La historia de una palabra

tupir

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TVPIR, pág. 1357 · el artículo y su página del original →

TVPIR, vale apretar recalcando, vide sup. tapar: dixose del verbo stippo, y de alli stuppir, y quita da la S.tupir.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tupir, pág. 726 · el artículo y su página del original →

TUPIR, apretar, 6 comprimir alguna cosa. Fr. Entasser, serrer, presser. Lat. Stipare, densare. It. Stringere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tupir, pág. 868 · el artículo y su página del original →

TUPIR. v. a. Apretar mucho alguna cosa cerrándola de poros. Stipare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tupir, pág. 823 · el artículo y su página del original →

.TUPIR. v. a. Apretar mucho alguna cosa cet. randola de poros. Stipare TUPIRSE. E. r. met. Hartarse de algun manjar ó bebida, comer ó beber con gran exceso. Cibo expleri, repleri vel satiari.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tupir, pág. 723 · el artículo y su página del original →

TUPIR. a. Apretar mucho alguna cosa cerrando sus poros. Stipare. || r. met. Hartarse de algun manjar ó bebida, comer ó beber con gran exceso. Cibo expleri , satiari.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tupir, pág. 1682 · el artículo y su página del original →

Tupir, v. a. Apretar mucho alguna cosa cerrando sus poros. Dícese generalmente de los paños y telas cuan do su trama está muy unida, y no deja claros ni intersticios. Y Se usa tambien como pronominal en las acepciones de hartarse de algun manjar ó bebida, comer ó beber con gran esceso; quedar harto, relleno y repleto; saciarse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tupir, pág. 1083 · el artículo y su página del original →

TUPIR. a. Apretar mucho alguna cosa cerrando sus poros Stipare. || r. met. Hartarse de algun manjar ó bebida, comer ó beber con gran exceso. Cibo expleri, satiari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tupir, pág. 693 · el artículo y su página del original →

TUPIR. a. Apretar mucho alguna cosa cerrando sus poros. Stipare. || r. met. Hartarse de algun manjar ó bebida, comer ó beber con gran exceso. Cibo expleri, satiari.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tupir, pág. 771 · el artículo y su página del original →

TUPIR. a. Apretar mucho alguna cosa, cerrando sus poros ó intersticios. [| r. met. Hartarse de algun manjar ó bebida, comer ó beber con gran exceso.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tupir, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Tupir. Activo. Apretar mucho alguna cosa, cerrando sus poros ó intersticios. Recíproco metafórico. Hartarse de algun manjar ó bebida, comer ó beber con gran exceso. ETIMOLOGÍA. 1. Aleman Topf, pote; francés, tupin, toupin; provenzal, topi, topina; catalan, tupí, tupina. 2. El español tupir es el catalan tupir, que significa literalmente: «poner la tapadera en el tupí, cubrirlo, cerrar su boca; y figuradamente, cerrar los ]poros, rellenar, apretar, comprimir.» 3. No merece atencion la conjetura del siguiente texto: «Covarrubias dice viene del latino Stipare, y de allí Stupir, y quitada la s, tupir.» (ACADEMIA, Diccionario de

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tupir, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

Tupir. (Del b. lat. stupare, obstruir. del lat. stapa. estopa.) a Apretar mucho una cosa, cerrando sus poros ó intersti, cios. ! r. fig. Hartarse de un manjar ó bebida, comer ó beber con gran exceso.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tupir, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Tupir. Activo. Apretar mucho alguna cosa, cerrando sus poros ó intersticios. ! Reciproco metafórico. Hartarse de algún manjar ó bebida, comer ó beber con gran exceso. ErIMOLOGIA. Del bajo latin stupare, obstruir; del latin stupa, estopa francés, tupin, toupin; catalán, tupi, tupina.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tupir, pág. 992 · el artículo y su página del original →

Tupir. (Del b. lat. stupare, obstruir; del lat. stupa, estopa.) a. Apretar mucho una cosa, cerrando sus poros ó intersticios. || r. fig. Hartarse de un manjar ó bebida; comer ó beber con gran exceso.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tupir, pág. 1625 · el artículo y su página del original →

TUPIR. v. Q. Apretar mucho una cosa, cerrando sus poros o intersticios. v r. fig. Hartarse de un manjar o bebida; comer o beber con gran exceso. Amér. En Colombia, turbarse, cortarse, avergonzarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tupir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tupir.