tronga
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tronga, pág. 366 · el artículo y su página del original →
TRONGA. s. f. Voz de la Getmania, que significa la manceba, ò dama del gusto. Lar Pellex, eis. Scortum, j. QuEv.Mul.6. Rom.11, Sepan quantos, sepan quantas oyeren aquestas voces, bascones, que arrullan trongas, trongas, que arrullan buscones.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tronga, pág. 717 · el artículo y su página del original →
TRONGA, lo mismo que manceba.V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tronga, pág. 866 · el artículo y su página del original →
TRONGA. s. f. Germ. La manceba ó dama.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tronga, pág. 821 · el artículo y su página del original →
TRONGA. s. E Germ. La manceba ó dama.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tronga, pág. 757 · el artículo y su página del original →
TRONGA. f. Ger, Manc
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tronga, pág. 721 · el artículo y su página del original →
TRONGA. f. Germ. La manceba ó dama.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tronga, pág. 1677 · el artículo y su página del original →
Tronga, s. f. Germ. La manceba, ama, compañera, querida ó concuinauido, s. m. ant. V. TRUO. Esta palabra es mas usada en poesía
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tronga, pág. 1080 · el artículo y su página del original →
TRONGA, f. Germ. La manceba ó dama.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tronga, pág. 691 · el artículo y su página del original →
TRONGA. f. Germ. La manceba ó dama.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tronga, pág. 769 · el artículo y su página del original →
- TRONGA. f. Germ. La manceba ó dama.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tronga, pág. 230 · el artículo y su página del original →
Tronga. Femenino. Germanta. La manceba ó dama.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tronga, pág. 1055 · el artículo y su página del original →
Tronga. f. Germ Manceba ó dama
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tronga, pág. 600 · el artículo y su página del original →
Tronga. Femenino. Germania. La manceba ó dama.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tronga, pág. 988 · el artículo y su página del original →
Tronga. f. Manceba ó dama.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tronga, pág. 1620 · el artículo y su página del original →
TRONGA. (en port. tronga). f. Manceba o dama
acepción con acepción en el diccionario oficial →