La historia de una palabra

triquitraque

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Triquitraque, pág. 359 · el artículo y su página del original →

TRIQUITRAQUE. Voz inventada para explicar el sonido ruidoso, y tomo à golpes de alguna cosa. Lat. Sonitas ex iclibus, vel percusionibut TRIRREME. S.MI. Embarcacion de tres rea mos por banda. Es del Latino Trirremis, y tiene poco uso. PINc. Pelay, lib.6. f.76. O quantos embareb la vana muerte Este misero dia en su trirreme.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Triquitraque, pág. 864 · el artículo y su página del original →

TRIQUITRAQUE. Especie de cohete rastrero que va de una parte á otta y da repetidos truenos. Crepitaculum repens nitrato pulvere oppletum. A CADA TRIQUITRAQUE. mod. adv. fam. A cada momento, con gran facilidad.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Triquitraque, pág. 819 · el artículo y su página del original →

TRIQUITRAQUE. s, m. Ruido como de golpes repetidos y desordenados, o los mismos golpes. Frequens crepitus. || Especie de cohete rastrero que va de una parte £ otra y da repetidos true-' nos. Crepitaculum repens nitrato pulvere oppletum. ó A CADA TRIQUITRAQUE. mod. adv. fam. Á cada momento, con gran facilidad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Triquitraque, pág. 719 · el artículo y su página del original →

TRIQUITRAQUE. m. Ruido como de golpes repetidos y desordenados , ó los mismos golpes. Frequens crepitus. || Tirillos de polvora dispuestos en un papel atado con varios dobleces, de cada uno de los cuales resulta un trueno. Crepitaculum repens , nitrato pulvere oppletum. Á CADA TRIQUITRAQUE. mod. adv. fam. A cada momento. Passim , continuò, frequentissimè.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Triquitraque, pág. 1673 · el artículo y su página del original →

Triquitraque, s. m. Ruido como de golpes repetidos y desordenados, ó el conjunto de los mismos golpes. || Es pecie de petardos ó tirillos de pólvora, dispuestos en un papel atado con varios dobleces, de cada uno de los cua les resulta un trueno. Suele ser diversion de muchachos traviesos. || Mod. adv, Á cada triquitraque; á cada momento, á cada paso, de continuo, con muchisima frecuencia. Triquiuro, s. m. Ictiol. Género de peces yugulares; una de las dos especies que la compónen tiene la propiedad de comunicar una conmoción violenta á la mano que le toca.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Triquitraque, pág. 1078 · el artículo y su página del original →

TRIQUITRAQUE. m. Ruído como de golpes repetidos y desordenados, ó los mismos golpes. Frequens crepitus. || Tirillo de pólvora, dispuestos en un papel atado con varios dobleces de cada uno de los cuales resulta un trueno. Crepitaculum re pens, nitrato pulvere oppletum.!! Á CADA TRIQUITRAQUE. mod adv. fam. A cada momento. Passìm, continuò, frequentissimè

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Triquitraque, pág. 690 · el artículo y su página del original →

TRIQUITRAQUE. m. Ruido como de golpes repetirlos y desordenados, ó los mismos golpes. reques crepitus.-|| Tirillos de pólvora dispuestos en un papel atado con varios dobleces, de cada 'uno de los cuales resulta un trueno. Crepitaculum repens, nitrato pulvere oppletum. || Á CADA TRIQUITRAQUE. mod. adv. fam. Á cada momento. Passim, continud , frequentissime.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Triquitraque, pág. 767 · el artículo y su página del original →

TRIQUITRAQUE. m. Ruido como de golpes repetidos y desordenados, ó los mismos golpes. || Papel con pólvora, liado y atado en varios dobleces, de cada uno de los cuales resulta un tirillo, pegándole fuego por la mecha que tiene en uno de sus extremos. || Á CADA TRIQUITRAQUE. mod. adv. fam. Á CADA MOMENTO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Triquitraque, pág. 222 · el artículo y su página del original →

Triquitraque. Masculino. Ruido como de golpes repetidos y desordenados, ó los mismos golpes. I Papel con pólvora, liado y atado en varios dobleces, de cada uno de los cuales resulta un tirillo, pegándole fuego por la mecha que tiene en uno de sus extremos. I A CADA TRIQUITRAQUE. Modo adverbial familiar. A CADA MO ETIMOLOGÍA. Armonta imitativa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Triquitraque, pág. 1053 · el artículo y su página del original →

Triquitraque. (Voz onomatopéyica.) m. Ruido como de golpes repetidos y desordenados, ó los mismos golpes.! Pa pel con pólvora, liado y atado en varios dobleces, de cada uno de los cuales resulta un tirillo, pegándole fuego por la mecha que tiene en uno de sus extremos. A cada triquitraque. m. adv. fig. y fam A cada momento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Triquitraque, pág. 593 · el artículo y su página del original →

Triquitraque. Ma sculino. Ruido como de golpes repetidos y desordenados, ó los mismos golpes. Papel con pólvora, liado y atado en varios dobleces, de cada uno de los cuales resulta un tirillo, pegándole fuego por la mecha que tiene en uno de sus extremos. [ A CADA TRIQUITRAQUE. Modo adverbial familiar. A CADA MOETIMOLOGIA. Armonía imitativa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Triquitraque, pág. 986 · el artículo y su página del original →

Triquitraque. (De trique y traque.) mM. Ruido como de golpes repetidos y desordenados. || Los mismos golpes. || Rollo delgadasdprarelaognóbiars vetada en. rerins dobleces, de cada uno de los cuales resulta una pequeña detonación, pegándole fuego por la mecha que tiene en uno de sus extremos. || Á cada triquitraque. m. adv. fig. y fam. Á cada trique.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Triquitraque, pág. 1617 · el artículo y su página del original →

TRIQUITRAQUE. (de trique y traque). m. Ruido como de golpes repetidos y desordenados. Los mismos golpes. Rollo delgado de papel con pólvora y atado en varios dobleces, de cada uno de los cuales resulta una pequeña detonación pegándole fuego por la mecha que tiene en uno de sus extremos. A cada triquitraque. m. adv. fig. y fam. A cada trique.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «triquitraque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/triquitraque.