La historia de una palabra

treudo

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tréudo, pág. 862 · el artículo y su página del original →

TRÉUDO. s. m. p. Ar. Lo mismo que CATASTRO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Treudo, pág. 817 · el artículo y su página del original →

TREUDO. s. m. p. Ár. CATASTRO. TREZA.s £ Germ. Bestia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Treudo, pág. 717 · el artículo y su página del original →

TREUDO. p. Ar. Tributo; cánon enfitéutico.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Treudo, pág. 1669 · el artículo y su página del original →

Treudo, s. m. prov. de Ar. Tributo, cánon enfitéutico.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Treudó, pág. 1075 · el artículo y su página del original →

TREUDÓ. m. p. Ar. Tributo Cimpuesto sobre bienes tnmue bles. || p. Ar. 1] Cánon enfitéutico.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tréudo, pág. 688 · el artículo y su página del original →

TRÉUDO. m. pr. Ar. Tributo; cános enfltéatic.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Treudo, pág. 765 · el artículo y su página del original →

TREUDO. m. pr.- Ar. Tributo, cánon enfitéutico.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Treudo, pág. 209 · el artículo y su página del original →

Treudo. Masculino. Provincial Aragon. Tributo, cánon enfitéutico. ETIMOLOGÍA. 1. Catalan, trahut, tributo; antiguo, trahutar, tributar; francés antiguo, treüd, tributo, del latin tribütum. 2. Francés del siglo xI: et le TREUD d’Espagne: «y el tributo de España.» (Crónica de ROLDAN.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Treudo, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

Treudo. Del lat tributum m. pr. Ar Tributo, canon enfitéutico.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Treudo, pág. 579 · el artículo y su página del original →

Treudo. Masculino. Provincial Aragón. Tributo, canon enfitéutico. EriMoLocÍa. Del latin tributum: catalán, trahut, tributo; francés antiguo, treud, tributo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Treudo, pág. 983 · el artículo y su página del original →

Treudo. (Della. 12400) m. pr de Pr buto, canon enfitéutico.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Treudo, pág. 1612 · el artículo y su página del original →

TREUDO. (del lat. tribútum). m. prov. Ar. Tributo, canon enfitéutico,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «treudo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/treudo.