triplicar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Triplicar, pág. 358 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR. V. a. Multiplicar por tres, ò hacer tres veces una misma cosa. Lat. Triplicare. TRIPLICAR. Vale tambien responder en juicio à la segunda instancia, ò contradición del contrario. Es voz usada en Aragon. Lat, Iterùm reclamare, vel refutare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Triplicar, pág. 709 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR, multiplicar por tres. Fr. Tripler. Lat. Triplicure, ter ducere. It. Triplicare, interzare. TRIPLICAR, se toma tambien por aumentar, multiplicar, amplificar, exâjerar. V. Fr. Tripler. Lat. Multiplicare, augere, exaggerare. It. Accrescere, esaggerare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Triplicar, pág. 864 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR. v. a. Multiplicar por tres ó hacer tres veces una misma cosa. Triplicare TRIPLICAR. for. p. Ar. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradicion del contrario. Iterum reclamare, refutare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Triplicar, pág. 819 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR. v. a. Multiplicar por tres ó hacer tres veces una misma cosa. Triplicare. || for. f. Ar. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradiccion del contrario, Iterum reclamare, refutare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Triplicar, pág. 755 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR. a. Multiplica hacer tres veces una mis for, p. Ar. Responder en segunda instancia ó contr contrario.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Triplicar, pág. 719 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR. a. Multiplicar por tres ó hacer tres veces una misma cosa. Triplicare. G for. p. Ar. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradiccion del contrario. Iterum reclamare, refutare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Triplicar, pág. 1673 · el artículo y su página del original →
Triplicar, v. a. Multiplicar por tres, ó hacer tres veces una misma cosa. || for. prov. de Ar. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradiccion del contrario. || Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Triplicar, pág. 1078 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR. a. Multiplicar por tres, ó hacer tres veces una misma cosa. Triplicare. || for. p. Ar. Responder en juício á la segunda instancia ó contradiccion del contrario. Iterùm reclamare, refutare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Triplicar, pág. 690 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR. a. Multiplicar por tres ó hacer tres veces una misma cosa. Triplicare. || for. pr. Ar. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradiccion del contrario. Jterum reclamare, refutare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Triplicar, pág. 767 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR. a. Multiplicar por tres, ó hacer tres veces una misma cosa. || for. pr. Ar. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradiccion del contrario.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Triplicar, pág. 221 · el artículo y su página del original →
Triplicar. Activo. Multiplicar por tres, ó hacer tres veces una misma cosa. I Forense. Provincial Aragon. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradiccion del contrario. ETIMOLOGÍA. Triple: latin, triplìcãre; catalan, triplicar; francés, tripliquer, tripleter, poner un hilo en tres; italiano, triplicare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Triplicar, pág. 1052 · el artículo y su página del original →
Triplicar. (Dol lat. triplicare.) a. Multiplicar por tres. Hacer tres veces una cosa. ! For. pr. Ar. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradicción del contrario.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Triplicar, pág. 591 · el artículo y su página del original →
Triplicar. Activo. Multiplicar por tres ó hacer tres veces una misma cosa. ( Forense. Provincial Aragón. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradicción del contrario. ETIMOLOGIA. Del latin triplicare: catalán, triplicar; francés, tripliquer, tripleter, poner un hilo en tres; italiano, triplicare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Triplicar, pág. 986 · el artículo y su página del original →
Triplicar. (Del lat. triplicare) a. Multiplicar por tres. Ú, t. c. r. || Hacer tres veces una cosa. || For. p”. Ar. Responder en juicio á la segunda instancia ó contradicción del contrario.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Triplicar, pág. 1616 · el artículo y su página del original →
TRIPLICAR. (del lat. triplicare). v. a. Multiplicar por tres. Ú. t. c. r. |] Hacer triple una cosa. || For. prov. Ar. Responder en juicio e la segunda instancia o contradicción del contrario.
acepción con acepción en el diccionario oficial →