La historia de una palabra

trasfusion

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trasfusion, pág. 858 · el artículo y su página del original →

TRASFUSION. s. f. La comunicacion de alguna cosa de unos en otros. Transfusio, TRASFUStON. La accion de echar un licor poco a poco de un vaso a otro. Transfusio TRASFUSION DE LA SANGRE. Invencion y artificio con que la sangre de un animal se infunde en el cuerpo de otro para darle nuevos alientos, y renovarle la vida, como quieren los inventores y secuaces de esta operacion, Sanguinis in aliud corpus transfusio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trasfusion, pág. 813 · el artículo y su página del original →

TRASFUSION. s. f. La comunicacion de alguna cosa de unos en otros. Transfusio. || La accion de echar un licor poco á poco de un vaso a otro. Transfusio. p TRASFUSION DE LA SANGRE. Invencion y artificio con que la sangre de un animal se infunde en el cuerpo de otro para darle nuevos alientos, y renovarle la vida, como quieren _ los inventores y secuaces de esta operacion, Sanguinis in aliud corpus transfusio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trasfusion, pág. 749 · el artículo y su página del original →

TRASFUSION. f. Comunic guna cosa de unos en otro de echar uu licor poco á vaso en otro. [l DE LA SANO eion y artificio con que la sa animal se infunde en el otro para darle nuevos : renovarle la vida.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trasfusion, pág. 713 · el artículo y su página del original →

TRASFUSION. f. La comunicacion de alguna cosa de unos en otros. Transfusio. Y La accion de echar un licor poco á poco de un vaso en otro.Transfusio. S DE LA SANGRE. Invencion y artificio con que la sangre de un animal se infunde en el cuerpo de otro para darle nuevos alientos, y renovarle la vida, como quieren los inventores y secuaces de esta operacion. Sanguinis in aliud corpus transfusio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trasfusion, pág. 1662 · el artículo y su página del original →

Trasfusion, s. Í. La accion y el efecto de trasfundir y trasfundirse. || La comunicacion de alguna cosa pasando de unos en otros. || de la sangre; invención y artificio con que la sangre de un animal se infunde en el cuerpo de otro, para comunicarle nuevos alientos, nada menos que renovándole la vida, como preténden los inventores y secuaces de semejante operacion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trasfusion, pág. 1069 · el artículo y su página del original →

TRASFUSION. f. La comunicacion de alguna cosa de unos en otros. Transfusio. ! La accion de echar un licor poco á poco de un vaso en otro. Transfusio.] — DE LA SANGRE. Invencion y artificio con que la sangre de un animal se infunde en el cuerpo de otro, para darle nuevos alientos, y renovarle la vida, como quieren los inventores y secuaces de esta operacion. Sanquinis in aliud corpus transfusio

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trasfusion, pág. 684 · el artículo y su página del original →

TRASFUSION. f. La comunicacion de alguna cosa de unos en otros. Trass[usio. || La accion de echar un licor poco á poco un vaso en otro. Transfusio. || DE LA SANGRE. Invencion y artificio con que la sangre de un anirmnal se in- Junde en el cuerpo de otro. Sanguinis in aliud corpus transfusio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trasfusion, pág. 761 · el artículo y su página del original →

TRASFUSION. f. TRANSFUSION.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trasfusion, pág. 196 · el artículo y su página del original →

Trasfusion. Femenino. TRANSFUTrasgo. Masculino. DUENDE. El muchacho vivo y enredador. ETIMOLOGÍA. «Demonio casero que de ordinario inquieta en las casas particulares de noche, derribando las mesas y demás trastos, tirando piedras, sin ofender con ellas, jugando á los bolos, y con otros estruendos aparentes, que desvelan á los habitantes. Viene del griego Trágos, que significa Cabron, por ser esta forma en la que se han visto algunas veces. Comunmente se llama Duende.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trasfusion, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

Trasfusion. f. Transfusión.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trasfusión, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Trasfusión. Femenino. TRANSFUSIÓN.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trasfusión, pág. 978 · el artículo y su página del original →

Trasfusión. f. Transfusión.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trasfusión, pág. 1606 · el artículo y su página del original →

TRASFUSIÓN. f. Transfusión. ||

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trasfusion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trasfusion.