turbado
En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Turbado, pág. 377 · el artículo y su página del original →
TURBADO, DA. part. pass. del verbo Turbar en sus acepciones. Lat. Turbstus. Pertus betus. Confufut. Muñ, Fr. L. de Gran, lib. 1. cap.19. Alentaba con la proteccion, que tiene Dios de los luyos en las calamidades, que en el turbado golso de esta vida nunca faltan. MENo. Vid. de N. Señora, Copl.108, Oyendo excelenciet tantat en el turbado, fereno espiritu de Maria, la humildad baxó à sa centro.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Turbado, pág. 726 · el artículo y su página del original →
TURBADO, inquieto, perturbado. Fr. Soueieux. Lat. Sollicitus, anxius, inquietus, suspicax. It. Sollecito, inquieto, affannoso. TURBADO. V. Perdido. TURBADO, en jeneral, part, pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Túrbado, pág. 869 · el artículo y su página del original →
TÚRBADO, DA. p. p. de TURBAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Turbado, pág. 823 · el artículo y su página del original →
TURBADO, DA. p. p. de TURBAR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Turbado, pág. 1682 · el artículo y su página del original →
Turbado, da. part. pas. de Turbar y Turbarse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Turbado, pág. 243 · el artículo y su página del original →
Turbado, da. Participio pasivo de turbar. ETIMOLOGÍA. Turbar: latin, turbãtus, participio pasivo de turbãre, turbar: italiano, turbato; francés, troublé; catalan, turbat, da. SINONIMIA. Turbado, con fuso. El que está turbado, no sabe qué hacer. El que está confuso, no sabe qué pensar. Al uno le falta la accion: al otro, el discurso. La turbacion toca al sentimiento: la confusion, á la inteligencia. Se turba el niño: se confunde el más sabio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →