La historia de una palabra

triton

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Triton, pág. 360 · el artículo y su página del original →

TRITON. I. m. Pez fingido con figura de hombre bte de medio cuerpo arriba, que las fabulas fingen Semidioses del mar, sujetos à Nepruno, y suelen pintarlos, tocando unos caracoles como trompétas. Lat. Triton, onis. Lop. Arcad. f.88. Cubierto de ramos de coral, y racimos de perlas entre varias naves, galetas, xarcias, Tritónes, y ballenas. SAAV. Republ. pl.116. Dando à creer, que habia en el Mat Trieônes, Phocas, y Nercidas: en el aire Hipogryphos, Pegasos, Harpyas, y Esphinges.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Triton, pág. 711 · el artículo y su página del original →

TRITON, Semi-Dios marino, trompetero de Neptuno, que publicaba sus ordenes. Los Poetas y Pintores le hacen medio hombre, y medio pez, acabando en cola de Delfin, y le ponen en la mano un caracol que le sirve de trompeta: tambien le han ocupado en llevar el carro, ó concha en que camina Neptuno, de quien le han hecho hijo, y de la ninfa Salacia, y otros de Neptuno y Anfitrite, y algunos de. Neptuno y de Celeno.. Fr. y Lat. Triton. Los Poetas han dado á cada ¡Dios marino de los principales sus Tritones; pero los Mitólogos solo hacen -mencion de uno.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Triton, pág. 225 · el artículo y su página del original →

Triton. Masculino. Mitologtía. Semidios marino, medio hombre y medio pez, que precedía á Neptuno. ETIMOLOGIA. Sanscrito Tritaz, dios que reina sobre las aguas y la atmósfera: griego, Tpitov (Triton); latin, Triton; italiano; Tritone francés, Triton; catalan, Tritó. Reseña.—1. Dios marino, hijo de Neptuno y de Anfitrite, que se representa como un monstruo, mitad hombre y mitad pez, con una concha marina en la boca. Se da en general el nombre de TRITONES á los dioses del mar, heraldos de Neptuno. 2. La hija de TRITON, es decir, Minerva, llevaba el nombre de Totoyévaa (Tritogéneia).

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tritón, pág. 1053 · el artículo y su página del original →

Tritón. (De Tritón, dios marino, hije de Neptuno y de Anfitrite.) m. Mit. Cada una de ciertas deidades marinas á que se atribuía figura de hombre desde la cabeza hasta la cintura, y de pez el resto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tritón, pág. 595 · el artículo y su página del original →

Tritón. Masculino. Mitologia, Semidiós marino, me dio hombre y medio pez, que precedía á Neptuno. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito Tritan, dios que reina sobre las aguas y la atmósfera: griego, Totrov (Triton); latin, Triton; italiano, Tritone; francés, Triton; catalán, Tritó.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tritón, pág. 987 · el artículo y su página del original →

Tritón. (De Tritón, dios marino, hijo de Neptuno y de Anfitrite.) m. Mit. Cada una de ciertas deidades marinas á que se atribuía figura de hombre desde la cabeza hasta la cintura, y de pez el resto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tritón, pág. 1617 · el artículo y su página del original →

TRITÓN. (de Tritón, dios marino, hijo de Neptuno y de Anfitrite), m. Mit. Cada una da las deulalas marinass a que se atribuía figura de hombre desde la cabeza hasta la cintura, y de pez el resto. Zool. Batracio urodelo muy parecido a la salamandra, de la cual - distingue en que es algo menor y tiene el cuerpo mas prolongado, las patas más débiles y la cola alta y muy comprimida lateralmente. Su coloración varía mucho, pero, por regla general, predominan en ella los colores pardo, gris y anaranjado. A lo largo del lomo presenta una cresta membranosa que se une a la cola. Es propio de Europa, y vive con tanta frecuencia en el agua como en tierra. Zool. Género de moluscos gasterópodos…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «triton», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/triton.