trayella
En 5 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trayella, pág. 345 · el artículo y su página del original →
TRAYÉLLA. S.f. Lo mismo que Trahilla. Es voz antiquada. MoNT. OEI R. D. At. lib.r. cap.23. Para haber unos bucnos cancs de trayella, para levantar. TRAZA.L.E La primera planta, ò disseño, que propone, è idéa el Artifice para la sabrica de algun edificio, ù otra obra. Lat. Opcrit lincamenta veldescrigs io. SAAY. Renubl, nl.- 86. Si sus hijos entre si compitieften en buscar nuevas rrazas, y materias de Palacios, y obras publicas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trayella, pág. 696 · el artículo y su página del original →
TRAYELLA, antic. lo mismo que trahilla. V.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trayella, pág. 1073 · el artículo y su página del original →
TRAYELLA. I. ant. TRAÍLLA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trayella, pág. 203 · el artículo y su página del original →
Trayella. Femenino. «Ló mismo que trahilla. Es voz anticuada.» (AcA DEMIA, Diccionario de 1726.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trayella, pág. 572 · el artículo y su página del original →
Trayella. Femenino. Lo mismo que TRAÍLLA. Es voz anticuada.