tudesco
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TVDESCO, pág. 1355 · el artículo y su página del original →
TVDESCO, vn cierto genero de capote, dicho assi, por auerse traydo el vfo del de Alemania.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tudesco, pág. 372 · el artículo y su página del original →
TUDESCO. sm. Lo mismo que Capote segun Covartubias.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tudesco, pág. 723 · el artículo y su página del original →
TUDESCO, lo mismo que Aleman. En Cast. se dice: es valiente como un Tudesco, en lugar de muy valeroso. TUDESCO, ca, adj. se dice de lo que toca á los antiguos Alemanes. Fr. Tudesque. Lat. Teutonicus. El Fr. solo se dice de la lengua, ó idioma antiguo aleman. Lat. Lingua celtica, vetus teutonica. La lengua antigua Alemana era mui diversa de la que usan hoi. TUDESCO, segun Covarrubias, lo mismo que capote. V. Pero parece no ser de uso en este sentido. TUDESCO, TUDESQUILLO, especie de sobre-todo. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tudesco, pág. 867 · el artículo y su página del original →
TUDESCO, CA. adj. El natural de cierto paide Alemania en la Sajonia inferior, y lo perteneciente á̀ él. Suele decirse generalmente por lo mismo que ALEMAN. Teutonicus, teutoni. || S. m. Lo mismo que CAPOTE ALEMAN.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tudesco, pág. 822 · el artículo y su página del original →
TUDESCO, CA. adj. El natural de cierto pais de Alemania en la Sajonia inferior, y lo perteneciente á él. Suele decirse generalmente por ALEMAN. Teutonicus , teutoni. || $. M. CAPOTE ALEMAN.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tudesco, pág. 758 · el artículo y su página del original →
TUDESCO, CA. adj. Natural de cierto país de Alemania en la Sajonia inferior, y perteneciente á él. Suele decirse generalmente por ALEMAN. I m. Capote aleman.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tudesco, pág. 722 · el artículo y su página del original →
TUDESCO, CA. adj. El natural de cierto pais de Alemania en la Sajonia inferior, y lo perteneciente á él. Suele decirse generalmente por ALEMAN. Teutonicus, teutonus. || m. Capote aleman.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tudesco, pág. 1680 · el artículo y su página del original →
Tudesco, ca. s. El natural de cierto país de Alemania, en la Sajonia inferior. || adj. Perteneciente ó relativo á dicho país 6á sus naturales. || Suele decirse generalmente por Aleman. ls. m. Capote aleman.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tudesco, pág. 1082 · el artículo y su página del original →
TUDESCO, CA. adj. El natural de cierto país de Alemania en la Sajonia inferior, y lo perteneciente á él. Suele decirse generalmente por ALEMAN. Teutonicus, teutonus. || — m. Cant.) Capote aleman. I
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tudesco, pág. 693 · el artículo y su página del original →
TUDESCO, CA. adj. El natural de cierto país de Alemania en la Sajonia inferior, y lo perteneciente á él. Suele decirse generalmente por ALEMAN. Teutonicus, teutonus. || m. Capote aleman.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tudesco, pág. 770 · el artículo y su página del original →
TUDESCO, CA. adj. El natural de cierto país de Alemania en la Sajonia inferior, y lo perteneciente á él. Suele decirse generalmente por aleman. || m. Capote aleman.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tudesco, pág. 238 · el artículo y su página del original →
Tudesco, ca. Adjetivo. El natural de cierto país de Alemania, en la Sajonia inferior, y lo perteneciente á él. Suele decirse generalmente por aleman. Masculino. Capote aleman. ETIMOLOGIA. Catalan, tudesch, ca; francés, tudesque; italiano, tedesco, del antiguo alto aleman diutisc; aleman moderno, deutsch, teutsch.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tudesco, pág. 1057 · el artículo y su página del original →
Tudesco, ca. (Del al. teutsch, ale mán.) adj. Natural de cierto país de Ale mania en la Sajonia inferior. U. t. c. s. Perteneciente á él. Por ext., alemán. Apl. á pers., ú. t. c. s. lm. Capote alemán. Comer, beber, engordar, como un tudesco. fr. fig. y fam. Comer, beber, engordar mucho.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tudesco, pág. 608 · el artículo y su página del original →
Tudesco, ca. Adjetivo. El natural de cierto pais de Alemania, en la Sajonia inferior, y lo perteneciente á él. Suele decirse generalmente por alemán. || Masculino. Capote alemán. ETIMoLocIa. Del alemán teutich: catalán, tudesch, ca; francés, tudesque; italiano, tedesco.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tudesco, pág. 1623 · el artículo y su página del original →
TUDESCO, CA. (del al. teutsch, ale mán). adj. Natural de cierto pais de Alemania en la Sajonia inferior. U. || Pertencciente a él. || Por ext. alemán. Apl. a pers., ú. t. c. s. Il m Capote alemán
acepción con acepción en el diccionario oficial →