La historia de una palabra

tropelia

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tropelia, pág. 366 · el artículo y su página del original →

TROPÉLIA. s. f. Aceleracion confusa, y desordenada. Lat. Inordmnata properatio, vel festinatio. Coou. Obr. Poet. Letr. Iyt.9. Rapida:ente se arroian, y en tropelias confusas, el impetu, con que baxan, bace que violentas suban. TROPELÍA. Se toma tambien por atropellamicn miento, ò violencia en las acciones. Lat: Vexatio. Oppressio, onis. Crux Chron.tom.a. lib.4. cap.17. Este era el alma, que daba vida, y movimiento à sus acciones, y como el que estaba versado en las curias, y tropelia de los Tribunales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tropelia, pág. 718 · el artículo y su página del original →

TROPELIA, aceleracion confusa y desordenada. Fr. Acceleration, praecipitation desordonnée. Lat. Nimia festinatio. Basc. Tropelia. V. Priesa, precipitacion TROPELIA, atropellamiento, violencia, injusticia, opresion. V. Fr. Opression, violence. Lat. Oppressio, vexatio. Francios. lo toma solo por engaño, especialmente en el juego Marioleria.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tropelía, pág. 866 · el artículo y su página del original →

TROPELÍA. s. f. Aceleracion confusa y desordenada. Inordinata properatio, festinatio. || Atropellamiento ó violencia en las acciones. Vexatio, oppressio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tropelía, pág. 821 · el artículo y su página del original →

TROPELÍA. s. f. Aceleracion confusa y desordenada. Inordinata properatio, festinatio. || Atropellamiento ó violencia en las acciones. Vexatio, oppressio. A

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tropelía, pág. 757 · el artículo y su página del original →

TROPELÍA. f. Aceleracio desoodenada. || Atropella lencia en las acciones.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tropelía, pág. 721 · el artículo y su página del original →

TROPELÍA. f. Aceleracion confusa y desordenada. Inordinata properatio, festinatio. || Atropellamiento ó violencia en las acciones. Vexatio, oppressio, acceleratio.|| Hecho violento y contrario á las leyes. || Vejacion.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tropelía, pág. 1677 · el artículo y su página del original →

Tropelía, s. f. Aceleracion confusa y desordenada. || Atropellamiento ó violencia en las acciones. || Vejacion, molestia, maltrato, opresion, estorsion que indebidamente se hace sufrirá cualquiera persona. || Desman, arbitrariedad, ó hecho violento y contrario á las leyes; quebrantamiento de los deberes y consideraciones que el superior tiene que guardar á sus inferiores: accion injusta y caprichosa contrariaá los fueros de la humanidad y únicamente dirigida á tiranizar despótica ó arbitrariamente con mengua y humillacion de los subordinados oprimidos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tropelía, pág. 1080 · el artículo y su página del original →

TROPELÍA. I. Accleracion confusa y desordenada. Inordinata properatio, festinatio. || Atropellamiento ó violencia en las acciones. Vexatio, oppressio, acceleratio. || Hecho violento y contrario á las leyes. ¡I VEJACION. Ull ant. Juego de PASA PASA.) T

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tropelía, pág. 691 · el artículo y su página del original →

TROPELÍA. f. Aceleracion confusa y desordenada. Inordinata properatio , festinatio. || AtropelLamiento ó violencia en las acciones. Vexatio, oppressio, acceleratio. || Hecho violento y contrario á las leyes. |] Vejacion.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tropelía, pág. 769 · el artículo y su página del original →

TROPELÍA. f. Aceleracion confusa y desordenada. || Atropellamiento ó violencia en las acciones. || Hecho violento y contrario á las leyes. || vesacioN.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tropelia, pág. 231 · el artículo y su página del original →

Tropelia. Femenino. Aceleracion confusa y desordenada. ] Atropellamiento ó violencia en las acciones. Hecho violento y contrario á las leyes. ETIMOLOGÍA. Tropel: catalan, tropelta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tropelia, pág. 1055 · el artículo y su página del original →

Tropelia. (De troyet.) f Aceleracion confusa y desordenada. Atropellamiento ó violencia en las acciones. Hecho vio lento y contrario á las leyes. l Vejación, atropello.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tropelía, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Tropelía. Femenino. Aceleración confusa y desordenada. ] Atropellamiento ó violencia en las acciones. Hecho violento y contrario á las leyes. I VEJACIÓN. ETIMOLOGÍA. De tropel: catalán, tropelia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tropelía, pág. 989 · el artículo y su página del original →

Tropelía. (De tropel) f. Aceleración confusa y desordenada.|| Atropellamiento ó violencia en las acciones. || Hecho violento y contrario á las leyes. !l Vejación, atropello.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tropelía, pág. 1620 · el artículo y su página del original →

TROVELIA. (de tropel). f. Aceleración contusa y desordenada. || Atropellamiento o violencia en las aociones. Hecho violento y contrario a las leyes. || Vejación, atropello. || Arte mágica que muda las apariencias de las cosas. Prestigio, 2.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tropelia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tropelia.