La historia de una palabra

trasegador

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trasegador, pág. 333 · el artículo y su página del original →

TRASEGADOR. s. m. El que trasiega. Lat. Transmatator. Tranffasor. Elatriator. ESTEB. Prolog. Mandadero de prissiones, vendedór de tabaqueras, cómplice de la temblona, trasegador de bodegas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trasegador, pág. 690 · el artículo y su página del original →

TRASEGADOR, el que trasiega Danle el Fr. Laveur de cave, de tonnaaux. Lat. Traasmutator. It. Mutatore.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trasegador, pág. 857 · el artículo y su página del original →

TRASEGADOR. :. m. El que trasiega. Transmutator, transfus sor, elutriator

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trasegador, pág. 812 · el artículo y su página del original →

TRASEGADOR. s. m. El que trasiega. Transmutator, transfusor, ctarriator.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trasegador, pág. 749 · el artículo y su página del original →

TRASEGADOR, m. El que trasiega.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trasegador, pág. 713 · el artículo y su página del original →

TRASEGADOR. m. El que trasiega. Transfundens, elutrians. TRASEGAR. "a. Mudar las cosas de una parte á otra, revolverlas. Se usa tambien como neutro. Transmovere, transmutare. || Mudar el licor de una vasija en otra, como se hace con la cosecha del vino que se muda de las cubas á las tinajas. Elutriare, transfundere

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trasegador, pág. 1661 · el artículo y su página del original →

Trasegador, ra. s. El que trasiega. Se usatambien como adjetivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trasegador, pág. 1069 · el artículo y su página del original →

TRASEGADOR. m. El que trasiega. Transfundens, elutrians

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trasegador, pág. 684 · el artículo y su página del original →

TRASEGADOR. m. El que trasiega. Transfundens, elutrians.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trasegador, pág. 761 · el artículo y su página del original →

TRASEGADOR, RA. m. El que trasiega.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trasegador, pág. 196 · el artículo y su página del original →

Trasegador, ra. Masculino. El que trasiega.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trasegador, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

Trasegador, ra. adj. Que trasiega. U. t.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trasegador, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Trasegador, ra. Adjetivo. Que trasiega. Usase también como sustantivo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trasegador, pág. 978 · el artículo y su página del original →

Trasegador, ra. adj. Que trasiega. Ú. t. C. S.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trasegador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/trasegador.