tumbo
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tumbo, pág. 374 · el artículo y su página del original →
TUMBO. s. m. Vuelco, ò caida de un lado á otro, ù dando vuelas al rededor. Lat. Devolutio. INe. GARCIL. Hist- de la Flor. lib.2. part. a. cap. 24. Y; como al passudo, le hizo ir dando tumbos, hasta caer muerto à los pies del compañero. ULLOA, Poes. pl.214. Co:vo temblaron entoncet de sus casas al impulse, los rebeldes, que se asustan yá de su euna à los tumbos. Touno. Metaphoricamente vale punto importante, ò lance critico, en que sucede alguna cosa. Lat. Anceps casus. Alea. AMRR. Mos. lib. 8. cap. 44. Pompéyo, que pretendia serle debido, por quirarselo, y quanto Roma, señora del universo, habia conquistado en setecientos años, todo se ponia agora al tumbo de esta victorra. Tuypo ps olla…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tumbo, pág. 724 · el artículo y su página del original →
TUMBO, caida, vuelta que se da, cabeza abajo, 6 rodando, &c. Fr. Culbute, chûte, roulement, tourLat. Lapsus, devolutio, deturbatio. It. Rivoltamento, rotolamento. Dicese tambien de la caida, ó avenida de agua sobre algun paraje. V. Torquem. Mon. Ind. TUMBO, punto, ó lance crítico. Fr. Point important, cas critique. Lat. Casus, sors, alea. A TUMBO DE DADO, modo adv. con que se significa la suma continjencia, peligro, ó proximidad de alguna cosa. Fr. A tour de dez. Lat. Sorti aleae. TUMRO DE OLLA, lo que sobra de ella á medio dia ó á la noche. V. Sobras, residuo, y el Dicc. de la Acad. y Francios. Dicc. Fr. Effondrilles. Lat. Ollaris farrago, y otros faeces. It. Le cose che rimangono nel…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tumbo, pág. 868 · el artículo y su página del original →
TUMBO. s. m. Vuelco ó caida de un lado á otro, ó dando vueltas al rededor. Devolutio TUMBO. Libro de pergamino antiguo de los que se hallan en las iglesias, monasterios y otras comunidades, y donde estaban copiados á la letra los privilegios y demas escrituras de sus permmaino Ler in, quo privúegia et Jura coetui cuipiam concessa describuntur. IVURO. met. Punto importante ó lance critico en que sucede alguna cosa. Anceps casus, alsa. TUMRO DE DADO. met. Peligro inminente. Aleae jactus. TUMEO DE OLLA. fam. El residuo que queda de la olla despues de sacar la carne. Ollaris farrago residua.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tumbo, pág. 823 · el artículo y su página del original →
TUMBO. s. n. Vuelco o caida de un lado á otro, ó dando vuelta al rededor. Devolutio. rumBO. Libro de pergamino antiguo de los que se hallan en las iglesias, monasterios y otras comunidades, y donde estaban copiados a la letra los privilegios y demas escrituras de sus pertenencias. Liber in quo privilegia et jura coetui cuipiam concessa describuntur. -zuMpO. met. Punto importante ó lance crítico en que sucede alguna cosa. Ánceps casus, ales. TUMBO DE DADO. met. Peligro inminente. Alejactus. TUMBO DE OLLA. fam. El residuo que queda de la olla despues de sacar la carne. Ollaris farrago residua.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tumbo, pág. 759 · el artículo y su página del original →
TUMBO. m. Vuelco ó caida á otro, dando vuelta al Libro de pergamino antigu se hallan en las iglesias, n y otras comunidades, y d ban copiados á la letra los y demas escrituras de sus cias. I met. Punto importa crítico en que sucede algu DE DADO. met. Peligro ini DE OLLA. fam. Residuo que la olla despues de sacar la "TUMBON, m. Especie de tiene el cielo en forma de Cofre que tiene la tapa de e ra..Il fam. Hombre socarro
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tumbo, pág. 723 · el artículo y su página del original →
TUMBO. m. Vuelco ó caida de un lado á otro, dando vuelta al rededor. Casus, volutatio. || Libro de pergamino antiguo de los que se hallan en las iglesias, monasterios y otras comunidades, y donde estaban copiados á la letra los privilegios y demás escrituras de sus pertenencias. Liber in quo privilegia et jura catui cuipiam concessa describuntur. || met. Punto importante ó lance crítico en que sucede alguna cosa. Anceps casus, alea. DE DADO. met. Peligro inminente. Aleae jactus. GS DE OLLA. fam. El residuo que queda de la olla después de sacar la carne. Ollaris farrago residua .
