La historia de una palabra

trincapiñones

En 10 obras de la biblioteca, de 1817 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trincapiñones, pág. 864 · el artículo y su página del original →

TRINCAPIÑONES. s. m. met. y fam. El mozo liviano y de poco asiento ó juicio. Juvenis levitate petulans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trincapiñones, pág. 818 · el artículo y su página del original →

TRINCAPIÑONES. s. m. met. y fam. El mozo liviano y de poco asiento ó juicio. Juvenis le vitate petulans. TRINCAR..v. a. Partir Ó desmenuzar en tro- 20 Frangere, confringere. TRINCAR. Náut. Asegurar ó sujetar fuertemente Jos. cabos que se amarran á alguna parte, como los de la maniobra, los de la artillería Kc, Alligart.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trincapiñones, pág. 755 · el artículo y su página del original →

TRINCAPIÑONES. m. met. y fam. Mozo liviano y de poco asiento y juicio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trincapiñones, pág. 1672 · el artículo y su página del original →

Trincapiñones, s. m. fig. fam. El mozo liviano y de poco asiento y juicio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trincapiñones, pág. 1077 · el artículo y su página del original →

TRINCAPIÑONES, m. met. y fam. El mozo liviano y de poco asiento y juício. Juvenis levitate petulans. TRINCAR a. Partir ó desmenuzar en trozos. Frangere, confringere. || Náut. Asegurar ó sujetar fuertemente los cabos que se amarran á alguna parte, como los de la maniobra, los de la artillería etc. Alligare. || n. Náut. PAIRAR. || p. Ar. Ir saltando. Saltare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trincapiñones, pág. 689 · el artículo y su página del original →

TRINCAPIÑONES. m. met. y fem. El mozo liviano y de poco asiento y juicio. Juvenis levitate petulans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trincapiñones, pág. 767 · el artículo y su página del original →

TRINCAPIÑONES. m. met. y fam. El mozo li- liviano y de poco asiento y juicio.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trincapiñones, pág. 219 · el artículo y su página del original →

Trincapiñones. Masculino metafórico y familiar. El mozo liviano y de poco asiento y juicio. ETIMOLOGÍA. Trinca, verbo, y piñones: catalan, trencapinyons.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trincapiñones, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Trincapiñones. Masculino metafórico y familiar. El mozo liviano y de poco asiento y juicio. ETIMOLOGÍA. De trinca, verbo, y piñones: catalán, trencapinyons.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trincapiñones, pág. 985 · el artículo y su página del original →

Trincapiñones. (De trincar, 1. art, y pitones.) m. fam. Mozo liviano y de poco asiento y juicio.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trincapiñones», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trincapi%C3%B1ones.