La historia de una palabra

traslucido

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Traslucido, pág. 335 · el artículo y su página del original →

TRASLUCIDO, DA. part. pass. del verbo Traslucirse en sus acepciones. Lat. Translucidus. Pellucidus. Apparens. TRASIUCIDO. Vale tambien claro, transparente, y diaphano. Lat. Translucidas. Pellacidus. COMEND. sob. las 300. Copl. 15. Por el número, que se trasluce habemos de entender el elemento del aire.... el qual es elemento traslucido.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Traslucido, pág. 690 · el artículo y su página del original →

TRASLUCIDO, part. pas. de traslucir. TRASLUCIDO, da, diáfano, transparente. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Traslucido, pág. 858 · el artículo y su página del original →

TRASLUCIDO. adi. Claro, frasparente y dia fano Translucidus, pellucidus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Traslucido, pág. 813 · el artículo y su página del original →

TRASLUCIDO, DA. p. p. de TRASLUCIRSE. || adj. Claro, trasparente, diáfano. Transtucidus, peltucidus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Traslúcido, pág. 714 · el artículo y su página del original →

TRASLÚCIDO. adj. Claro, trasparente, diáfano. Translucidus , pellucidus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Traslúcido, pág. 1663 · el artículo y su página del original →

Traslúcido, da. adj. Fis. Que deja Pasar la luz al través de su masa sin que se distinga objeto ni color alguno. Claro, trasparente, diáfano, bri- Mante, muy lúcido etc.

Traslucido, pág. 1663 · el artículo y su página del original →

Traslucido, da. part. pas. de Traslucir y Traslucirse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Traslúcido, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

TRASLÚCIDO, DA. adj. Claro, trasparente, diáfano. Transtucidus, pellucidus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Traslúcido, pág. 685 · el artículo y su página del original →

TRASLÚCIDO, DA. adj. Lo que tiene cierta diafanidad, sin llegar á ser trasparente. Translucidus peltucidus. . E

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Traslucido, pág. 762 · el artículo y su página del original →

TRASLUCIDO, DA. adj. TRANSLÚCIDO.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Traslucido, pág. 1045 · el artículo y su página del original →

Traslucido, da. adj. Translucido.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Traslúcido, pág. 979 · el artículo y su página del original →

Traslúcido, da. adj. Translúcido.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Traslúcido, pág. 1607 · el artículo y su página del original →

TRASLÚCIDO, DA. adj. Transtúcido.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «traslucido», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/traslucido.