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tumbo, pág. 1681 · el artículo y su página del original →
Tumbo, s. m. Vuelco, caida de un lado á otro, dando vuelta al rededor. || Golpe, porrazo, trompazo. || Libro de pergamino antiguo de los que se hallan en las iglesias, monasterios y otras comunidades ó corporaciones, donde estaban copiados á la letra los privilegios y demás escrituras de sus pertenencias. || fig. Punto importante ó lance crítico en que sucede alguna cosa. || de dado. fig. Peligro inminente. || de olla. fam. El residuo que queda de la olla, despues de sacar la carne. || Mar. Tumbo de mar; caida ó gulpe que dan en la playa las olas cuando el viento las arrolla hasta la orilla del mar.=Dar ó pegar tumbo; varar, encallar, estrellarse, zozobrar. Dar tumbos por esas mares…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tumbo, pág. 693 · el artículo y su página del original →
TUMBO. m. Vuelco ó caida de un lado á otro, Casus, volutatio. ! Libro de pergamino antiguo de los que se hallan en las iglesias, monasterios y otras comunidades, y donde están copiados á la letra los privilegios y demás escrituras de sus pertenencias. Liber in quo privilegia el jura cotui cuipiam concessa describuntur. || be DADO. met. Peligro “inminente. Alec Jaclus. || DÉ OLLA, fam. El resíduo que queda de la olla despues de sacar la carne. Ollares farrago residua. T N. m. Especie de couhe que tiene el cielo en forma de tumba, de cuya voz puede ser aumentativo; y tambien llaman así á los cofres con tapa de esta hechura. Rheda camerala vel testudinea. || fam. El hombre socarron. Versutus…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tumbo, pág. 771 · el artículo y su página del original →
TUMBO. m. Vuelco ó caída de un lado á otro, || Libro antiguo de pergamino, de los que se hallan en las iglesias, monasterios y comunidades, y donde están copiados á la letra los privilegios y demas escrituras de sus pertenencias. || pe papo, met. Peligro inmi nente. || br oLLa. fam. El residuo que queda de la olla despues de sacar la carne.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tumbo, pág. 240 · el artículo y su página del original →
Tumbo. Masculino. Vuelco ó caida de un lado á otro. l Libro antiguo de pergamino, de los que se hallan en las iglesias, monasterios y comunidades, y donde están copiados á la letra los privilegios y demás escrituras de sus pertenencias. !DE DADO. Metáfora. Peligro inminente. DE OLLA. Familiar. El residuo que queda de la olla despues de sacar la carne. ETIMOLOGIA. Tumbar: francés, tombée; catalan, tombada. Sentido etimológico.—El TUMBO es un vuelco dado en redondo, como quien dice en forma de tumba.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tumbo, pág. 1057 · el artículo y su página del original →
Tumbo. (De tambar.) m. Vaivén violento con riesgo de caer, ó cayendo.) Libro antiguo de pergamino, de los que se hallan en las iglesias, monasterios y comunidades, y donde están copiados á la letra los privilegios y demás escrituras de sus pertenencias. de dado. fig. Peli gro inminente. ! de olla. fam. Residuo que queda de la olla después de sacar la carne.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tumbo, pág. 611 · el artículo y su página del original →
Tumbo. Masculino. Vuelco ó caida de un lado á otro.! Libro antiguo de pergamino, de los que se hallan en las iglesias, monasterios y comunidades, y donde están copiados á la letra los privilegios y demás escrituras de sus pertenencias. ] DE DADO. Metáfora. Peligro inminente. I DE OLLA. Familar. El residuo que queda de la olla después de sacar la carne. ETIMOLOGÍA. De tumbar: francés, tombée; catalán, tombada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tumbo, pág. 991 · el artículo y su página del original →
Tumbo. (Del gr. rónéos, túmulo.) m. Libro antiguo de pergamino, de los que se hallan en las iglesias, monasterios y comunidades, y donde están copiados á la letra los privilegios y demás escrituras de sus pertenencias.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tumbo, pág. 1624 · el artículo y su página del original →
TUMBO. (de tumbar), m. Vaivén violen to con riesgo de caer, o cayendo. || ant Amér. Onda de agua. !! de dadc. fig Peligro inminente. ! de olla. fam. Re srudar quee queode ar la olla depnués d sacar la carne.
Tumbo, pág. 1624 · el artículo y su página del original →
TUMBO. (del gr. tymbos, túmulo). m Libro antiguo de pergamino, de los que se hallan en las iglesias, monas terios y comunidades, y donde están copiados a la letra los privilegios y demás escrituras de sus pertenencias. Amér. En el Ecuador, fruto que produce la pasionaria.
acepción con acepción en el diccionario oficial →