transflorar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Transflorar, pág. 325 · el artículo y su página del original →
TRANSFLORAR. v. a. Term. de la Pintúra. Copiar algun dibuxo al trasluz. Palom. Mus. Pict. Indic. Lat. Ad lucem transferre.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Transflorar, pág. 684 · el artículo y su página del original →
TRANSFLORAR, en la Pintura, copiar un dibujo, trasluciéndole en otro papel. Fr. Tirer, copier un dessein en le mettant dessus un autre, &c. Lat. Ad lucem transferre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Transflorar, pág. 856 · el artículo y su página del original →
TRANSFLOR AR. V. a. Lo mismo que TRASFLORAR TRAANSFLOREAR. V. a. Lo mismo que TRASFLOREAR TRANSFORMACION. Lo mismo que TRAS FORMACION TRANSFORMADO. DA. p. p. de TRANSTORTRANSFORMADOR. Lo mismo que Thasron TRANSFORMAR. C. a. Lo mismo que rRas FORMAR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Transflorar, pág. 811 · el artículo y su página del original →
TRANSFLORAR. v. a. TRASFLORAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Transflorar, pág. 712 · el artículo y su página del original →
TRANSFLORAR. a. TRASFLORAR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Transflorar, pág. 1659 · el artículo y su página del original →
Transflorar, V. TRAS Trfxion, V. TRASFIXION. Tro. TRASFLORAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Transflorar, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
TRANSFLORAR. a. TRASPLORAR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Transflorar, pág. 683 · el artículo y su página del original →
TRANSFLORAR. a. TRASFLORAN.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Transflorar, pág. 759 · el artículo y su página del original →
TRANSFLORAR. a. Pint. Copiar algun dibujo al trasluz.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Transflorar, pág. 189 · el artículo y su página del original →
Transflorar. Activo. Pintura. Copiar algun dibujo al trasluz. ETIMOLOGÍA. Trans, más allá, y florar, forma verbal de flor, tomada por dibujo, porque el primer dibujo representaba flores; catalan, trans florar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Transflorar, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
Transflorar. a. Pint. Copiar un dibujo al trasluz.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Transflorar, pág. 552 · el artículo y su página del original →
Transflorar. Activo. Pintura. Copiar algún dibujo al trasluz. ETIMOLOGÍA. De trans, más allá, y florar, forma verbal de flor, tomada por dibujo, porque el primer dibujo representaba flores: catalán, transflorar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Transflorar, pág. 1603 · el artículo y su página del original →
TRANSFLORAR. (del lat. transforare traspasar). v. a. Pint. Transtlorear. Pint. Copiar un dibujo al trasluz. v. n. Transparentarse o dejarse ver una traves de otra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →