La historia de una palabra

tunicela

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tunicela, pág. 376 · el artículo y su página del original →

TUNICELA. I.f. Lo mismo que Tunica en su tentido recto. Corn. Chton. tom.2. lib.2. cap. 35. Una noche se le aparcció una muger vestida cor una tunitéla preciosa, candida, y mui resplandeciente. JACIRT. POL. pl.100. T adornadas de bermosas tunicélas (Trage del Sol, adorno de la Luna) Vesten el aire de encarsadas velas. TUNICLIA. Se llama una vestidura Episcopal à modo de Dalmatica con tus mangas, que fe asscpuran con unos cordones. Utase en los Pontificales debaxo de la Casulla. Lat. Tunicula Episcopalis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tunicela, pág. 726 · el artículo y su página del original →

TUNICELA, túnica pequeña. Fr. Tunicelle. Lat. Tunicella. It. Tonicella, tonacella. TUNICELA, una vestidura episcopal á modo de dalmática con sus mangas aseguradas con unos cordones. Fr. Tunique d’ un evêque. Lat. Pontificalis tunica. It. Tonicella da Vescovo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tunicela, pág. 868 · el artículo y su página del original →

TUNICELA. .. F. Lo mismo que túnica vestidura. || Vestidura episcopal á modo de dalmática con sus muangas, que se asegura con unos cordones. Usase en los pontificales debajo de la casulla. Tunicula epiccopalis.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tunicela, pág. 723 · el artículo y su página del original →

TUNICELA. f. TÚNICA, vestidura. Y Vestidura episcopal á modo de dalmática con sus mangas, que se asegura con unos cordones. Se usa en los pontificales debajo de la casulla. Tunicula episcopalis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tunicela, pág. 1682 · el artículo y su página del original →

Tunicela, S. f. Y. Túnica, en la acepcion de vestidura. || Vestidura episcopal á manera de dalmática con mangas, y asegurada con unos cordones. Se usa generalmente cuando los obispos ofician de pontifical, y se la pónen debajo de la casulla.

Tunicela, pág. 1682 · el artículo y su página del original →

Tunicela, 5. f. Pequeña túnica blanca que llevában debajo de los hábitos los frailes agustinos descalzos y algunas otras órdenes religiosas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tunicela, pág. 1083 · el artículo y su página del original →

TUNICELA. f. TÚNICA, vestidura. || Vestidura episcopal à modo de dalmática con sus mangas, que se asegura con unos cordones. Se usa en los pontificales debajo de la casulla. Tunicula episcopalis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tunicela, pág. 693 · el artículo y su página del original →

TUNICELA. f. túnica, vestidura. || Vestidura episcopal á modo de dalmática con sus mangas, que Se asegura con unos cordones. Se usa en los pontificales debajo de la casulla. Tunicula episcopalis. TUNO., m. TUNANTE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tunicela, pág. 771 · el artículo y su página del original →

TUNICELA. f. túnica, vestidura. || Vestidura episcopal á modo de dalmática con mangas, que se asegura con unos cordones. Se usa en los pontificales debajo de la casulla.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tunicela, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Tunicela. Femenino. TÚNICA, vestidura. I Vestidura episcopal á modo de dalmática con mangas, que se asegura con unos cordones. Se usa en los pontificales debajo de la casulla. ETIMOLOGÍA. Túnica: latin, tuntcùla, diminutivo de tunìca; francés, tunicelle.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tunicela, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

Tunicela. f. Tunica. (a acep.)Ves. udura episcopal á modo de dalmática con mangas, que se asegura con unos cordo nes. U. en los pontificales debajo de la casulla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tunicela, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Tunicela. Femenino. TÚNICA, vestidura. || Vestidura episcopal á modo de dalmática con mangas, que se asegura con unos cordones. Se usa en los pontificales debajo de la casulla. ETIMOLOGÍA. Del latin tunicùla, diminutivo de túnica: francés, tunicelle.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tunicela, pág. 992 · el artículo y su página del original →

Tunicela. (Del lat. tunicella) f. Túnica, 1.2 acep. |] Vestidura episcopal, á modo de dalmática, con mangas cortas que se aseguran á los brazos por medio de cordones. Usase en los pontificales debajo de la casulla y es de su mismo color.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tunicela, pág. 1625 · el artículo y su página del original →

TUNICELA. (del lat. tunicella). f. Túnica, 1.a acep. || Vestidura episcopal, a modo de dalmática, con mangas cortas que se aseguran a los brazos por medio de cordones. Usase en los pontificates debajo de la casulla y es de su mismo color.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tunicela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tunicela.