trueco
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trueco, pág. 370 · el artículo y su página del original →
TRUECO. s. m. Entrega, que se hace de un cosa, tomando por ella otra equivalente, transfiriendose el dominio mntnamente. Lat, Permut atio. Commutatio. Ceuv. Perf. lib a. cap. 10. Todos los circunstantes aprobaron su trueco. SALAZ. DE MEND. Card. Mend. lib, a. cap. 56. No tuvo efecto el trueco, pot no habet venido en él. A trueco, ò en trueco. Modo advcrbial, que vale en recompensa, ò rrocando una cosa por otra. Lat. In commutationem, vel in compensationem. MARM. Deícripe. lib. 1. cap.11. Y quando hai muchos datiles, tienen abundancia de trigo, y cebada, que los de Betberia les dan à trueco. A trueco. Se usa tambien pot lo mismo, que con tal que. Lat. Dummodò. TORR. Philot. lib.a. cap.a. A…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trueco, pág. 720 · el artículo y su página del original →
TRUECO, permuta, entrega de una cosa por otraV. Trueque, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trueco, pág. 867 · el artículo y su página del original →
TRUECO. s. m. Lo mismo que TRVEQUE. R'TRVEcO-mod' adt. Lo mismo que con rai Á TRUECO Ó EN TRUECO. mod. adv. En recompensa ó trocando una cosa por otra. In commutationem, in compens ationem. || S. m. El estruendo ó estampido de las exhalaciones de las nubes cuando se inflaman. || El ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificlo de fuego. Sonitus, fragor, boatus. || Pleza de artilieria antigua de grueso calibre con que arrojaban varlas cosas á los enemigos. Catapultae species.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trueco, pág. 822 · el artículo y su página del original →
TRUECO. . m. TRUEQUE. A || mod. adv. CON TAL QUE. á TRvEcO Ó EN TRUECO. mod. adv. En recompensa ó trocando una cosa por otra. In com» mutationem, in compensationem. || s. m. El estruendo ó estampido de las exhalaciones de las nubes cuando se inflaman. || El ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificio de fuego. Sonitus, fragor , boatus. TRUANO. Pieza de artillería antigua de grueso calibre con que arrojaban varias cosas á los enemigos. Catapulta species.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trueco, pág. 758 · el artículo y su página del original →
TRUECO, m. TRUEQUE. IA TRUECO. mod. adv. CON TAL QUE. I A TRUECO Ó EN TRUECO. mod. adv. En recompensa ó trocando una cosa por otra.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trueco, pág. 722 · el artículo y su página del original →
TRUECO. m. TRUEQUE. || A TRUECO. mod. adv. 'CON TAL QUE. Y A TRUECO Ó EN TRUECO. mod. adv. En recompensa ó trocando una cosa por otra. In commutationem, in compensationem.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trueco, pág. 692 · el artículo y su página del original →
TRUECO. m. TRUEQUE. || Á TRUECO. mod. adv, con TAL QUE. || Á TRUSCO Ó EN TRUECO. mod. adv. En recompensa ó trocando una cosa por otra. In commutationem, in compensationem.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trueco, pág. 770 · el artículo y su página del original →
TRUECO. m. TRUEQUE. || Á TRUECO. mod. adv. CON TAL QUE. || Á TRUECO Ó EN TRUECO. mod. adv. En recompensa, ó trocando una cosa por otra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trueco, pág. 234 · el artículo y su página del original →
Trueco. Masculino. TRUEQUE. )A TRUECO. Modo adverbial. CON TAL QUE. A TRUECO Ó EN TRUECO. Modo adverbial. En recompensa, ó trocando una cosa por otra. ETIMOLOGÍA. Trueque: catalan, truco.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trueco, pág. 1056 · el artículo y su página del original →
Trueco. m. Trueque.) A trueco. m. adv. Con tal que. ) A, ó en, trueco. m. adv. En recompensa, ó trocando una cosa por otra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trueco, pág. 604 · el artículo y su página del original →
Trueco. Masculino. TRUEQUE. A TRUECO. Modo adverbial. CON TAL QUE. A TRUECO Ó EN TRUECO. Modo adverbial. En recompensa ó trocando una cosa por otra. ETIMOLOGÍA. De trueque: catalán, truco.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trueco, pág. 990 · el artículo y su página del original →
Trueco. m. Trueque. || Á trueco. m. adv. Con tal que. || Á, ó en, trueco. m. adv. Á, ó en, trueque.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trueco, pág. 1621 · el artículo y su página del original →
TRUECO. m. Trueque. || A trueco. m. adv. Con tat que. || A, o en, trueco. m. adv.
acepción con acepción en el diccionario oficial →