La historia de una palabra

trape

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trapé, pág. 330 · el artículo y su página del original →

TRAPE. (Trapé) I.m. La entretela, con que arman los Sastres los pliegues de las casacas, y las faldillas, para que estén extendidas, y airosas. Es voz Francesa nucvamente introducida. Lar. Pannt falcimen vestibus interigctam..

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trape, pág. 688 · el artículo y su página del original →

TRAPE, entretela de los pliegues de la casaca. Fr. Entretoile d’ un justaucorps. Lat. Panni fulcimen vestious interjectus. V. Entretela.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trape, pág. 856 · el artículo y su página del original →

TRAPE. S. m. La entretela? con que arman losastres los pliegues de las casacas y las faldillas para que esten extendidas y airosas. Panni fulcimen vestibus interjectum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trape, pág. 811 · el artículo y su página del original →

TRAPE. s. m. La entretela con que arman los sastres los pliegues de las casacas y las faldi- Mas qara que esten &tandidas y detras. Duani fulcimen vestibus interjectum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trape, pág. 748 · el artículo y su página del original →

TRAPE. m. Entretela con que arman los sastres los pliegues de las casacas y las faldillas para que estén extendidas y airosas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trape, pág. 712 · el artículo y su página del original →

TRAPE. m. La entretela con que arman los sastres los pliegues de las casacas y las faldillas para que estén extendidas y airosas. Panas fulcimen vestibus interjectum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trape, pág. 1660 · el artículo y su página del original →

Trape, s. m. La entretela de que se sirven los sastres para armar los pliegues de las casacas y demás prendas de vestir, y para que las faldillas quéden estendidas y airosas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trape, pág. 1067 · el artículo y su página del original →

TRAPE. m. La entretela con que arman los sastres los pliegues de las casacas y las faldillas, para que estén extendidas y airosas. Panni fulcimen vestibus interjecium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trape, pág. 683 · el artículo y su página del original →

TRAPE. m. La entretela con que arman los sas- ' tres los pliegues de las casacas y las faldillas a que estén extendidas y airosas. Panni [alimen vsstibus interjectum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trape, pág. 760 · el artículo y su página del original →

TRAPE. m. La entretela con que arman los sastres los pliegues de las casacas y las faldillas, para que estén extendidas y airosas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trape, pág. 193 · el artículo y su página del original →

Trape. Masculino. La entretela con que arman los sastres los pliegues de las casacas y las faldillas, para que estén extendidas y airosas. ETIMOLOGÍA. «Es voz francesa nuevamente introducida.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trape, pág. 1043 · el artículo y su página del original →

Trape. m. Entretela con que arman los sastres los pliegues de las casacas y las faldillas, para que estén extendidas y airosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trape, pág. 558 · el artículo y su página del original →

Trape. Masculino. La entretela con que arman los sastres los pliegues de las casacas y las faldillas para que estén extendidas y airosas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trape, pág. 977 · el artículo y su página del original →

Trape. (Del fr. draper. disponer con holgura y gracia los vestidos.) m. Entretela con que se armaban los pliegues de las casacas y las faldillas, para dejarlas extendidas y airosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trape, pág. 1605 · el artículo y su página del original →

TRAPE. (del arauc. thapel), m. Amér. En Chile, lazada de lana que sirve para emparvar el trigo. || Amér. En Chile, cualquier lazo corto de lana trenzada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trape», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trape.