transgresor
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Transgressor, pág. 326 · el artículo y su página del original →
TRANSGRESSOR. s. m. El que quebranta alguna ley, ò mandato. Es voz puramente Latina. TEJAD. L con Prodig. part. 1. àpoleg. 14. Pues todos los vanos ion transgrelerss de leyes naturales. CALD. Aut. Los Alimentos del hombre. Pasió, no tan solamente vsolador de mis decretos, y transgrestor de mis layes, à fer................................. TRANSICION. term. Rhetorico. Artificio oratorio, con que se passa de un discuro à otro. Lat. Transitio, que significa lo mimo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Transgresor, pág. 685 · el artículo y su página del original →
TRANSGRESOR, violador, el que quebranta la Lei. Fr. Transgresseur. Lat. Transgressor legis, violator. It. Trasgressore.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Transgresor, pág. 811 · el artículo y su página del original →
TRANSGRESOR, RA.s. m. y f, TRASGRESOR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Transgresor, pág. 1659 · el artículo y su página del original →
Transgresor, ra. V. TRASGRESOR,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Transgresor, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
TRANSGRESOR, RA. m. y f. TRASGRESOR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Transgresor, pág. 683 · el artículo y su página del original →
TRANSGRESOR, RA. m. y f. TRASGREBOR, RA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Transgresor, pág. 760 · el artículo y su página del original →
TRANSGRESOR, RA. m. y f. El que quebranta algun precepto, ley ó estatuto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Transgresor, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Transgresor, ra. Masculino y femenino. El que quebranta algun precepto, ley ó estatuto. ETIMOLOGÍA. 1. Transgresion: latin, transgressor, quebrantador de la ley, pecador, en san Jerónimo; el demonio, en Alcimo; forma agente de transgress?o, transgresion; catalan, transgressor; francés, transgresseur; italiano, trasgressore. 2. Las otras lenguas del romance tienen el verbo latino transgrèdi; italiano, trasgredire; francés, transgresser; catalan, transgredir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Transgresor, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
Transgresor, ra. (Del lat. trangressor. adj. Que quebranta un precepto. ley ó estatuto. U. t. C. s.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Transgresor, pág. 976 · el artículo y su página del original →
Transgresor. ra. (Del lat. transgressor.) adj. Que comete transgresión. Ú. t. e. s.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Transgresor, pág. 1603 · el artículo y su página del original →
TRANSGRESOR, RA. (del lat, transgrẽssor, orem). adj. Que comete transgresión.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →