La historia de una palabra

turnio

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TVRNIO, pág. 1358 · el artículo y su página del original →

TVRNIO, fegun Antonio Nebri sense, el que mira atrauessados los ojos, Lat. strabo. Tambien llamamos turnio, el que tiene el semblante seuero y encapotado. Dixose turnio del nombre La tino Turbus, que vale el que en el mirar se muestra ayrado, o enojado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Turnio, pág. 379 · el artículo y su página del original →

TURNIO, NIA. adj. El que mira atravesando, ó torciendo los ojos. Lat. Strabo, onit, vel ftrabus. GRAC.Mot. f.266. Porque lo; auimales saben menos, y cnticnden menos, no por esso hemos de pensar, que ni saben, ni entienden nada, ni tienen senrido alguno; sino que le rienen débil, y turbio, como es el ojo de los turnios, y visojos. TURNIO. Se llama tambien el que mira con ceño, ò demasiada severidad. Trahelo Covarr. en este sentido en su Thesoro. Lat. Aspectu torvus, vel tetricus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Turnio, pág. 728 · el artículo y su página del original →

TURNIO, nia, lo mismo que tuerto, bisojo. V. TURNIO, nia, lo mismo que torvo, ceñudo. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Turnio, pág. 869 · el artículo y su página del original →

TURNIO, NIA adj. Se aplica á los ojos revueltos y torcidos. Usase como justantivo por el sugẽto que tiene este defectoDistortais oculus, strabo.

Turnio, pág. 869 · el artículo y su página del original →

TURNIO. El que mira con ceño ó demasiada severidad. Aspectu torvus vel tetricus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Turnio, pág. 824 · el artículo y su página del original →

TURNIO, NIA. adj. Se aplica a los ojos revueltos y torcidos. Úsase como sustantivo por el sugeto que tiene este defecto. Distortus oculus, strabo.

Turnio, pág. 824 · el artículo y su página del original →

TURNIO. El que mira con ceño Ó demasiada severidad. As pectu torvus vel tetricus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Turnio, pág. 760 · el artículo y su página del original →

TURNIO, NIA. adj. Se aplica á los ojos revueltos y torcidos. ! Que mira con ceño ó demasiada severidad. observa entre varios sugetos para la ejecución de alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Turnio, pág. 723 · el artículo y su página del original →

TURNIO, NIA. adj. Se aplicaá los ojos revueltos y torcidos. Se usa como sustantivo por el sugeto que tiene este defecto. Distortus oculus; strabo. || El que mira con ceño ó demasiada severidad. Aspectu torvus vel tetricus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Turnio, pág. 1683 · el artículo y su página del original →

Turnio, nia. adj. Epiteto aplicado á los ojos revueltos y torcidos. Se usa tambien como sustantivo por el sugeto que tiene este defecto. Bizco, que tiene la vista atravesada. || El que mira con ceño y demasiada severidad. || Adusto, de torvo aspecto etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Turnio, pág. 1084 · el artículo y su página del original →

TURNIO, NIA. adj. Se aplica á los ojos revueltos y torcidos. Se usa como sustantivo por el sugeto que tiene este defecto. Distortus oculus, strabo. || El que mira con ceño ó demasiada severidad. Aspectu torvus vel tetricus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Turnio, pág. 694 · el artículo y su página del original →

TURNIO, NIA. adj. Se aplica á los ojos revueltos y torcidos. Se usa como sustantivo por el sujeto que tiene este defecto. Distortus oculus; sirado. || El que mira con ceño ó demasiada severidad. Aspectu torvus vel tetricus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Turnio, pág. 772 · el artículo y su página del original →

TURNIO, NIA. adj. Se aplica á los ojos torcidos. Se usa como sustantivo por la persona que tiene este defecto. || El que mira con ceño ó demasiada severidad.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Turnio, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Turnio, nia. Adjetivo. Se aplica á los ojos torcidos. Se usa como sustantivo por la persona que tiene este defecto. I El que mira con ceño ó demasiada severidad. ETIMOLOGÍA. Turnar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Turnio, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

Turnio. nia. adj. V. Ojo turnio. Que tiene ojos turnios. U. t. c. s. ! fig Que mira con ceño ó demasiada severi dad. Ú. t. C. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Turnio, pág. 616 · el artículo y su página del original →

Turnio, nia. Adjetivo. Se aplica á los ojos torcidos. Se usa como sustantivo por la persona que tiene este defecto.! El que mira con ceño ó demasiada severidad. ETIMOLOGIA. De turnar: catalán turnar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Turnio, pág. 992 · el artículo y su página del original →

Turnio, nia. (Del fr. tourné, vuelto á un lado.) adj. V. Ojos turnios. || Que tiene ojos turnios. Ú. t. c. s. |] fig. Que mira con ceño ó demasiada severidad. Ú. t. c. 5,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Türnio, pág. 1626 · el artículo y su página del original →

TÜRNIO, NIA. adj. V. Olos turnios. Que tiene ojos turnios. U. t. c. s. || fig Que mira con ceño o demasiada severidad. U. t. c.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «turnio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/turnio.