transaccion
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Transaccion, pág. 324 · el artículo y su página del original →
TRANSACCION. (. f. Contrato voluntario, en que se convienen, y ajustan los litigantes à cerca de algun punto dudoso, ò litigioso, decidiendole mutuamente à su voluntad. Es del Latino Transatlio. NAVARRET. Conserv. Disc, 37. No dexan calle, que no anden, Tribunal, à que no acudan, negócio, en que no intervengan, ni transacción, en que no se hallen. SOLORZ. Polit, lib. 2. .cap. 21. Dice, que las transacciones, y concicrtos, que se deben aprobar en tales materias, son las que hacen mejor la condicion del menor.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Transaccion, pág. 747 · el artículo y su página del original →
TRANSACCION. f. Contraí en que se convienen y aju tigantes acerca de algun! so ó Rtigioso, decidiéndole te á su voluntad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Transaccion, pág. 712 · el artículo y su página del original →
TRANSACCION. f. Contrato voluntario en que se convienen ó ajustan los litigantes acerca de algun punto dudoso ó litigioso, decidiéndole mutuamente á su voluntad. Transactio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Transaccion, pág. 1659 · el artículo y su página del original →
Transaccion, s. f. La accion y el efecto de transigir. || Contrato voluntario en que se conviénen ó ajústan los litigantes acerca de algun punto dudoso ó litigioso, cediendo cada uno parte de su derecho, y decidiéndolo mutuamente á su voluntad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Transaccion, pág. 1066 · el artículo y su página del original →
TRANSACCION. f. Contrato voluntario en que se convienen ó ajustan los litigantes acerca de algun punto dudoso ó litigioso, decidiéndole mutuamente á su voluntad. Transactio. Acomodamiento amistoso sobre cualquier diferencia entre partes. || pl. neol. Negocios, tratos, convenios etc. entre dos ó mas personas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Transaccion, pág. 683 · el artículo y su página del original →
TRANSACCION. f. Contrato voluntario en que se convienen ó ajustan los litigantes acerca de algun punto du ó litigioso, decidiéndolo mútuamente á su voluntad. Por extension se aplica á cualquier otro negocio, aunque no haya Megado á hacerse litigioso. Transactio. —.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Transacción, pág. 759 · el artículo y su página del original →
TRANSACCIÓN. f. Contrato voluntario en que se convienen ó ajustan los litigantes acerca de algun punto dudoso ó litigioso, decidiéndolo mutuamente á su voluntad. Por extension se aplica á cualquier otro negocio, aunque no haya llegado á hacerse litigioso.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Transaccion, pág. 188 · el artículo y su página del original →
Transaccion. Femenino. Contrato voluntario en que se convienen ó ajustan los litigantes acerca de algun punto dudoso ó litigioso, decidiéndolo mutuamente á su voluntad. Por extension se aplica á cualquier otro negocio, aunque no haya llegado á hacerse litigioso. ETIMOLOGÍA. Latin transactto, de trans, más allá y actio, accion; «accion que se ha verificado más allá de la vía ordinaria, puesto que ha sido objeto de una convencion:» italiano, transazione; francés, transaction; catalan, transacció. Reseña.— Derecho romano. Ajustamiento entre dos litigantes sobre cosa dudosa y no definida. (ULPIANO.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Transaccion, pág. 1041 · el artículo y su página del original →
Transaccion. (Del lat. transacto.) f. Contrato voluntario en que se convienen ó ajustan los litigantes acerca de un punto dudoso ó litigioso, decidiéndolo mutuamente á su voluntad.] Por ext., cualquier otro negocio, aunque no haya llegado á hacerse litigioso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Transacción, pág. 551 · el artículo y su página del original →
Transacción. Femenino. Contrato voluntario en que se convienen ó ajustan los litigantes acerca de algún punto dudoso ó litigioso, decidiéndolo mutuamente á su voluntad. Por extensión se aplica á cualquier otro negocio, aunque no haya llegado á hacerse litigioso. ETIMOLOGÍA. Del latin transactio, de trans, más allá y actio, acción: italiano, transazione; francés, transaction; catalán, transacció.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Transacción, pág. 975 · el artículo y su página del original →
Transacción. (Del lat. transactío.) f. Acción y efecto de transigir. || Por ext., trato, convenio, negocio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →