La historia de una palabra

traquido

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Traquido, pág. 331 · el artículo y su página del original →

TRAQUIDO. s. m. El ruido, ò estruendo, que resulta del tiro, ù disparo de alguna arma te iuggo,u cora ieme janre. Lataonrtus, Strepitas, i. LOCEN. Vit, beat. f. ro. Al traguido de su honda cessan calamortear sus moruecos. TRAS. Preposición, con que se demuestra el orden, con que una cosa se sigue à otra. Es del Latino Trani. Poni. Pòst. EsTEL. cap. 2. Mas como tras la tormenta suele venir la bonanza; atsi tras de una desgracia suele venir una dicha.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Traquido, pág. 689 · el artículo y su página del original →

TRAQUIDO, ruido, estruendo V. Fr. Bruit. Lat. Strepitus. It. Srrepito. El traquido de una escopeta espanta á los pusilánimes TRAAS, Ó TRAC,voz con que se significa el rusdo que hacen dos cosas duras, que chocan entre sí. Fr. Trac. Lat. Crepitus, trar, stridor.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Traquido, pág. 812 · el artículo y su página del original →

TRAQUIDO. s. m. EXfuido ó estruendo que resulta del tiro ó disparo de alguna arma de fuego Ó cosa semejante. Sonitus, strepitus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Traquido, pág. 748 · el artículo y su página del original →

TRAQUIDO. m. Estruendo que resulta del tiro Ó disparo de alguna arma de fuego Ó cosa semejante. TRAS. Prep. con que se muestra el órden con que una cosa se sigue: á otra. (Esto es poco exacto. V. la Le XICOLOG1A.) || Se usa mucho en composicion, CoMO TRASPASAR , TRASTOCAR. I DETRAS DE; Como TRAS una puerta, TRAS Una cortina, etc. || FUERA DE ESTO, ADEMAS. || m. fam. TRASERO Ó ASENTADEBAS. || Golpe con ruido. TRAS, TRAS. Modo con que se explica el golpe repetido que se da llamando á la puerta. I TRASTEÁS. El ue es penúltimo en grado en alguno de los juegos de los muchachos. I no TENER TRAS QUE PARAR. fr. Estar sumamente pobre y falto de todas las cosas nvcesarias,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Traquido, pág. 713 · el artículo y su página del original →

TRAQUIDO. m. El estruendo que resulta del tiro ó disparo de alguna arma de fuego ó cosa semejante. Fragor, strepitus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Traquido, pág. 1660 · el artículo y su página del original →

Traquido, s. m. Entom. Género de insectos coleópteros.

Traquido, pág. 1660 · el artículo y su página del original →

Traquido, s. m. El estruendo que resulta del tiro ó disparo de alguna ae ma de fuego ó cosa semejante. (l Cual quier fragor, estridor, estrépito, detonacion ó cosa parecida.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Traquido, pág. 1068 · el artículo y su página del original →

TRAQUIDO. m. El estruendo que resulta del tiro ó disparo de alguna arma de fuego ó cosa semejante, Fragor, strepitús. I

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Traquido, pág. 684 · el artículo y su página del original →

TRAQUIDO. m. El estruendo que resulta del tiro ó disparo de alguna arma de fuego ó cosa semejante. Fragor, strepites. - o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Traquido, pág. 761 · el artículo y su página del original →

TRAQUIDO. m. El estruendo que resulta del ti- ro ó disparo de alguna arma de fuego ó cosa semejante.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Traquido, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Traquido. Masculino. Estruendo que resulta del tiro ó disparo de alguna arma de fuego ó cosa semejante. ETIMOLOGIA. Traque.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Traquido, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

Traquido. (De traquear.) m. Estruen do que resulta del tiro ó disparo de una arma de fuego ó cosa semejante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Traquido, pág. 560 · el artículo y su página del original →

Traquido. Masculino. Estruendo que resulta del tiro ó disparo de alguna arma de fuego ó cosa semejante. ETIMOLOGIA. De traque. FrragéntstercMnasulino acabcista. Género de peces óseos. I Entomologia. Que tiene los élitros erizados de espinas. ETIMOLOGIA. Del griego trachys, áspero, y pterón, ala: tpayós nrepóv.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Traquido, pág. 977 · el artículo y su página del original →

Traquido. (De traguear, 1.5 acep.) Mm. Estruendo que resulta del tiro ó disparo de una arma de fuego ó cosa semejante.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Traquido, pág. 1605 · el artículo y su página del original →

TRAQUIDO. (de traquear, 1.a acep.). m. Estruendo que resulta del tiro o disparo de ura arma de fuego o cosa seme ante TRAQUITA. (del lat, trachys, áspero al tarto. T. Roca volcánica compuasra de feldespato vitren y cristales de hornablenda o mica, muy ligera, dura y porose, y estimadísima como piedra de construcción.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «traquido», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/traquido.