tripular
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tripular, pág. 359 · el artículo y su página del original →
TRIPULAR. v. a. Disponer lo necessario en las embarcaciones para la navegacion, y lo perrencciente à la marincría. Lat. Navim inffrurre, velparare. CORR. Cint.lib.3.f.112. Yo tengo, replicó Percelndo, un romance vuestro, que escribistes à una dama, que os tripalaha por vicjo. TRIPULAR. Vale tambien lo mismo, que Inrerpolar, ò mezclar. Lat. Permiscere. Interponere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tripular, pág. 864 · el artículo y su página del original →
TRIPULAR. V. a. Poner en una embarcacion la gente de mar que necesita. Nautis militibusque navim instruert, armare. || Lo mismo que INTERPOLAR ó mezclar
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tripular, pág. 819 · el artículo y su página del original →
TRIPULAR. v. a. Poner en una embarcacion la gente de mar que necesita. Nautis militibusque navim instruere, armare. TRIPULAR. INTERPOLAR Ó mezclar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tripular, pág. 719 · el artículo y su página del original →
TRIPULAR. a. Poner en una embarcacion la gente de mar que necesita. Nautis militibusque navim instruere , armare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tripular, pág. 1673 · el artículo y su página del original →
Tripular, v. a. Poner en una embarcacion la gente de mar que necesita, dotarla de plazas con diferentes escalas y sueldos. Se usa tambien como pronominal, y equivale á: formar parte de la tripulacion del buque. Poco
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tripular, pág. 1078 · el artículo y su página del original →
TRIPULAR. a. Poner en una embarcacion la gente de ma que necesita. Nautis militibusque navim instruere, armare. L r. joc. Atribularse, amostazarse.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tripular, pág. 690 · el artículo y su página del original →
TRIPULAR. a. Poner en una embarcacion la gente de mar que necesita. Naulis navim ínstruere. l i s
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tripular, pág. 767 · el artículo y su página del original →
TRIPULAR. a. Poner en una embarcacion la gente de mar que necesita.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tripular, pág. 222 · el artículo y su página del original →
Tripular. Activo. Poner en una embarcacion la gente de mar que necesita. ETIMOLOGÍA. Correspondencia catalana, tripular.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tripular, pág. 1053 · el artículo y su página del original →
Tripular. (De tropa.) a. Poner en una embarcación la gente de mar que necesita.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tripular, pág. 592 · el artículo y su página del original →
Tripular. Activo. Poner en una embarcación la gente de mar que necesita. ETIMOLOGIA. De tropa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tripular, pág. 986 · el artículo y su página del original →
Tripular. (De tropa) a. Dotar de tripulación á un barco. || Ir la tripulación á bordo del barco.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tripular, pág. 1617 · el artículo y su página del original →
TRIPULAR. (de tropa). v. a. Dotar de tripulación a un barco. || Ir la tripulación a Lordo del barco. Llevarse, tomar, cargar con una persona o cosa
acepción con acepción en el diccionario oficial →