trono
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TRONO, pág. 1353 · el artículo y su página del original →
TRONO, Latinètronus à nomine Græzo dgòvg, vale la filla Real, o Ponrincai. En la sagrada Escritura se toma al gonas vezes por ciertas virtudes celes tiates, o espiritus, por ser como asien. tos, y silla sobre que Dios està sentado. Entronizatse subirse en grande autoridad. Y entronizado, el leuantado desta manera,
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Throno, pág. 270 · el artículo y su página del original →
THRONO. [. m. Atsiento Real con gradas, de que usan los Principes soberanos, especialmente en los actos de ceremonia Magestuosa. Lat. Thronus, tomado del Gricgo VILLAV. Mosch. Cant. 8.Oct.40. La diabólica ebusma llega, y para, En viendo el throno de infernat respeto. THRONOS. El septimo Choro de los Espitimi Celestes, y primero de la Suprema Gerarchia, llamados assi porque son el Throno de la Magestad Divina, quando hace oficio de Juez Soberano. Lat. Tbroni. MEND. Vid, de N.Señora, Copl.788. Throno en que Dios descansa uaman la que à tal empleo, (à mérito, à favor fuesse) Dios eligiò para serla. THRONO. Metaphoricamente se llama el lugar, ò sitio en que se coloca dignamente la efigie, ò…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trono, pág. 717 · el artículo y su página del original →
TRONO, asiento elevado para alguna persona de alta dignidad, Fr. Tbrone, ó Trone, baut-dais. Lat. Solium. It. Trono, soglio. V. Solio. TRONO, entre Astrónomos. V. Carpento. TRONO, se toma tambien por el Reino ó Imperio V. Fr. Trone, tbrone. Lat. Imperium, regnum, suprema autboritas. It. Trono. Ha llegado al Trono, ha afirmado, &c. el trono. TRONO, se usa tambien en la Escritura para significar el poder y majestad infinita de Dios, en cuya presencia deben temblar todas las criaturas. Fr. Tbrone. Lat Suprema et infinita pote¬tas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trono, pág. 866 · el artículo y su página del original →
TRONO. S. m. Asiento real con gradas, de que usan los principes soberanos, especialmente en los actos de ceremonia magestuosa. Thronus. || met. El lugar ó sitio en que se coloca dignamente la efigie ó simulacro de algun san to. Taronus. || La dignidad de rey ó soberano en sus dominios Regia dignitas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trono, pág. 821 · el artículo y su página del original →
TRONO. s, m. Asiento real con gradas, de que usan los príncipes soberanos, especialmente en los actos de ceremonia magestuosa., Thronus. || met. El lugar Ó sitio en que se coloca dignamente la efigie ó simulacro de algun santo. || La dignidad de rey ó soberano en sus dominios. Regia dignitas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trono, pág. 757 · el artículo y su página del original →
TRONO. m. Asiento real de que usan los. princi; nos, especialmente en ceremonia. || met. Lug coloca dignamente la efi cro de algun santo. [| me! rey ó soberano en sus d: Espíritus angélicos del 1 la superior gerarquía. TRONQUIS¡A. m. Cocl bierna los caballos Ó mu
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trono, pág. 721 · el artículo y su página del original →
TRONO. m. Asientoreal con gradas y dosel de que usan los principeles soberanos , especialmente en los actos de ceremonia. Thronus. || met. El lugar ó sitio en que se coloca dignamente la efigie ósimulacro de algun santo. Thronus, . met. La dignidad de rey ó soberano en sus dominios. Regia dignitas. || p. Fspíritus angélicos del tercer coro de la superior gerarquía.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trono, pág. 1080 · el artículo y su página del original →
TRONO. m. Asiento real con gradas y dosel, de que usan los principales Ulos príncipes ] soberanos, especialmente en los ac tos de ceremonia. Thronus. || met. El lugar ó sitio en que se co loca dignamente la efigie ó simulacro de algun santo, Thronus || met. La dignidad de rey ó soberano en sus dominios. Regio dignitaz || pl. Espíritus angélicos del tercer coro de la superio jerarquía. Throni.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trono, pág. 691 · el artículo y su página del original →
