La historia de una palabra

tresillo

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tresillo, pág. 701 · el artículo y su página del original →

TRESILLO, ó renegado, juego del hombre entre tres personas. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tresillo, pág. 862 · el artículo y su página del original →

TRESILLO. s. m. Juego de naipes entre tres Se reparten á̀ cada uno nueve cartas, y quedan trece en el monte para robar. Tiene tres suertes, entrada, voltereta y solo. El que entra elige el palo y roba las cartas que le convienen desechando las otras. El que va á voltereta vuelve la primera del monte, y aquel e el palo de triunfo. El que va solo elige el palo y no roba. Chartarum ludus ita dictus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tresillo, pág. 817 · el artículo y su página del original →

TRESILLO. S. m. Juego de naipes entre tres. Se reparten á cada uno nueve cartas, y quedan trece en el monte. para robar. Tiene tres suertes, entrada,. voltereta y solo. El que entra elige el palo y roba las cartas que le convienen desechando las otras, El que va á voltereta vuelve la primera del monte; y aquel es el palo de triunfo. El que va solo elige el palo y no roba. Chartarum ludus ta dictus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tresillo, pág. 717 · el artículo y su página del original →

TRESILLO. m. Juego de naipes entre tres. Se reparten á cada uno nueve cartas, y quedan trece en el monte para robar. Tiene tres suertes: entrada, voltereta y solo. El que entra elige el palo y roba las cartas que le convienen desechando las otras. El que va á voltereta vuelve la primera del monte, y aquel es el palo de triunfo. El que va solo elige el palo y no roba. Chartarum ludus ita dictus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tresillo, pág. 1668 · el artículo y su página del original →

Tresillo, s. m. Juego de naipes entre tres ó cuatro, pero en este caso no juega el que da. Se repárten á cada uno nueve cartas, y quédan trece en el monte para robar. Tiene tres suertes: entrada, voltereta y solo. El que entra elige el palo y roba las cartas que lo conviénen, desechando las malas. El que va á voltereta vuelve la primera del monte, y aquel es el palo del triunfo. El que va solo elige el palo y no roba. Uno de sus lances mas temibles es el codillo. Y. esta voz.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tresillo, pág. 1075 · el artículo y su página del original →

TRESILLO. m. Juego de naipes entre tros. Se reparten á cada uno nueve cartas, y quedan trece en el monte para robar. Tiene tres suertes : entrada, voltereta y solo. El que entra, clige et palo y roba las cartas que le convienen, desechando las otras El que va á voltereta, vuelve la primera del monte, y aquel es el paló de triunfo. El que va solo, elige el palo y no roba. Charta rum ludus ità dictus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tresillo, pág. 688 · el artículo y su página del original →

TRESILLO. m. Juego de naipes entre tres se reparten á cada tuno nueve cartas, y queda trece en el monte para: robar. Tens Ue - suertes: entrada, voltereta y solo. El que ts. tra elige el palo 1 roba las cartas que de vienen desechando las otras, El que va á ro tereta vuelve la primera del monte, y apa es el palo de triunfo. El que va solo elle dl palo Eo roba. Chartarum ludas úd dicta, TRESMESINO NA. adj. trruEsmo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tresillo, pág. 765 · el artículo y su página del original →

TRESILLO. m. Juego de naipes entre tres. Se reparten á cada uno nueve cartas, y quedan trece en el monte para robar. Tiene tres suertes: entrada, voltereta y solo. El que entra, elige el palo y desecha las cartas que no le convienen, robando otras tantas. El que va á voltereta, vuelve la primera del monte, y el palo de esta carta es el del triunfo. El que va solo, elige el palo y no roba.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tresillo, pág. 209 · el artículo y su página del original →

Tresillo. Masculino. Juego de naipes entre tres. Se reparten á cada uno nueve cartas, y quedan trece en el monte para robar. Tiene tres suertes: entrada, voltereta y solo. El que entra, elige el palo y desecha las cartas que no le convienen, robando otras tantas. El que va á voltereta, vuelve la primera del monte, y el palo de esta carta es el del triunfo. El que va solo, elige el palo y no roba. ETIMOLOGÍA. Forma diminutiva de tres; catalan, tresillo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tresillo, pág. 1049 · el artículo y su página del original →

Tresillo. (De tres.) m. Juego de naipes entre tres. Se reparten á cada uno nueve cartas, y quedan trece en el monte para robar. Tiene tres suertes entrada, voltereta y solo. El que entra, elige el palo y desecha las cartas que no le convienen, robando otras tantas. El que va á voltereta, vuelve la primera del monte, y el palo de esta carta es el del triunfo. El que va solo, elige el palo y no roba.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tresillo, pág. 578 · el artículo y su página del original →

Tresillo. Masculino. Juego de naipes entre tres. Se reparten á cada uno nueve cartas, y quedan trece en el monte para robar. Tiene tres suertes: entrada, voltereta y solo. El que entra, elige el palo y desecha las cartas que no le convienen, robando otras tantas. El que va á voltereta, vuelve la primera del monte, y el palo de esta carta es el del triunfo. El que va solo, elige el palo y no roba. ETIMOLOGÍA. Forma diminutiva de tres: catalán, tresillo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tresillo, pág. 983 · el artículo y su página del original →

Tresillo. (d. de tres.) m. Juego de naipes carteado que se juega entre tres personas cada una de las cuales recibe nueve cartas, y gana en cada lance la que hace mayor número de bazas. Los lances principales son tres: entrada, voltereta y solo. || Mús. Conjunto de tres notas iguales que se deben cantar ó tocar en el tiempo correspondiente á dos de ellas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tresillo, pág. 1612 · el artículo y su página del original →

TRESILLO. (dim. de tres). m. Juego de naipes carteado que se juega entre tres personas, cada una de las cualos recibe nueve cartas y gana en cada lance la que hace mayor número de bazas. Los lances principales son tres : entrada, voltereta y solo. || Conjunto de tres piedras preciosas engarzadas en una joya. || Mús. Conjunto de tres notas iguales que se deben cantar o tocar en el tiempo correspondiente a dos de ellas. A

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tresillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tresillo.