habilidad, ingenio é valor e gun lance estrecho que ocurre. CAR POE LA UÑA AL LEON. fr. melgar al conocimiento de alguna por alguna leve señal ó indic ella. I SERUSA T CARNE. fr. H fam. Haber…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Uña, pág. 726 · el artículo y su página del original →
UÑA. f. materia dura de la misma naturaleza que el cuerno, la cual nace y crece en las extremidades de los dedos de los piés y de las manos. Unguis. || El casco ó pesuña de los animales que no tienen dedos. Ungula. Y El garfio ó punta corva de algunos instrumentos de metal ó espinas corvas en algunas plantas Uncus. || En los árboles aquella parte que queda pegada á la raiz cuando cortan alguno de sus piés. Pars radicis ad modum unguiadhaerens; radicis unquis. Y Especie de costra dura que se les forma á las bestias sobre las mataduras. Ulceris crusta in jumentis. || La excrescencia ó tumor duro, que se hace en los ojos en la extremidad del párpado por la semejanza que tiene con la raiz de la…
Uña, pág. 726 · el artículo y su página del original →
UÑA. fr. met. Exceder en los precios ó derechos debidos, ó defraudar algunas cantidades ó porciones. Pretio defraudare; partem sibi subripere. Y LARGO DE UÑAS. fam. El ladron ratero, Rapax. Y MIRARSE LAS UÑAS. fr. met. Jugar á los naipes ó estar enteramente ocioso. Ludo chartarum vacare; omnino otiari. MOSTRAR LA UÑA. fr. met. Descubrir finalmente algun defecto el que estaba bien opinado, con que se conoce su genio ó natural. Tandem se prodere, manifestare. || MOSTRAR LAS UÑAS. fr. met. Manifestar aspereza ó dificultad en dejarse persuadir en lo que se desca conseguir. Minaci asperitate aliquem accipere. PONEASE DE UÑAS. fr. met. fam. Oir con mucho desagrado y enfado lo que se pide ó…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Uña, pág. 1689 · el artículo y su página del original →
Uña, s. f. Materiadura y córnea que nace en las estremidades de los dedos de los piés y de las manos. || Casco á pezuña de los animales que carécen de dedos. || Garfio y punta corva de algunos instrumentos de metal, ó espinas corvas de algunas plantas. || Parte que queda pegada á la raiz, cuando se corta el tronco de algun árbol. || Especie de costra dura que se forma á los animales en las mataduras. ') Escrescencia ó tumor duro que se forma en los ojos en la estremidad del párpado por la semejanza que tiene con la raiz de la uña. || Fig. fam. Destreza ó suma, aficion á defraudar ó hurtar. || Punta corva en que remata la colilla del alacran, con la cual pica. || de caballo; Y. Fárrara. ||…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Uña, pág. 696 · el artículo y su página del original →
UÑA. f. Materia dura de la misma natorakem que el cuerno, la cual nace y crece en las er tremidades de los dedos de los piés y de le manos. Unguis. || El casco ó pesuña de los abr males que no tienen dedos. Ungulo. [El pe fio ó punta corva de algunos instruments de metal, ó la espina corva en algunas plena Uncus. Y En los árboles aquella parte que que da pegada á la raíz cuando cortan alguno de sus piés. Pars radicis ad modum ungwis adksrens; radicis unguis, (] Especie de costra dun que se' forma á las bestias sobre las mile duras. Ulceris crusta in jumentis. || La excrécencia ó tumor duro que se hace en los 05% eb la extremidad del párpado por la semeja za que tiene con da raíz de la uña…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Uña, pág. 443 · el artículo y su página del original →
Uña. Del l. ungula, diminutivo de unguis, en gz onyx, onychos, que significan lo mismo. D. y C.—Desuñar (quitar ó arrancar làs uñas), Onix (V.), Panarizo (del l. panaritius, formado del g. paronychion ó paronychia, c. de para, cerca, y de onyx, onychos, la uña; esto es cerca de la uña, á la raíz de la uña), la piedra Sardónica (V.), Unada, Uñarada, Uñate (voz familiar), Uñoso, etc. R.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Uña, pág. 775 · el artículo y su página del original →
UÑA. f. Materia dura, de la misma naturaleza que el cuerno, la cual nace y crece en las extremidades de los dedos de las manos y de los piés. || El casco ó pesuña de los animales que no tienen dedos. || El garfio ó punta corva de algunos instrumentos de metal, ó la espina corva en algunas plantas. || En los árboles, aquella parte que queda pegada á la raíz cuando cortan alguno de sus piés. || Especie de costra dura que se forma á las bestias sobre las mataduras. || La excrescencia ó tumor duro que se hace en los ojos en la extremidad del párpado, por la semejanza que tiene con la raíz de la uña. || met. y fam. Destreza ó suma inclinacion á defraudar ó hurtar. Se usa comunmente en plural. ||…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Uña, pág. 299 · el artículo y su página del original →
Uña. Femenino. Materia dura, de la misma naturaleza que el cuerno, la cual nace y crece en las extremidades de los dedos de las manos y de los piés. El casco ó pesuña de los animales que no tienen dedos.[ El garfio ó punta corva de algunos instrumentos de metal, ó la espina corva en algunas plantas. En los árboles, aquella parte que queda pegada á la raíz cuando cortan alguno de su piés. Especie de costra dura que se forma á las bestias sobre las mataduras. La excrescencia ó tumor duro que se hace en los ojos en la extremidad del párpado, por la semejanza que tiene con la raíz de la UÑA. l Metafórico y familiar. Destreza ó suma inclinacion á defraudar ó hurtar. Se usa comunmente en plural…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Uña, pág. 996 · el artículo y su página del original →
Uña. (Del lat ungiúla) f. Parte del cuerpo animal, dura, de naturaleza córnea, que nace y crece en las extremidades de los de- dos. !! Casco ó pesuña de los animales que no tienen dedos. [ Punta corva en que remata la colilla del alacrán, que es con la que pica.!! Espina corva de algunas plantas. Parte del árbol que queda pegada á la raí cuando cortan alguno de sus pies. !! Especio de costra dura que se forma á las bestias sobre las mataduras.! Excrescencia de le carúncula lagrimal, semejante á la raíz de la uña. ! Garfio ó punta corva de alguno instrumentos de metal. ! Escopleadura que se hace en el espesor de algunas piezas de madera, metal ú otra materia parecida, para poder moverlas…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Uña, pág. 1632 · el artículo y su página del original →
UÑA. (del lat. ungúla). f, Parte del cuerpo animal, dura, de naturaleza córnea, que nace y crece en las extremidades de los dedos. || Casco o pesuña de los animales que no tienen dedos. || Punta corva en que remata la cola del alacrán, que es con la que pica. || Espina corva de algunas plantas. || Tetón. || Especie de costra dura que ge forma a las bestias sobre las mataduras. || Excrecencia de la carúncula lagrimal, semejante a la raíz de la uña. || Garfio o punta corva de algunos instrumentos de metal, || Escopleadura que se hace en el espesor de algunas piezas de madera, metal, etc., para poder moverlas impulsándolas con el dedo. || Dáti, 2.* acep. || Especie de dedal abierto y…
Uña, pág. 1632 · el artículo y su página del original →
UÑA. (del arauc. úna). f, Amér. Nombre que se da en Chile e una areña venenosa, denominada científicamente latrodectus formidabilis.