trincafia
En 9 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trincafia, pág. 707 · el artículo y su página del original →
TRINCAFIA, ea la Marina, es la vuelta ámedio nudo que se da al bastardo al rededor del racamento pâra que esten las vueltas de dicho bastardo unidas, y tambien se llama así la vuel- ta que se da á los forros de cabos, y cables. Fr. Demi-naeud, jonction du bastard, ou corde. Lat.. Nudi genussn navalibus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trincafía, pág. 864 · el artículo y su página del original →
TRINCAFÍA. s. f. Naiut. Vuelta a medio nudo, que se da al bastardo al rededor del racamento para que esté unida á el; y tambien se llamasi la vuelta que se da á los forros de caboz y cables. Nezus, funes circumvolvendo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trincafía, pág. 818 · el artículo y su página del original →
TRINCAFÍA.s. f. Náut, Vuelta á medio nudo, que se da al bastardo al rededor del racamento para que esté unida á él; y tambien se lama asi la vuelta que se da á los forros de cabos y cables. Nexus, funes circumvolvendo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trincafía, pág. 755 · el artículo y su página del original →
TRINCAFÍA, f. Nant. Vuelta ó medio nudo, que se da al bastardo al rededor del racamento para que esté unida á él. ¡ Vuelta que se da á los forros de cabos y cables.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trincafia, pág. 1672 · el artículo y su página del original →
Trincafia,s. f. Mar. Vuelta ó medio nudo, que se da al bastardo al rededor del racamento para que esté unida á él; y tambien se llama así la vuelta que se da á los forros de cabos y cables. || Trinca ligera ó mas bien conjunto de ligaduras cuyas vueltas van separadas de distancia en distancia y sujetas cada una con medio nudo. Triucaflar, Y, a. Mar. Hacer ó dar trincafias.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trincafía, pág. 1077 · el artículo y su página del original →
TRINCAFÍA. f. Náut. Vuelta ó medio nudo, que se da al bastardo al rededor del racamento para que esté unida á él; y tambien se llama así la vuelta que se da á los forros de cabos y cables. Nexus, funes circumvolvendo factus
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trincafia, pág. 219 · el artículo y su página del original →
Trincafia. Femenino. Marina. Vuelta á medio nudo que se da al bastardo al rededor del racamento, para que esté unida á él; y tambien se llama así la vuelta que se da á los forros de cabos y cables. (Vocabulario marttimo de Sevilla.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trincafía, pág. 588 · el artículo y su página del original →
Trincafía. Femenino. Marina. Vuelta á medio nudo que se da al bastardo alrededor del racamento, para que esté unida á él; y también se llama así la vuelta que se da á los forros de cabos y cables.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trincafia, pág. 1615 · el artículo y su página del original →
TRINCAFIA. (de trincar y fiar). f. Mar. Vuelta que se da a los forros de cabos y cables.
acepción con acepción en el diccionario oficial →