TRONO. m. Asiento real con gradas y dosel, de que usan los príncipes, especialmente en los actos de ceremonia. Thronts. || met. El lugar ó sitio en que se coloca dignamente la efigie ó simulacro de algun santo. Thronss. || met. La dignidad de rey ó Soberano en sus dominios. Regia dignitas. || pl. Espíritas bienaventurados que componen el tercer coro. Throni.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Trono, pág. 438 · el artículo y su página del original →
Trono. Thronus : del g. thronos, sitial, silla, d. de thraó, yo me siento. D. y C.—Destronar, Entronizar, etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trono, pág. 769 · el artículo y su página del original →
- TRONO. m. Asiento real con gradas y dosel, de que usan los príncipes, especialmente en los actos de ceremonia. || met. El lugar ó sitio en que se coloca dignamente la efigie ó simulacro de algun santo. || met. La dignidad de rey ó soberano. || met. Emblema ó símbolo de la monarquía. || pl. Espíritus bienaventurados que componen el tercer coro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trono, pág. 230 · el artículo y su página del original →
Trono. Masculino. Asiento real con gradas y dosel, de que usan los príncipes, especialmente, en los actos de ceremonia. I Metáfora. El lugar ó sitio en que se coloca dignamente la efigie ó simulacro de algun santo. Metáfora. La dignidad de rey ó soberano. Metáfora. Emblema ó símbolo de la monarquía. Plural. Teologta. Espíritus bienaventurados que componen el tercer coro. ETIMOLOGÍA. Griego 09á0 (thráõ), sentarse; 6góvoc (thrónos), asiento; latin, thrònus; italiano y catalan, trono; francés del siglo XII, throdne, trosne; moderno trône, por thrône.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trono, pág. 1055 · el artículo y su página del original →
Trono. (Del lat. thronus. del gr. 6góvoc.) m. Asiento real con gradas y dosel de que usan los príncipes, especialmente en los actos de ceremonia. ! fig. Lugar ó sitio en que se coloca dignamente la efigie ó simulacro de un santo.) fig. Dignidad de rey ó soberano. ! fig. Emblema ó simbolo de la monarquía. pl. Espiritus bienaventurados que pueden conocer inmediatamente en Dios las razones de las obras divinas ó del sistema de las cosas Forman el tercer coro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trono, pág. 600 · el artículo y su página del original →
Trono. Masculino. Asiento real con gradas y dosel, de que usan los principes, especialmente en los actos de ceremonia.!! Metáfora. El lugar ó sitio en que se coloca dignamente la efigie ó simulacro de algún santo.] Metáfora. La dignidad de rey ó soberano. Metáfora. Emblema ó simbolo de la monarquia. ! Plural. Teologia. Espiritus bienaventurados que componen el tercer coro. ETIMOLOGÍA. Del griego Opáo (thrao), sentarse; Opóvog (thrónos), asiento: latin thronus: italiano y catalán, trono; francés trône, por thrône.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trono, pág. 988 · el artículo y su página del original →
Trono. (Del lat. tAronus; del gr. 9póvos.) m. Asiento con gradas y dosel, de que usan los monarcas y otras personas de alta dignidad, especialmente en los actos .de ceremonia. || Tabernáculo colocado encima de la mesa del altar y en que se expone á la veneración pública el Santísimo Sacramento. || Lugar ó sitio en que se coloca la efigie de un santo cuando se le quiere honrar con culto más solemne. || fig. Dignidad de rey ó soberano. || pl. Espíritus bienaventurados que pueden conocer inmediatamente en Dios las razones de las obras divinas ó del sistema de las cosas. Forman el tercer coro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trono, pág. 1620 · el artículo y su página del original →
TRONO. (del lat. thronus, y éste del gr. thronos). m. Asiento con gradas y dotel, de que usan los monarcas y otrapersonas de alta dignidad, especialmente en los actos de ceremonia. Tal erháculo colocado encima de la mea del altar y en que se expone : la veneración pública el Santísimo Sacramento. || Lugar o citio en que se coloca la efigie de un santo cuando se le quiere honrar con culto más solemne. || fig. Dignidad de rey o sobe rano. || pl. Espíritus bienaventurados que pueden conocer inmediatamente en Dios las razones de las obras divinas o del sistema de las cosas. Forman el tercer coro
acepción con acepción en el diccionario oficial →