trementina
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TREMENTINA, pág. 1348 · el artículo y su página del original →
TREMENTINA, especie dere sina li iuids dixose assi, quasi terebentina, del terebinto arbol, aunque tambien av resinas de otros arboles, dichas por este nombre: veras a Dioscorides lib.1. cap.-:.vali? Laguna.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trementina, pág. 348 · el artículo y su página del original →
TREMENTINA. L. f. La resina, ò goma; que destila el árbol llamado Tercbinto, dicha assi, quasi Terebintlna. Llámase tambien assi la resina, que despide el pino, abeto, y otros arboles, aunque de inferior calidad. Lat Resinna tercbintbina. Pix lequida,vel fluida. PRAGM. DE Tass. año róbo. f. 18. Cada libra de trementina de bote legitima no pueda passar de dos reales. SOLD. PIND. lib. t. S.11. De suerte, que en dos meses gastaron trementins, y hilachas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trementina, pág. 698 · el artículo y su página del original →
TREMENTINA, resina que se saca de la picea, abeto, pino, y terebinto. Fr. Terebentbine. Lat. Terebintbina resina. It. Trementina. La que está mas en uso, y ès la mejor, es la del terebinto. Tambien da trementina la cornicabra, que es una especie de terebinto, y asimismo se saca del lentisco: la trementina mejor viene de Chipre. V. Laguna sobre Dioscorides.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trementina, pág. 862 · el artículo y su página del original →
TREMENTINA. s. f. Fluido algo espeso, pegas joso, resinoso, inflamable y opaco, que se ex trae del pinp. Hay varias especies que producen otros árboles, como la dé abeto, tere binto y alerce. La mas usada es la de pino. Tecebinthina communis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trementina, pág. 816 · el artículo y su página del original →
TREMENTINA. s. f. Fluido algo espeso, pegajoso, resinoso, inflamable y opaco, que se extrae del pino. Hay varias especies que producen otros árboles , como la de abeto, terebinto y alerce. La mas usada es la de pino. Terebinthina communis.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trementina, pág. 717 · el artículo y su página del original →
TREMENTINA. f. Líquido algo espeso, pegajoso, resinoso, inflamable y opaco que se extrae del pino. Hay varias especies que producen otros árboles; como la de abeto, terebinto y alerce. La mas usada esla de pino. Terebinthina communis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trementina, pág. 1667 · el artículo y su página del original →
Trementina, s. f. Liquido algo espeso, pegajoso, resinoso, inflamable y opaco que se estrae del pino. Hay varias especies producidas por otros árboles; como la del abeto, terebinto, alerce etc. La mas usada es la de pino Tremer, Y.er, n. V. TEMBLAR. Tremés Ú
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trementina, pág. 1074 · el artículo y su página del original →
TREMENTINA. f. Líquido algo espeso, pegajoso, resinoso, inflamable y opaco que se extrae del pino. Hay varias especies que producen otros árboles, como la de abeto, terebinto y alerce. La mas usada es la de pino. Terebinthina communis
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trementina, pág. 688 · el artículo y su página del original →
YREMENTINA. f. Líquido algo espeso, pegajoso, resinoso, inflamable y opaco que se extrae del pino. Hay varias especies que producen otros * — árboles; como la de abeto, terebinto y alerce. La mas usada es la de pino. Terebinthina com munis. TREMER. D. TEMBLAR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trementina, pág. 764 · el artículo y su página del original →
TREMENTINA. f. Líquido algo espeso, pegajoso, resinoso, inflamable y opaco, que se extrae del pino. Hay varias especies producidas por otros árboles; como la de abeto, terebinto y alerce. La más usada es la de pino.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trementina, pág. 206 · el artículo y su página del original →
Trementina. Femenino. Líquido algo espeso, pegajoso, resinoso, inflamable y opaco, que se extrae del pino. Hay varias especies producidas por otros árboles; como la de abeto, terebinto y alerce. La más usada es la de pino. ETIMOLOGIA. Latin térébinthina, forma de térébinthus, terebinto: italiano y catalan, trementina; francés, térébenthine; portugués, termentina; provenzal, terebentina, terbentina
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trementina, pág. 1048 · el artículo y su página del original →
Trementina. (Del lat, terebintana, de terebinto.) f. Jugo semilíquido, pegajoso, odorífero, inflamable y de sabor caliente y picante, que fluye de los pinos, abetos, alerces y terebintos. La más usa da es procedente del pino.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trementina, pág. 575 · el artículo y su página del original →
Trementina. Femenino. Líquido algo espeso, pegajoso, resinoso, inflamable y opaco, que se extrae del pino. Hay varias especies producidas por otros árboles; como la de abeto, teberinto y alerce. La más usada es la de pino. ETIMOLOGIA. Del latín terebinthina; forma de terebinthus, terebinto: italiano y catalán, trementina; francés, térebenthine; portugués, termentina.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trementina, pág. 982 · el artículo y su página del original →
Trementina. (De tredentina) f. Jugo casi líquido, pegajoso, odorifero, inflamable y de sabor caliente y picante, que fluye de los pinos, abetos, alerces y terebintos. La más usada es procedente del pino. || de Quío. Resina del lentisco de Quío, que se emplea como perfume y en la preparación de barnices, Tremer., (Del lat, ¿remére.) n. Temblar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trementina, pág. 1611 · el artículo y su página del original →
TREMENTINA. (de trebentina). f. Jugo casi líquido, pegajoso, odorífero, inflamable y de sabor caliente y pican te, que fluye de los pinos, alerces, abetos y terebintos. ! de Quío. Resina del lentisco de Quío, que se emplea como perfume y en la preparación de barni2
acepción con acepción en el diccionario oficial →