tranchete
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TRANCHETE, pág. 1344 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE instrumẽto meca nico de que via el çapatero para cortar elcuero y las suelas. Dixose del verbo Frances trancher,que vale corts:y este del verbo Lat trencare Lat. dicitur subu la:a este solo inst umento, aunque el çapatero tiene otros muchos se attibure su ganancia Burla Marial de vno que auiendose hecho rico con el tranchete, quiso perder su harienda con el puñal: y esto es auerse desuanecido tanto que se atreuio a dar al pueblo Romano fietns de Gladiatores en el teatro, libr.3. Epigr.16. Das Gladiatores, sutoram regula cerdo Quod qua tibi tributi subula fica rapit:
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tranchete, pág. 323 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE. s. m. Instrumento, que usan los Zapateros, y es un cuchillo ancho, y corvo, en figura de media luna, que les sirve para desvirar los zapatos, y otros fines. Dicese tambien Trinchete, y viene de trinchar. Lat. Scalprum sutorium. PRACM. DE TASs. año 1680. f.46. Tranchetes de Zapatero de obrà prima cinco reales.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tranchete, pág. 682 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE. V. Trinchete.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tranchete, pág. 855 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE. s. m. Instrutento que usan los zapateros, y es un cuchillo ancho y corvo er figura dde media luna, que les sirve para desvirar los zapatos y otros fines. Scalprum sgtorium
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tranchete, pág. 810 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE. s. m. Instrumento que usan los zapateros, y es un cuchillo ancho y corvoen figura de media luna, que les sirve para desvírar los zapatos y otros fines. Scalprum sutorium.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tranchete, pág. 712 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE. m. Instrumento que usan los 2apateros, y es un cuchillo ancho y corvo en figura de media luna, que les sirve para desvi - rar los zapatos y otros fines. Scalprum sutorium.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tranchete, pág. 1659 · el artículo y su página del original →
Tranchete, s. m. Instrumento usa o por los zapateros, de la forma de un cuchillo ancho y corvo en figura de media luna, que les sirve para desviralor zapatos y para otros fines ó usos
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tranchete, pág. 1066 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE, m. Instrumento que usan los zapateros, y es un cuchillo ancho y corvo en figura de média luna, que les sirve para desvirar los zapatos y Lpara]] otros fines. Scatprum sutortum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tranchete, pág. 683 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE. m. Instrumento que usan los' zapateros, y es un cuchillo ancho y corvo en . Mgura de media luna, que «les sirve para desvirar los zapatos y otros fines. Scalprum su- -torium. o || TRANCHO. m. pr. Gal. ALACHÁ.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tranchete, pág. 759 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE. m. Cuchillo ancho y corvo, en figura de media luna, que usan los zapateros, para desvirar los zapatos, y otros fines.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tranchete, pág. 187 · el artículo y su página del original →
Tranchete. Masculino. Cuchillo ancho y corvo, en figura de media luna, que usan los zapateros para desvirar los zapatos y otros fines. ETIMOLOGÍA. Trinchete: francés, tranchet, forma de trancher, cortar en pedazos; esto es, hacer trancas ó trencas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tranchete, pág. 1041 · el artículo y su página del original →
Tranchete. (Del fr. tranchet.) m. Cuchillo ancho y corvo, en figura de media luna, que usan los zapateros, para desvirar los zapatos y para otros fines.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tranchete, pág. 550 · el artículo y su página del original →
Tranchete. Masculino. Cuchillo ancho y corvo, en figura de media luna, que usan los zapateros para desvirar los zapatos y otros fines. ETIMOLOGÍA. Del francés tranchet, forma de trancher, cortar en pedazos.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tranchete, pág. 975 · el artículo y su página del original →
Tranchete. (Del fr. tranche?.) m. Chaira, 1.? acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tranchete, pág. 1602 · el artículo y su página del original →
TRANCHETE, (del fr. tranchet, de trancher, cortar). m. Chalra, 1.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →