La historia de una palabra

trasquilon

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trasquilon, pág. 339 · el artículo y su página del original →

TRASQUILON. s. m. El corte de la tixera, que saca de una vez, ù de un golpe un mechon de pelo. Entiendese comunmente por el que ofende,ò hiere la cutis. Lat. Pars resee 1a coma. Forficum lasio. Quav. Mut.5.letr.13. Vy a Aa Esso si que et ttasquilón, y desquilar peregrino, venir por el vellocino, y dexarnot el vellon. TRASQUILON. Se llama tambien la parte de caudal, que à alguno le quitan con industria, ò arte. Lat. Part refecta, vel detracta A trasquilones. Modo adverbial, con que se significa el modo de cortar el pelo con desorden, feamente, y sin arte: y se extiende à significar por alusión el modo de executar otras cosas sin orden, sin méthodo, ò sin proporción. Lat. Inordinatè…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trasquilon, pág. 692 · el artículo y su página del original →

TRASQUILON, el golpe de la tijera que saca un mechon de pelo, ó da algun corte en la-cabeza. Fr. Eschelon au poil quaud on est mal tondu. Lat. Pars resecta comae, forficum laesio. It. Tosamento, Gc. TRASQUILON, se aplica tambien à la hacienda, dime nero, &c. que se pierde yó quitan, 4 Mlguño. M. Buen trasquilon le hà dado á su hacienda.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trasquilon, pág. 814 · el artículo y su página del original →

“FRASQUILON. s. m. El corte de la tijera que saca de una vez ó de un golpe un mechon de pelo. Entiéndese comunmente por el que ofende ó hiere el cútis. Pars resecta coma, for. ficum lesio. || met, y fam. La parte de caudal que á alguno le quitan con industria ó arte. ars pecunie resecta, vel detracta. A TRASQUILONES. mod. adv. con que se significa el modo de cortar el pelo con desórden, feamente y sin arte. A TRASQUILONES. met. Sin orden, sin método ó sin proporcion. Inordinat?, inconcinnè,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trasquilon, pág. 751 · el artículo y su página del original →

TRASQUILON. m. Corte de tijera que saca de una vez ó de un golpe un " mechon de pelo. (Entiéndese comunmente por el que ofende ó hiere el cutis.) || met. y fam. Parte del caudal que á alguno le quitan con industria Ó arte. || Á TRASQUILONES. mod. adv. Significa el modo de cortar el pelo con desórden, feamente y sin arte. |] met. Sin órden ni método ó sin proporcion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trasquilon, pág. 715 · el artículo y su página del original →

TRASQUILON. m. El golpe de la tijera que saca de una vez ó de un golpe un mechon de pelo. Entiéndese comunmente por el que ofende ó hiere el cútis. Pars resecta comae, forfice facta laesio. || met. y fam. La parte del caudal que á alguno le quitan con industria ó arte. Pars peeuniae domino detracta. Y A TRASQUILONES. mod, adv, con que se significa el modo de cortar el pelo con desórden, feamente y sin arte. Inordinaté. || met. Sin órden ni método ó sin proporcion. Inordinat , inconcinné.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trasquilon, pág. 1665 · el artículo y su página del original →

Trasquilon, s. m. Golpe de tijera dado sin arte, cuidado ni concierto, que saca de una vez ó de un golpe un mechon de pelo desfigurando el peinado. Entiéndese comunmente por el que ofende ó hiere el cútis. || fig. fam. La parte del caudal que á alguno le quitan con ndustria, maña ó arte etc. || mod. d A trasquilones; significa el modo de cortar el pelo con desórden, feaente y sin arte.=ig. Sin órden, mé- , concierto ni proporcion, de una nera irregula. Trastamara, Biog. (ENRIQUE, CONDE DE) Hijo natural de Alfonso XI y de Leonor de Guzman: se distinguió por su valor, por sus conocimientos militares y políticos, y sobre todo por haber vencido á su hermano D. Pedro, el cruel; pero sus virtudes…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trasquilon, pág. 1071 · el artículo y su página del original →

TRASQUILON. m. El golpe de la tijera que saca de una vez ó de un golpe un mechon de pelo. Entiéndese comunmente por el que ofende ó hiere el cútis. Pars resecta comde; forfice fac ta laesio. || met. y fam. La parte del caudal que á alguno le quitan con industria ó arte. Pars pecuniae dommo detracta. Á TRASOUILONES, mod. adv. con que se significa el modo de cortar el pelo con desórden, feamente y sin arte. Inordinatè. — mod. adv. met. Sin órden ni método, ó sin proporcion. Inordinatè, inconcinnè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trasquilon, pág. 686 · el artículo y su página del original →

TRASQUILON. m. El golpe de la tijera que saca de una vez ó de un golpe un mechon de pelo. Entiéndese comunmente por el que ofende ó hiere el cútis. Pars resecta come, forfice facta lessio. || met. y fam. La parte del caudal que á alguno le quitan con industria ó arte. Pars pecunic domino detracta. || Á PRASQUILONES. mod. adv. con que se significa el modo de cortar el pelo con desórden, feamente y sin arte. Inordinateé. || met. Sin Órden ni método ó sin proporcion. '[nordinalé, inconcinné.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trasquilon, pág. 763 · el artículo y su página del original →

TRASQUILON. m. El golpe de la tijera que saca de una vez un mechon de pelo. Entiéndese comunmente por el que ofende ó hiere el cútis. || met. y fam. La parte del caudal que á alguno le quitan con industria ó arte. || Á TRASQUILONES. mod. adv. con que se significa el modo de cortar el pelo con desórden, feamente y sin arte. || met. y fam. Sin órden ni método, ó sin proporcion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trasquilon, pág. 200 · el artículo y su página del original →

Trasquilon. Masculino. El golpe de la tijera que saca de una vez un mechon de pelo. Entiéndese comunmente por el que ofende ó hiere el cútis. Metafórico y familiar. La parte del caudal que á alguno le quitan con industria ó arte. I A TRASQUILONES. Modo adverbial con que se significa el modo de cortar el pelo con desórden, feamente y sin arte. I Metafórico y familiar. Sin órden ni método, ó sin proporcion.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trasquilon, pág. 1046 · el artículo y su página del original →

Trasquilon. (De trasquilar.) m. Ti. jeretazo con que se saca de mala manera un mechón de pelo, lastimando á veces el cutis. ltig. y fam. Parte del caudal quitada á uno con industria ó arte. ! A trasquilones. m. adv. con que se significa el modo de cortar el pelo con desorden, feamente y sin arte.) fig. y fam. Sin orden ni método, ó sin proporción.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trasquilón, pág. 567 · el artículo y su página del original →

Trasquilón. Masculino. El golpe de la tijera que saca de una vez un mechón de pelo. Entiéndose comúnmente por el que ofende ó hiere el cutis.! Metafórico y familiar. La parte del caudal que á alguno le quitan con industria ó arte. A TRASQUILONES. Modo adverbial con que se significa el modo de cortar el pelo con desorden, feamente y sin arte. I Metafórico y familiar. Sin orden ni mérito, ó sin proporción. ETIMOLOGIA. De trasquilar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trasquilón, pág. 980 · el artículo y su página del original →

Trasquilón. (De trasquilar.) m. fam.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trasquilón, pág. 1608 · el artículo y su página del original →

TRASQUILÓN. (de trasquilar). m. fam. Trasquiladura. || fiz. y fam. Parte del caudal quitada a uno con industria y arte. || A trasquilones. m. adv. con que se significa el modo de cortar el pelo con desorden, feamente y sin arte. || fig. y fam. Sin orden ni método, o sin proporción.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trasquilon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trasquilon.