La historia de una palabra

trebedes

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TREVEDES, pág. 1349 · el artículo y su página del original →

TREVEDES, es vn cerco de hierro con tres pies que se pone en el fuego, y sobre el lar calderas, y las ollas. Di xose treuedes, quasi trepedes, por los tres pies que tienen, Latinè tripes à Creco roin us.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trebedes, pág. 346 · el artículo y su página del original →

TREBEDES. s. f. Instrumento conocido, que consta de un cerco de hierro, ò triángulo con tres pies. Su uso es para poner à la lumbre las calderas, ò peroles, sin que lleguen à ella. Viene del Latino Tripes. Chytrapus, odit. PRACM. DE TASS. año 1680. f. 28. La libra de trebedes, y assadores à dos reales y quartillo. CeRv. Nov. 12. pl.392. Y assi los veras siempte traher à vender pot las calles... ...trébedes, y badiles.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trebedes, pág. 697 · el artículo y su página del original →

TREBEDES, instrumento de hierro de tres pies que se usa comunmente en la cocina para poner sobre él á calentar, asar, &c. alguna cosa. Fr. Trepied. Lat. Tripes. It. Treppie, trespolo. AlguTom. III. nos le dan el Lat. Chytrapus; pero no le hallo en la buena latinidad; en la mala, ó bárbara le dieron á las trébedes el Lat. Chytropus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trébedes, pág. 861 · el artículo y su página del original →

TRÉBEDES. s. f. p. Instrumento que consta de un cerco de hierro ó triángulo con tres pies. Su uso es para poner á la lumbre las sartenes, calderas ó peroles sin que lleguen á ella Tripes, chytrapus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trebedes, pág. 816 · el artículo y su página del original →

TREBEDES. s. f. p. Instrumento que consta de un cerco de hierro ó triángulo con tres pies. Su uso es para poner á la lumbre las sartenes, calderas ó peroles sin que lleguen á ella. Tripes, chyirapus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trébedes, pág. 752 · el artículo y su página del original →

TRÉBEDES. f. p. Instrumento para poner á la lumbre las sartenes , calderas ó peroles sin que lleguen á ella. TREBEJAR. u. ant. Travesear, enredar, juguetear, retozar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trebedes, pág. 716 · el artículo y su página del original →

TREBEDES. f. p. Instrumento que consta de un cerco de hierro ó triángulo con tres piés. Su uso es para poner ála lumbre las sartenes, calderas ó peroles sin que lleguen á ella. Tripus, chytropos. -

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trébedes, pág. 1667 · el artículo y su página del original →

Trébedes, s. f. pl. Instrumento que consta de un cerco ó triángulo de hierro con su mango y tres pies, de gran uso en las cocinas; y sirve para poner á la lumbre las sartenes, cazos, calderas y peroles, sin que lléguen á ella. Las hay tambien sin mango.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trébedes, pág. 1073 · el artículo y su página del original →

TRÉBEDES. I. pl. Instrumento que consta de un cerco de hierro ó triángulo con tres piés. Su uso es para poner á la lumbre las sartenes, calderas ó peroles sin que lleguen á ella Tripus, chytropus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trébedes, pág. 687 · el artículo y su página del original →

TRÉBEDES, f. pl. Instrumento que consta de un cerco de hierro ó triángulo con tres piés. Su uso es para poner á la lumbre las sartenes, calderas ó peroles sin que lleguen á ella. Tripus, ciylropos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trébedes, pág. 764 · el artículo y su página del original →

TRÉBEDES. f. pl. Instrumento que consta de un cerco de hierro ó triángulo, con tres piés. Su uso es para poner á la lumbre las sartenes, Calderas ú peroles, sin que lleguen á ella.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trébedes, pág. 204 · el artículo y su página del original →

Trébedes. Femenino plural. Instrumento que consta de un cerco de hierro ó triángulo, con tres piés. Su uso es para poner á la lumbre las sartenes, calderas ó peroles, sin que lleguen á ella. ETIMOLOGÍA. Convirtamos la primera e en i, por antítesis, y tendremos tríbedes; convirtamos la b en p, letras afines, y tendremos trípedes, que es exactamente el latin tripèdes, nominativo plural de tripes, tripèdis, compuesto de tri, tres, y pes, pèdis, pié: italiano, treppiede; francés, trepiéd; walon, trepi; burguiñon, trepei.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trebedes, pág. 1048 · el artículo y su página del original →

Trebedes. (Del lat. tripedes, pl. de tripes, que tiene tres pies.) f. pl. Aro ó trián gulo de hierro con tres pies, que sirve para poner al fuego sartenes, peroles, etc

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trébedes, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Trébedes. Femenino plural. Instrumento que consta de un cerco de hierro ó triángulo, con tres pies. Su uso es para poner á la lumbre las sartenes, calderas ó peroles, sin que lleguen á ella. ETIMOLOGIA. Del latin tripédes, nominativo plural de tripes, tripèdis, compuesto de tri, tres, y pes, pédis, pie: italiano, treppiede; francés, trepied.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trebedes», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trebedes.