transfixion
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Transfixion, pág. 684 · el artículo y su página del original →
TRANSFIXION, la accion de herir, ó pasar de parte á parte, y tambien un dolor ó afliccion incomparable. Fr. L'action de transpercer d' outre en outre, douleur accablante. Danle el Lat. Cruciatio, transfixio: pero este está notado de bárbaro. It. Trafiggimento.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Transfixion, pág. 856 · el artículo y su página del original →
TRANSFIXION. Lo mismo que TRASFIXION.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Transfixion, pág. 811 · el artículo y su página del original →
TRANSFIXION. TRASFIXION.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Transfixion, pág. 712 · el artículo y su página del original →
TRANSFIXION. f. TRASFIXION.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Transfixion, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
TRANSFIXION. f. TRASFIXIOR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Transfixion, pág. 683 · el artículo y su página del original →
TRANSFIXION, f. TRASFIXION.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Transfixion, pág. 759 · el artículo y su página del original →
TRANSFIXION. f. La accion de herir pasando de parte á parte. Se usa frecuentemente hablando de los dolores de la Virgen Santísima nuestra Señora.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Transfixion, pág. 189 · el artículo y su página del original →
Transfixion. Femenino. La accion de herir pasando de parte á parte. Se usa frecuentemente hablando de los dolores de la Virgen Santísima nuestra Señora. ETIMOLOGIA. Transfijo: catalan, trans fixió; francés, trans fixion.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Transfixion, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
Transfixion. (Del lat, vransfirum supino de transfipere, atravesar. traspasar. f Acción de herir pasando de parte á par te. V. frecuentemente hablando de los dolores de la Virgen Santisima, Nuestra Señora.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Transfixión, pág. 552 · el artículo y su página del original →
Transfixión. Femenino. La acción de herir pasando de parte á parte. Se usa frecuentemente hablando de los dolores de la Virgen Santisima nuestra Señora. ETIMOLOGÍA. Del latin transfixum, supino de transfigère, atravesar, traspasar: catalán, transfixió; francés, transfixion.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Transfixión, pág. 975 · el artículo y su página del original →
Transfixión. (Del lat. transitum, supino de transfigére, atravesar, traspasar.) f. Acción de herir pasando de parte á parte. Ú. frecuentemente hablando de los dolores de la Virgen Santísima, Nuestra Señora.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Transfixion, pág. 1603 · el artículo y su página del original →
TRANSFIXION. (del lat. transfixto, ônem). f. Acción de herir pasando de parte a parte. Usase con frecuencia hablando de los dolores de la Vir
acepción con acepción en el diccionario oficial →