trasudadamente
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trassudadamente, pág. 340 · el artículo y su página del original →
TRASSUDADAMENTE. adv. de modo. Con trassudores, y fatigas. Tiene poco uso. Lat. Anxio, vel affi cto animo. HORTENS. Pancg. pl.319. Ansiosa, y trassudadamente se estremezca, y arda.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trasudadamente, pág. 815 · el artículo y su página del original →
TRASUDADAMENTE. adv. m. Con trasudores y fatigas. Anzsé vel afflicto animo. TRASUDAR. v.a. Exhalar o echar de sí un sudor tenue y leve, causado regularmente de alguna dolencia, ansia ó pesar. Anzxié sudare vel desudare, corpus sudore madere. TRASUDAR. met. Aplicarse ó dedicarse á algun trabajo con cuidado, desvelo y atencion, ó congojarse en él. Anvié incumbere, laboráre, exsudare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trasudadamente, pág. 751 · el artículo y su página del original →
TRASUDADAMENTE. adv. sudores y fatigas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trasudadamente, pág. 715 · el artículo y su página del original →
TRASUDADAMENTE. adv. Con trasudores y fatigas. Anxi vel afflicto animo,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trasudadamente, pág. 1665 · el artículo y su página del original →
Trasudadamente, adv. de mod. Con trasudores, con pena y fatiga.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trasudadamente, pág. 1072 · el artículo y su página del original →
TRASUDADAMENTE. adv. m. Con trasudores y fatigas. anar vel afficto animo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trasudadamente, pág. 686 · el artículo y su página del original →
_TRASUDADAMENTE. adv. m. Con trasudores y fatigas. Anxié vel affliclo animo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trasudadamente, pág. 763 · el artículo y su página del original →
TRASUDADAMENTE, adv. m. Con trasudores y fatigas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trasudadamente, pág. 201 · el artículo y su página del original →
Trasudadamente. Adverbio de modo. Con trasudores y fatigas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trasudadamente, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
Trasudadamente. adv. m. Con trasudores y fatigas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trasudadamente, pág. 569 · el artículo y su página del original →
Trasudadamente. Adverbio de modo. Con trasudores y fatigas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trasudadamente, pág. 980 · el artículo y su página del original →
Trasudadamente. adv. m. Con trasudores y fatigas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trasudadamente, pág. 1608 · el artículo y su página del original →
TRASUDADAMENTE, adv. m. Con tra- | sudores y fatigas. ,
acepción con acepción en el diccionario oficial →