La historia de una palabra

trascartarse

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trascartarse, pág. 332 · el artículo y su página del original →

TRASCARTARSE, v. r. Quedarte una carta detras de otra, quando ie creia, ò esperaba, que viniesse antes. Es compuesto de la preposicion Tras, y el nombte Carta. Usase en el juego de naipes. Lat. Lusoriam chartam alteri supponi, vel subesse.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trascartarse, pág. 689 · el artículo y su página del original →

TRASCARTARSE, en el juego de naipes, quedarse una carta despues de otra esperándola antes. Daile, el Fr. S'ecarter, V. Sejourn. Dicc. Lat. Lusoriam chartam alteri supponi, TRASCARTADO, da, part, pas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trascartarse, pág. 812 · el artículo y su página del original →

TRASCARTARSE. V. r. Quedarse una carta detras de otra, cuando se creia ó esperaba que viniese antes. Úsase en el juego de naipes. Lu» soriam chartam alteri supponi, subesse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trascartarse, pág. 748 · el artículo y su página del original →

TRASCARTARSE. r. Quedarse un na pe detrás de otro, cuando se creia é esperaba que viniese antes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trascartarse, pág. 713 · el artículo y su página del original →

TRASCARTARSE. r. Quedarse una carta detrás de otra, cuando se creía ó esperaba que viniese antes. Se usa en el juego de naipes. Lusoriam chartam alteri subesse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trascartarse, pág. 1661 · el artículo y su página del original →

Trascartarse, v. pron. Quedarse una carta detrás de otra, cuando se creía ó se esperaba que viniese antes. Se usa en el juego de naipes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trascartarse, pág. 1068 · el artículo y su página del original →

TRASCARTARSE, r. Quedarse una carta detras de otra, cuando se creía ó esperaba que viniese ántes. Se usa en el juego de naipes. Lusoriam chartam alteri subesse.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trascartarse, pág. 684 · el artículo y su página del original →

TRASCARTARSE. r. Quedarse una carta detrás de otra, cuando se creia ó esperaba que viniese antes. Se usa en él juego de náipés. Lusoriam chartam alleri subesse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trascartarse, pág. 761 · el artículo y su página del original →

TRASCARTARSE. r. Quedarse una carta detras de otra, cuando se creia ó esperaba que viniese ántes. Se usa en el juego de naipes.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trascartarse, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Trascartarse. Recíproco. Quedarse una carta detrás de otra, cuando se creía ó esperaba que viniese ántes. Se usa en el juego de naipes. ETIMOLOGÍA. Tras y carta: catalan, trascartarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trascartarse, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

Trascartarse. r. Quedarse una carta detrás de otra, cuando se creía ó esperaba que viniese antes. Usase en el juego de naipes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trascartarse, pág. 561 · el artículo y su página del original →

Trascartarse. Recíproco. Quedarse una carta detrás de otra, cuando se creia ó esperaba que viniese antes. Se usa en el juego de naipes. ETIMOLOGÍA. De tras y carta: catalán, trascartarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trascartarse, pág. 978 · el artículo y su página del original →

Trascartarse. r. Quedarse, en un juego de naipes, una carta detrás de otra, cuando se creía ó esperaba que viniese antes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trascartarse, pág. 1606 · el artículo y su página del original →

TRASCARTARSE. (de tras, 1. art., y carta) v. r. Quedarse, en un juego de naipes, una carta detrás de otra, cuano se creía o esperaba que viniese anes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trascartarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trascartarse.