truculento
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Truculento, pág. 370 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, TA. adj. Cruel, atroz, y tremendo. Es del Latino Truculentus, que significa lo mismo. CERV. Quix. tom.a, cap. 35. Si te petsuadieran à que mataras à tu muget, y à tus hijos con algun truculento, y agudo alfange, no fuera maravilla. Lor. Coron. Ttag. f.85. Quando à Isabil le apercibió Megera, No como suels truculenta, y fiera.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Truculento, pág. 720 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, insufrible, intratable, áspero, bronco, recio de jenio. Fr. Rebarbaratif, rebarhatif, truculem. Lat. Procax, protervus, restitans, morosus, acerbus, truculentus. It. Protervo, ritroso, crudele. V. Lop. Veg. Carp. cor. traj-l. 5.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Truculento, pág. 867 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, TA. adj. Cruel, atroz y tremendo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Truculento, pág. 822 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, TA. adj. Cruel, atroz y tremendo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Truculento, pág. 758 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, TA. adj. Cruel, atroz y tremendo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Truculento, pág. 721 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, TA. adj. Cruel, atroz y tremendo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Truculento, pág. 1678 · el artículo y su página del original →
Truculento, ta. adj. Cruel, atroz, fiero, tremendo, bárbaro, implacable, inhumano, feroz.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Truculento, pág. 1081 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, TA. adi. Cruel, atroz y tremendo. Truculentus. * TRUUNA. I Fescado denicado y sabroso que se posca en los rios. Tiene el lomo cubierto de escamas pequeñas pintadas de rojo : la cola es larga, su carne es dura y de color casi nacarado, y en algunas partes enteramente rojo como el salmon, á quien se parece; aunque no en el tamaño, que este es muy vario, segun las partes donde se pesca. Trutia.[ Mqq. CabRia.!— DE MAR. Pescado, BAIL.A. || — Ó NO COMER. fr. TÓJ AVUNAR Ó COMRR TRUCHA. || NO SR PESCAN Ó TOMAN TRUCHAS A BRAGAS ENJUTAS. ref que enseña que para conseguir lo que se desea, es necesario pasar trabajo y poner diligencia. Nihil absquè labore partum. || Ó AVUNAR Ó COMER TRUCHA…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Truculento, pág. 692 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, TA. adj. Cruel, atroz y tremendo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Truculento, pág. 770 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, TA. adj. Cruel, atroz y tremendo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Truculento, pág. 234 · el artículo y su página del original →
Truculento, ta. Adjetivo. Cruel, atroz y tremendo. ETIMOLOGÍA. Latin trâcúlentus; de trux, fiero, terrible, salvaje, y olentus, forma de olere, oler: «que huele à salvaje.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Truculento, pág. 1056 · el artículo y su página del original →
Truculento. ta. (Del lat, trucuten tus.) adj. Cruel, atroz y tremendo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Truculento, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Truculento, ta. Adjetivo. Cruel, atroz y tremendo. ETIMOLOGIA. Del latin truculentus; de trux, fiero, terrible, salvaje, y oléntus, forma de olè̈re, oler.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Truculento, pág. 989 · el artículo y su página del original →
Truculento, ta. (Del lat. truculentus,) ad]. Cruel, atroz y tremendo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Truculento, pág. 1621 · el artículo y su página del original →
TRUCULENTO, TA. (del lat, truculentus), adi. Cruel, atroz y tremendo. TRUĆHA. (del lat. trocta, y éste del gr troktẽs). f. Pez fisóstomo, de agua dulce, que mide hasta ocho decimetros de longitud, con cuerpo fusiforme, de color pardo y Hleno de pintas rojizas o negras, según los casos; cabeza pequeña, cola con una pequeño escotadura y carne blanca o engarnada. Abunda en España y su carne es sabrosa y delicada. V. Salto de trucha. Mec. Cabria. I' de mar. Rañc, 1.a acep. || Zool. Pez marino, del orden de los fisóstomos, de unos cuatro decímetros de largo, cabeza roma, cuerpo comnrimida,, naggrirao qui di 'mmo, pratea do con manchas obscuras en los costados y blanco por el vientre, escamas muy…
acepción con acepción en el diccionario oficial →