La historia de una palabra

troncar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Troncar, pág. 364 · el artículo y su página del original →

TRONCAR. v. a. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. Dicese con propriedad del cuerpo humano, que se le corta la cabeza, ù stro miembro. Viene del Latino Truncare, que que significa lo mismo, y tiene la anomalía de los acabados en car. BAREN, Guert, de Fland, pl. 255. Si la muerte no los troncára, no habia duda, que à lo menos en Olanda, y Zelanda los viera con felicidad reducidos al fin, que esperaba. CiExr. Vid. de S. Borj. lib. 2.cap.9. S.1. Echó à galeras à los compañeros, y algunos Nobles al cuchillo, cuyos filos no cortan el honor, ni manchan la respiración, que troncan. ¡TRONCAR. Metaphoricamente vale intertumpir, ò cottar el hilo de alguna oración, texto, ù discutso, dexandole con…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Troncar, pág. 716 · el artículo y su página del original →

TRONCAR, cortar: dicese con propiedad en orden al cuerpo humano á quien cortan la cabeza ú otro miembro principal que deje como sin tronco al cuerpo. Fr. Tronguer, trancber. Lat. Truncare, secare. It. Troncare, tagliare. Troncar una oracion, plática, &c.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Troncar, pág. 757 · el artículo y su página del original →

TRONCAR. a. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. (Dícese con propiedad del cuerpo humano, al que se le corta la cabeza.) || met. TRUNCAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Troncar, pág. 720 · el artículo y su página del original →

TRONCAR. a. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. Dícese con propiedad del cuerpo humano, al que se le corta la cabeza. Truncare. met. TRUNCAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Troncar, pág. 1676 · el artículo y su página del original →

Troncar, v. a. Cortar, partir, ó dividir parte del cuerpo de alguna cosa, Dícese con propiedad del cuerpo humano al que se le corta la cabeza, f g. Y. Tr. || Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Troncar, pág. 1080 · el artículo y su página del original →

TRONCAR. a. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. Dícese con propiedad del cuerpo humano, al que se le corta la cabeza. Truncare. || met. Tant. || TRUNCAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Troncar, pág. 691 · el artículo y su página del original →

TRONCAR. a. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. Dícese con propiedad del* cuerpo humano, al que se le corta la cabeza. Truncare. |] met. TRUNCAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Troncar, pág. 769 · el artículo y su página del original →

TRONCAR. a. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. Dicese con propiedad por cortar la cabeza al cuerpo humano. || met. TRUNCAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Troncar, pág. 230 · el artículo y su página del original →

Troncar. Activo. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. Dicese con propiedad por cortar la cabeza al cuerpo humano. Metáfora. TRUNCAR. ETIMOLOGÍA. Truncar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Troncar, pág. 1054 · el artículo y su página del original →

Troncar. (De tronco.) a. Cortar parte del cuerpo de una cosa. ! Cortar la cabe za al cuerpo humano. ] fig. Truncar, 2." « 44 aceps

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Troncar, pág. 599 · el artículo y su página del original →

Troncar. Activo. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. Dícese con propiedad por cortar la cabeza al cuerpo humano. ! Metáfora. TRUNCAR. ETIMOLOGÍA. De truncar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Troncar, pág. 988 · el artículo y su página del original →

Troncar. a. Truncar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Troncar, pág. 1620 · el artículo y su página del original →

TRONCAR. v. a. Truncar. TRONCA ZO. m. Golpe dado con un tromne

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «troncar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/troncar.