trisagio
En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trisagio, pág. 360 · el artículo y su página del original →
TRISAGIO. f. m. El canto de los Seraphines, repetido tres veces el nombre Santo: y por extensiòn se dice de qualquier festividad repetida por tres dias. Lat. Trisagium, ij.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trisagio, pág. 719 · el artículo y su página del original →
TRISAGIO. m. Himno en honor de la Santisima Trinidad que se recita ó canta muy frecuentemente por los fieles cristianos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trisagio, pág. 1078 · el artículo y su página del original →
TRISAGIO. m. Himno en honor de la santísima Trinidad que se recita ó canta muy frecuentemente por los fieles cristianos.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trisagio, pág. 690 · el artículo y su página del original →
TRISAGIO, m. Himno en honor de la Santísima Trinidad que se recita ó canta muy frecuentemente por los fieles cristianos. ]
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trisagio, pág. 767 · el artículo y su página del original →
TRISAGIO. m. Himno en honor de la Santísima Trinidad, que se recita ó canta muy frecuentemente por los fieles cristianos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trisagio, pág. 223 · el artículo y su página del original →
Trisagio. Masculino. Liturgia. Himno en honor de la Santísima Trinidad, que se recita ó canta muy frecuentemente por los fieles cristianos. ETIMOLOGÍA. Griego zotgáytos (triságios), de trí, tres, y ágios, santo; vot aytoc, «santo tres veces:» latin de la Iglesia, trisagium; italiano, trisagio; francés, trisagion; catalan, trisagi. Reseña.—Llamóse TRISAGIO, porque es el himno de Sanctus, Sanctus, Sanctus, que tambien se llama El Himno de los Querubines.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trisagio, pág. 1053 · el artículo y su página del original →
Trisagio. (Del gr. tgicáytoc: de roín tres, y aytoc, santo.) m. Himno en honor de la Santísima Trinidad, que se recita o canta muy frecuentemente por los fieles cristianos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trisagio, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Trisagio. Masculino. Liturgia. Himno en honor de la Santisima Trinidad, que se recita ó canta muy frecuentemente por los fieles cristianos. ETIMOLOGÍA. Del griego totgaytos (trisagios); de tri, tres, y ágios, santo: tot aytog; latin trisagium; italiano, trisagio; francés, trisagion; catalán, trisagi.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trisagio, pág. 987 · el artículo y su página del original →
Trisagio. (Del gr. «pieá4yios, de 2píz, tres, y ávios, santo.) m. Himno en honor de la Santísima Trinidad, en el cual se repite tres veces la palabra santo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trisagio, pág. 1617 · el artículo y su página del original →
TRISAGIO. (del lat, trisagíum, y éste del gr. trisagios; de tris, tres veces, y hagios, santo). m. Himno en honor de la Santísima Trinidad, en el cual se repite tres veces la palabra santo. rcisanse. v. r. Amér. En Chile, clisarse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →