trenzado
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trenzado, pág. 350 · el artículo y su página del original →
TRENZADO, DA. part. pass. del verbo Trenzar. Enlazado, ò formado en trenza. Lat. Tœnijt compositus, eomptui. VILLEO. Erotic. Eleg. 13. La madexa sutil medio trenzada: Asii la gran Semiramit noi pinta La Antiguedad, al empuñar la espada. TRENZAOO. Usado como substantivo, se toma por el tocado en trenza. Lat. Comarum orvatus tœnijs distinelus. Esquit. Rim. Rom.207. No quiere salir al baile, prendiendo libre, y fin orden los trenzados del eabello entre eintas de colores.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trenzado, pág. 700 · el artículo y su página del original →
TRENZADO, lo mismo que trenza. V.
Trenzado, pág. 700 · el artículo y su página del original →
TRENZADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trenzado, pág. 862 · el artículo y su página del original →
TRENZADO, DA. p. p. de TRENZAR. || S. m. El tocado en trenza. Comarum ornatus taeniis distinctus. AL TRENZADO. mod. adv. Al perdido, con desaliño, sin cuidado. ECHAR AL TRENZADO. f. Olvidar algun negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna pará so licitarlo ó concluirlo. Oblivioni mandare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trenzado, pág. 817 · el artículo y su página del original →
TRENZADO, DA. p. p. de TRENZAR. " TRENZADO. $. m. El tocado en trenza. Comarum ornatus taniis distincius. AL TRENZADO. mod. adv. Al perdido , con desaliño, . ECHAR AL TRENZADO. f. Olvidar algun negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna para solicitarlo ó concluirlo. Oblivioni mandare. -
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trenzado, pág. 717 · el artículo y su página del original →
TRENZADO. m. El tocado en trenza. Comarum ornatus laeniis distinctus. || AL TRENZADO. mod. adv. Al perdido, con desaliño, sin cuidado. Temerè, perditè. ECHAR AL TRENZADo. fr. Olvidar algun negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna para solicitarlo ó concluirlo. Oblivioni mandare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trenzado, pág. 1668 · el artículo y su página del original →
Trenzado, da. part. pas. de Trenzar y Trenzarse. || s. m. El tocado en trenza. || Juego de los piés en ciertos bailes. || mod. adv. Al trenzado; al P perdido, con desaliño, sin cuidado. [] fras. Echar al trenzado; olvidar algun negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna para solicitarlo ó concluirlo. Es de poco uso.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trenzado, pág. 688 · el artículo y su página del original →
TRENZADO. m. El tocado en trenza. Comarum ornatus (eniis distinciws. |] AL TRENZADO. mod. adv. Con desaliño, sín cuidado. Temer?, per- . dité. || ECHAR AL TRENZADO. fr. Olvidar algun negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna para solicitarlo ó concluirlo. 'Oblivioní manare. || TRENZAR. a. Hacer trenzas. Crines in taniarum epeciom tl componers. :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trenzado, pág. 765 · el artículo y su página del original →
TRENZADO. m. El tocado en trenza. || AL TRENzaDo. mod. adv. Con desaliño, sin cuidado. || ECHAR AL TRENZADO. fr. Olvidar algun negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna para solicitarlo ó concluirlo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trenzado, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Trenzado. Masculino. El tocado en trenza. I AL TRENZADO. Modo adverbial. Con desaliño, sin cuidado.) ECHAR AL TRENZADO. Frase. Olvidar algun negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna para solicitarlo ó concluirlo. ETIMOLOGÍA. Trenzar: catalan, trenat, da; provenzal, tressat; francés, tressé; italiano, intrecciato.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trenzado, pág. 1049 · el artículo y su página del original →
Trenzado. m. Tocado ó peinado en trenza. (Danz. Salto ligero en el cual los pies baten rápidamente uno contra otro, cruzándose. || Equit. Especie de paso que hace el caballo piafando. Al trenzado. m. adv. Con desaliño, sin cuidado. Echar al trenzado. fr. fig. Olvidar un negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna para solicitarlo ó concluirlo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trenzado, pág. 577 · el artículo y su página del original →
Trenzado. Masculino. El tocado en trenza. !AL TRENZADO. Modo adverbial. Con desaliño, sin cuidado. ETIMOLOGIA. De trenzar: catalán, trenat, da; francés, tressé; italiano, intrecciato.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trenzado, pág. 982 · el artículo y su página del original →
Trenzado. m. Tocado ó peinado en trenza. || Danz. Salto ligero en el cual los pies baten rápidamente uno contra otro, cruzándose. || Equit. Paso que hace el caballo piafando. || Al trenzado. m. adv. Con desaliño, sin cuidado. Echar uno al trenzado una cosa. fr. fig. Olvidar un negocio ó encargo, no hacer diligencia alguna para solicitarlo ó concluirlo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trenzado, pág. 1611 · el artículo y su página del original →
TRENZADO, DA. p. p. de Trenzar. || m. Tocado o peinado en trenza. || Danz. Salto ligero en el cual los pies baton rápidamente uno contra otro, cruzándose. 1l Equit. Paso que hace el caballo piafando. Al trenzado. m. adv. Con desaliño, sin cuidado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →