trasloar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trasloar, pág. 335 · el artículo y su página del original →
TRASLOAR. v. a. Alabar, ò encarecer alguna cosa, exagerandola, y ponderandola mas de lo justo, y debido. Es compuesto de la preposición Tras, y el verbo Loar, y tiene poco uso. Lat. Laudibus nimis extollere. Indebitis encomijs prosegui. Locsx. Vit, beaz. F7. Y por esto no es de maravillar si tan sia asco las trasoar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trasloar, pág. 690 · el artículo y su página del original →
TRASLOAR, alabar demasiado. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trasloar, pág. 858 · el artículo y su página del original →
TRASLOAR. V. a. Alabar ó encarecer alguna cosa, exagerandola y ponderándola mas de lo justo y debido. Laudibus nimis extollere, in debitis encomiis prosequi. TRASLUCIDO, DA. P. p. de TRASLUCIR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trasloar, pág. 813 · el artículo y su página del original →
TRASLOAR. v. a. Alabar ó encarecer alguna cosa, exagerándola y ponderándola mas de lo justo y debido. Laudibus nimis extollere, indebitis encomiis prosequi.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trasloar, pág. 714 · el artículo y su página del original →
TRASLOAR. a. Alabar ó encarecer alguna cosa, exagerándola y ponderándola mas de lo justo y debido. Laudibus nimiis extollere
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trasloar, pág. 1070 · el artículo y su página del original →
TRASLOAR. a. Tant.] Alabar ó encarecer alguna cosa, exagerándola y ponderándola mas de lo justo y debido. Laudibu. nimiis extollere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trasloar, pág. 685 · el artículo y su página del original →
TRASLOAR. a. Alabar ó encarecer alguna CO8a, exagerándola y ponderándola mas de lo justo y debido. Laudibus nimiis extollere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trasloar, pág. 762 · el artículo y su página del original →
TRASLOAR. a. Alabar ó encarecer alguna cosa, exagerándola y ponderándola más de lo justo y debido.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trasloar, pág. 198 · el artículo y su página del original →
Trasloar. Activo. Alabar ó encarecer alguna cosa, exagerándola y ponderándola más de lo justo y debido.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trasloar, pág. 1045 · el artículo y su página del original →
Trasloar. (De tras por trans, más allá, y loar.) a. p. us. Alabar ó encarecer una cosa, exagerándola y ponderándola más de lo justo y debido.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trasloar, pág. 564 · el artículo y su página del original →
Trasloar. Activo. Alabar ó encarecer alguna cosa, exagerándola y ponderándola más de lo justo y debido. ETIMOLOGÍA. De tras, por trans, más allá, y loar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trasloar, pág. 979 · el artículo y su página del original →
Trasloar. (De tras, por trans, más allá, y loar.) a. p. us. Alabar ó encarecer á una persona ó cosa, exagerando y ponderando más de lo justo y debido. .
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trasloar, pág. 1607 · el artículo y su página del original →
TRASLOAR. (de tras, por trans, más allá, y loar). v. a. p. us. Alabar o encarecer a 'una persona o cosa exagerando y ponderando más de lo justo y debido.
acepción con acepción en el diccionario oficial →