trillo
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trillo, pág. 355 · el artículo y su página del original →
TRILLO. S. m. El instrumento, con que se trilla. Es un-tablán hecha de tres trazos, samblados uno con otro, lleno de agujeros, en los quales se encaxan comunmente unas piedras de pedernal, que cortan la paja, y separan el grano de ella. Lat. Tribulum, i FIOUSR. Passag. Aliv.9. Son.... las afliccionez en el hombre, como el fuego al oto, como la lima al hierro, como el trillo al grano, VILLAV. Mosch. Cant.4.Oct.5. Quando los pares con el yugo abraza, T para el mlnisterio el trisso aplica. La cuenta del trillo, cada canto en su agujero, Refr. con que se significa, quanto contribuye à la facilidad de conocer, y manejar las Yy 2 co cosas el buen orden, regla, y modo, con que estan dispuestas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trillo, pág. 706 · el artículo y su página del original →
TRILLO, instrumento con que se trilla la paja, y separa el trigo. Fr. Herse. Lat. Tribulum, itribula, occatoria crates, traba. It. Erpice, trebbia. Basc. Traillua.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trillo, pág. 863 · el artículo y su página del original →
TRILLO. s. m. El instrumento con que se trilla. Es por lo comun un tablon hecho de tres trozos ensamblados uno con otro lleno de agujeros, en los cuales se encajan comunmen. te unas piedras de pedernal, que cortan la paparan el grano de ella. Tribulum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trillo, pág. 818 · el artículo y su página del original →
TRILLO. s. m. El instrumento con que se trilla. Es por lo comun un tablon hecho de tres trozos ensamblados uno con otro lleno de agujeros; en los cuales se encajan comunmente unas piedras de pedernal, que cortan la pa» ja, y separan el grano. Tribulum
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trillo, pág. 754 · el artículo y su página del original →
TRILLO, m. Instrumento con que se trilla.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trillo, pág. 718 · el artículo y su página del original →
TRILLO. m. El instrumento con que se trilla. E por lo comun un tablon hecho de tres rozo ensamblados uno con otro lleno de agujeros en los cuales se encajan comunmente unt piedras de pedernal, que cortan la paja, y paran el grano. ribulum.TRIMEMBR. ad . Lo que consta de tres miembros ó partes. Trimembris.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trillo, pág. 1077 · el artículo y su página del original →
TRILLO. m. El instrumento con que se trilla. Es por lo comun un tablon hecho de tres trozos ensamblados uno con otro lleno de agujeros, en los cuales se encajan comunmente una piedras de pedernal, que cortan la paja, y separan el grano Tribulum. Ull p. Cub. Camino angosto como una vereda, y poco frecuentado.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trillo, pág. 689 · el artículo y su página del original →
TRILLO. m. El instrumento con que se trilla. Es por lo comun un tablon lleno agujeros, en los cuales se encajan unas piedras de pedernal, que cortan: la paja y separan el grano. Tribulum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trillo, pág. 766 · el artículo y su página del original →
TRILLO. m. El instrumento con que se trilla. Es por lo comun un tablon lleno de agujeros, en los cuales se encajan unos pedazos de pedernal, que cortan la paja y separan el grano.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trillo, pág. 218 · el artículo y su página del original →
Trillo. Masculino. Instrumento con que se trilla. Es por lo comun un tablon lleno de agujeros, en los cuales se encajan unos pedazos de pedernal, que cortan la paja y separan el grano. ETIMOLOGÍA. Griego zotboloe (trtbolos); simétrico de tptbswv (tribein), aplastar; de trí, tres, y bólos, golpe: latin, tribùlum, catalan, trill. Sentido etimológico.—El primer TRi LLo se compuso de tres agujeros.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trillo, pág. 1051 · el artículo y su página del original →
Trillo. (Del lat. tribúlum.) m. Instrumento con que se trilla, y que consiste, por lo común, en un tablón lleno de agujeros en los cuales se encajan unos peda zos de pedernal, que cortan la paja y separan el grano.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trillo, pág. 588 · el artículo y su página del original →
Trillo. Masculino. Instrumento con que se trilla. Es por lo común un tablón lleno de agujeros, en los cuales se encajan unos pedazos de pedernal, que cortan la paja y separan el grano. ETIMOLOGIA. Del griego zot́solos (tribolos); simétrico de tptezty (tribein), aplastar; de tri, tres, y bólos, golpe: latin, tribûlum; catalán, trill.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trillo, pág. 985 · el artículo y su página del original →
Trillo. (Del lat. ¿ribilum.) m. Instrumento para trillar, que consiste en un tablón con pedazos de pedernal ó cuchillitas de acero encajados en una de sus caras y con los cuales se corta la paja y se separa el grano.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trillo, pág. 1615 · el artículo y su página del original →
TRILLO. (del lat, tribûlum). m. Instrumento para trillar, que consiste en un tablón con pedazos de pedernal o cu. chillitas de acero encajadas en una de sus caras y con los cuales se corto la paja y se separa el grano. || Amér. En Cuba, vereda, 1ea acep
acepción con acepción en el diccionario oficial →