trompicar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trompicar, pág. 364 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR. v. n. Tropezar con freqüencia, y violencia. Viene del nombre Trompo. Lat. Cespitare. Inc. GaReII. Hist. de la Flor. lib. 5. part. 2. cap. 5. Le hizo ir trompicando mas de veinte paslos, y cayò muerto. ALTAR, part. 2. lib. 3. cap.8. Mas era de carne ; à cada passo trompicaba, y muchas veces caia. TROMPICAR. Vale tambien passar alguno sin el orden debido al oficio, que à otro pertenecia, y en este sentido es verbo activo. Lat. Anteponere. Praferre.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trompicar, pág. 715 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR un carruaje. V. Golpear. TROMPICAR, en un discurso, ir cayendo y levantando, interrumpirle, tropezar en lo que se dice Fr. Caboter. Lat. Subsultare. TRONPICAR A ALGUNO, pasar por encima de él á algun oficio ú ocupacion. V. Postergar, pasar por encima, atropellar. TROMPICAR. V. Tropezar, que es lo mismo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trompicar, pág. 865 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR. V. a. Pusar alguno sin el órden debido al oficio que á otro pertenecia. Anteponere, praeferre. || Hacer dar trompicones. Deturbart. || V. h. Tropezar con frecuencia y violencia. Caes pitare,
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trompicar, pág. 820 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR. V. a. Promover á uno sin el orden debido al oficio que á otro pertenecia. Anteponere , præferre. || Hacer dar trompicones. Deturbare, TROMPICAR. V. n. Tropezar con frecuencia y violencia. Cespitare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trompicar, pág. 756 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR. a. Promover á uno sin e vtati utuiub al uta al ye wife” pertenecia. || Hacer dar trompicones. || Interrumpir un discurso trompicando en lo que se dice. I m. Tropezar con frecuencia y violencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trompicar, pág. 720 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR. a. Hacer dar trompicones. Detur. bare. G n. Tropezar con frecuencia y violencia. Caespitare. || a. Promover á uno sin el órden debido al oficio á que otro pertenecia. Insula anteponere, praeferre.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trompicar, pág. 1676 · el artículo y su página del original →
Trompicar, v. n. Tropezar con frecuencia y violencia. || v. a. Hacer dar trompicones. || Promover á uno sin el órden debido al oficio á que otro pertenecía. (Acad.) Creemos que no se use en semejante acepcion. || Tambien figura como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trompicar, pág. 1079 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR. a. Hacer dar trompicones, Deturbare. Lpoco us. || Promover á uno sin el órden debido al oficio á que otro Lque Á otro] pertenecia. Insulsè Cinjustè ] anteponere praeferre. ! n. Tropezar con frecuencia y violencia. Cespitare E J
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trompicar, pág. 691 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR. a. Hacer dar trompicones. Deturbare. || n. Tropezar con frecuencia y violencia. Cespitare. || a. fam. Promover á uno sin el órden debido al oficio que á otro pertenecia. Anteponere, preferre. a
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trompicar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR. a. Hacer dar trompicones. [| n. Tropezar con frecuencia y violencia. || a. fam. Promover á uno sin el órden debido al oficio que á otro pertenecia. TROMPICO, LLO, TO. m. d. de TROMPO. TROMPICON. m TROPEZON.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trompicar, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Trompicar. Activo. Hacer dar trompicones. Neutro. Tropezar con frecuencia y violencia. l Activo familiar. Promover á uno sin el órden debido al oficio que á otro pertenecía. ETIMOLOGÍA. Trompo, así como el francés toupiller, dar vueltas en redondo, viene de toupie, equivalente al trompo de nuestro romance. Trompicar significa dar vueltas como el trompo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trompicar, pág. 599 · el artículo y su página del original →
Trompicar. Activo. Hacer dar trompicones. ¡ Neutro. Tropezar con frecuencia y violencia. [ Activo familiar. Promover á uno sin el orden debido al oficio que á otro pertenecia. ETIMOLOGÍA. De trompo: francés, toupiller.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trompicar, pág. 988 · el artículo y su página del original →
Trompicar. a. Hacer á uno tropezar violenta y repetidamente. || fig. y fam. Promover á uno, sin el orden debido, al oficio que á otro pertenecía. |] n. Tropezar violenta y repetidamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trompicar, pág. 1619 · el artículo y su página del original →
TROMPICAR. (en port. trompicar: véase trompillar). v, a. Hacér a uno tropezar violenta y repetidamente. || fig. y fam. Promover a uno, sin el orden debido, al oficio que a otro pertenecía, || v. n. Tropezar violenta y repetidamente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →