triza
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Triza, pág. 362 · el artículo y su página del original →
TRIZA. s. f. Pedazo pequeño, ò particula dividida de algun cuerpo. Lat. Particula, 4. TRIZA. En la Nautica vale cuerda, ò maroma. Lat. Funu nauticus. CESPED. Gerard, part.1. Disc. 2. Hasta que habiendo echado de la Almiranra una triza, entte los que pot ella de la vecina muerte se libraron, fuë el uno, y juntamenre al Granadino Caballero. Hacerse trizar. Phrase metaphórica, que vale lo mismo que Destrizarie.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Triza, pág. 713 · el artículo y su página del original →
TRIZA, pedacito, partecilla de alguna cosa. ErMiette, particelle. Lat. Micca, particula. Francios. lo toma por engaño, picardía. TRIZA, en la Nautica, cuerda, maroma. Fr. Trisse. Lat. Funis nauticus. It. Fune. HACER TRIZAS, despedazar. V. HACERSE TRIZAS, lo mismo que destrizarse. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Triza, pág. 865 · el artículo y su página del original →
TRIZA. s. f. Pedazo pequeño ó partícula dividida de algun cuérpo. Particula, mica TRIZA. Náut. Cuerda ó maroma. Funis nauticus. HACERSE
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Triza, pág. 820 · el artículo y su página del original →
TRIZA. s. f. Pedazo pequeño ó particula dividida de algun cuerpo. Particula, mica. || Náut. Cuerda ó maroma. Funis nauticus. HACERSE
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Triza, pág. 756 · el artículo y su página del original →
TRIZA. f. Pedazo pequeño ó partícula dividida de algun cuerpo. I Náut. fr. met. Destrizárse. FROCABLE. Adj. Que se puede per-. mutar ó trocar por otra cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
TRiza, pág. 720 · el artículo y su página del original →
RIZA. f. Pedazo pequeño ó partícula dividida de algun cuerpo. Particula mica. || Náut. Driza. Funis nauticus. Y HACERSE
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Triza, pág. 1675 · el artículo y su página del original →
Triza, s. f. Fragmento, menudo trozo, pedacito, partecita ó particula dividida de algun cuerpo. || Mar. Y. Da- ZA. || fras. Hacer ó hacerse trizas alguna cosa; hacerla ó hecerse añicos. Se usa tambien en el sentido figurado, principalmente como especie de amenaza ó cosa semejante.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Triza, pág. 1079 · el artículo y su página del original →
TRIZA. f. Pedazo pequeño ó partícula dividida de algun cuerpo. Particula, mica. || Náut. DaIZA. Funis nauticus. || HACERSI TRIZAS. fr. met. Hacerse menudos pedazos.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Triza, pág. 690 · el artículo y su página del original →
TRIZA. 1. Pedazo pequebo ó partícula dividida de algun cuerpo. Particula, mica. || Náwe Dria Funis nauticus. || HACERSE
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Triza, pág. 768 · el artículo y su página del original →
TRIZA. f. Pedazo pequeño ó partícula dividida de algun cuerpo. || Mar. briza. || HACERSE TRIZAS. fr. Destruirse completamente, hacerse menudos pedazos una vasija ú otra cosa. Se usa tambien como activa esta locucion, y se aplica metafóricamente á las personas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Triza, pág. 227 · el artículo y su página del original →
Triza. Femenino. Pedazo pequeño ó partícula dividida de algun cuerpo. Marina. DRIZA. I HACERSE TRIZAS. Frase. Destruirse completamente, hacerse menudos pedazos una vasija ú otra cosa. Se usa tambien como activa esta locucion, y se aplica metafóricamente á las personas. ETIMOLOGÍA. Trenza: catalan, trissa, sinónimo de trencilla.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Triza, pág. 1053 · el artículo y su página del original →
Triza. (Del lat. tritus, quebrantado.) f. Pedazo pequeño ó particula dividida de un cuerpo. Hacer trizas. fr. Destruir completamente, hacer menudos pedazos una cosa. U. t. el verbo c. r. I fig. Herir ó lastimar gravemente á una persona ó á un animal.
Triza, pág. 1053 · el artículo y su página del original →
Triza. f. Mar. Driza.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Triza, pág. 596 · el artículo y su página del original →
Triza. Femenino. Pedazo pequeño ó particula dividida de algún cuerpo. ETIMOLOGÍA. Del latín tritus, quebrantado: catalán, trissa, sinónimo de trencilla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Triza, pág. 987 · el artículo y su página del original →
Triza. (Del lat. tritus, quebrantado.) f. Pedazo pequeño ó partícula dividida de un cuerpo. || Hacer trizas. fr. Destruir completamente, hacer menudos pedazos una cosa. Ú. t. el verbo c. r. || fig. Herir ó lastimar gravemente á una persona ó á un animal. -Fuiza..£._ Mar Driza.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Triza, pág. 1618 · el artículo y su página del original →
TRIZA. (de un der. del let. tritus, quebrantado). f. Pedazo pequeño o partículá dividida de un cuerpo. || Hacer trizas. frs. Destruir completamente, hacer menudos pedazos una cosa. Ú. t. el verbo c. r. || fig. Herir o lastimar gravemente a una prsóne o a un animal, TRIZA. f. Mar. Driza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →