La historia de una palabra

tumor

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TVMOR, pág. 1356 · el artículo y su página del original →

TVMOR, Lat. tumor, qualquiera cosa que se leuanta en altoo se hincha, del verbo tumeo. es.por hincharse.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tumor, pág. 374 · el artículo y su página del original →

TUMOR. s. m. Hinchazon, ó bulto, que se cruá cria en alguna parte del animal. Lat. Tamor, oris. Nuñ. Empr.34. No pudiendo curat sin acero la apostema, que padecia en el pecho cierta Princesa, escondio la lanceta en una esponja, y quando la daba con esta suaves baños, abrio con essotra el tumór, y antes que lo sintiesse, la dexo sana. TUMÓR. Metaphoricamente vale vanidad, y soberbia. Lat. Elatic. Inflatio. Moñ. Fr.L. de Gran, lib. 2. cap. 1. El eitilo, que guardaron en esta parte los Santos, fué tener presente lo que habian fido contra los tumóres, que suclen levantar las honras en el mas cuerdo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tumor, pág. 725 · el artículo y su página del original →

TUMOR, hinchazon que se hace, en cualquiera parte del cuerpo. Fr. Tumeur. Lat. Tumor, tuber. It. Tumore. Los tumores son de mui diversas especies: cuando el tumor está cercado de diversos colores que parecen á los del iris, es seña casi cierta de que es pestilencial, y mortal por lo comun. TUMOR. V. Hinchazon. TUMOR GÁLICO. V. Potro, gálico, bubas. TUMOR, hinchazon que sale en las narices, orificio posterior, y en otras varias partes. Fr. Fic. Lat. Sarcoma. It. Fico. TUMOR, ó bulto, que sale encima del pellejo. Fr. Elevure. Lat. Tuberculum. It. Gonfiamento, tumore. TUMOR VENTOSO, cierto tumor que encierra ayre y serosidad- V. el D. Martinez. TUMOR en el corvejon del caballo. Fr. Molette…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tumor, pág. 868 · el artículo y su página del original →

TUMOR. :. m. Hinchazon y bulto que se cria en alguna parte del animal. Tumor

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tumor, pág. 823 · el artículo y su página del original →

TUMOR. s. m. Hinchazon y bulto que se crien alguna parte del animal. Tumor

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tumor, pág. 759 · el artículo y su página del original →

TUMOR. m. Hinchazon y se cria en alguna parte del animal. TUMORCICO, LLO, TO. m "TÚMULO. m. Sepulcro lev la tierra. |] Armazon de m tida de paños fúnebres, de otras insignias de luto que se erige para la celebra honras de algun difunto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tumor, pág. 723 · el artículo y su página del original →

TUMOR. m. Hinchazon y bulto que se forma en alguna parte del animal. Tumor.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tumor, pág. 1681 · el artículo y su página del original →

Tumor, s. m. Hinchazon y bulto que se forma en alguna parte del cuerpo animal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tumor, pág. 1083 · el artículo y su página del original →

TUMOR. m. Hinchazon y bulto que se forma en alguna parte del animal. Tumor. L || met. poco uz. Vanidad, soberbia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tumor, pág. 693 · el artículo y su página del original →

TUMOR. m. Hinchazon y bulto que se forma en alguna parte. del animal. Tumor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tumor, pág. 771 · el artículo y su página del original →

TUMOR. m. Hinchazon y bulto que se forma en alguna parte del animal. TUMORCICO, LLO, TO. m. d. de TUMOR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tumor, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Tumor. Masculino. Patología. Toda eminencia, circunscrita á cierta region y desarrollada en cualquiera parte del cuerpo. ( TUMORES PULSÁTILES DE LOS HUESOS. Tumores formados cerca de las articulaciones con desarrollo de las arterias anastomóticas de las regiones indicadas, las cuales hacen que el tumor, considerado en masa, presente latidos ó dilataciones isócronas (simultáneas) con las del pulso.] TUMORES SANGUÍNEOS DEL PABELLON DE LA OREJA. Afeccion singular que se produce con mucha frecuencia en los locos, bajo la forma de un TUMor fluctuante, el cual tiene su asiento en la faz externa del pabellon de la oreja. I TUMORES DEL PERIOSTO. Tumores que no suelen ser otra cosa que osificaciones…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tumor, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

Tumor. (Del lat. túmor.) m. Hinchazón y bulto que se forma en alguna parte del cuerpo del animal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tumor, pág. 611 · el artículo y su página del original →

Tumor. Masculino. Patologia. Toda eminencia, circunscrita á cierta región y desarrollada en cualquiera parte del cuerpo. I TUMORES PULSÁTILES DE LOS HUESOS. Tumores formados cerca de las articulaciones con desarrollo de las arterias anastomóticas de las regiones indicadas, las cuales hacen que el tumor, considerado en masa, presente latidos ó dilataciones isócronas (simultáneas) con las del pulso. I TUMORES SANGUÍNEOS DEL PABELLÓN DE LA OREJA. Afección singular que se produce con mucha frecuencia en los locos, bajo la forma de un Tu Mor fluctuante, el cual tiene su asiento en la faz externa del pabellón de la oreja. I TUMORES DEL PERIOSTO. Tumores que no suelen ser otra cosa que…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tumor, pág. 991 · el artículo y su página del original →

Tumor. (Del lat. tumor) m. Hinchazón y bulto que se forma en alguna parte del cuerpo del animal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tumor, pág. 1624 · el artículo y su página del original →

TUMOR. (del lat. tumor, orem). m. Hinchazón y bulto que se forma en alguna parte del cuerpo del animal. Il margaroideo. Pat. Tumor que se presenta en la epidermis en forma globular, voluminoso y de color blanquecino.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tumor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tumor.