trampilla
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trampilla, pág. 322 · el artículo y su página del original →
TRAMPILLA. L. f. dim. Trampa pequeña. Lat. Levis dolus, vel fraus. LAZAR. DE TORM. cap. 3. Tiene lugar de romar el cebo, y aunque la coja la trampilla encima, como no entra toda dentro, tor nase à salir,
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trampilla, pág. 682 · el artículo y su página del original →
TRAMPILLA, en los lavaderos de lana, madera para desaguar y limpiar el cañal. TRAMPILLA, en los telares de pasamanería. V. Tablilla. TRAMPILLA, trampa pequeña, engaño lijero. Fr. Tromperie de peu, de chose. Lat- Levis dolus. It. Imbrogliuccio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trampilla, pág. 855 · el artículo y su página del original →
TRAMPILLA. S. f. d. de TRAMPA. || La ventanita que suele haber en el piso ó suelo de los cuartos altos para registrar desde ella los que entran al piso bajo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trampilla, pág. 810 · el artículo y su página del original →
TRAMPILLA. s. f d. de TRAMPA. || La ventanita que suele haber en el piso Ó suelo de los cuartos altos para registrar desde ella los que entran al piso bajo
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trampilla, pág. 711 · el artículo y su página del original →
TRAMPILLA. f. d. de TRAMPA. || La ventanita que suele haber en el piso ó suelo de los cuartos altos para registrar desde ella los que entran al piso bajo. Fenestella in pavimento. Y En los calzones aquella parte delantera que sirviendo para la decencia se deja caer para hacer aguas. Braccarum fissurae anterioris operimentum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trampilla, pág. 1659 · el artículo y su página del original →
Trampilla, s. f. dim. de trampa. [La ventanilla que suele haber en el piso ó suelo de los cuartos altos, para registrar y ver por ella lo que pasa en el piso bajo. || En los calzones y pantalones aquella parte delantera que sirviendo para la decencia, se deja caer para hacer aguas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trampilla, pág. 1066 · el artículo y su página del original →
TRAMPILLA. I. d. de TRAMPA. ! La ventanita que suele haber en el piso ó suelo de los cuartos altos, para registrar desde ella los que entran al piso bajo. Fenestella tn pavimento. [El los calzones, aquella parte delantera que sirviendo para la de cencia, se deja caer para hacer aguas. Braccarun sieserde ante noris operimentum
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trampilla, pág. 682 · el artículo y su página del original →
TRAMPILLA. f. d. de trampa. || La ventanita que suele haber en el piso ó suelo de los cuartos altos para registrar desde ella los que entran al piso bajo. Fenestella in pavimento. Y En los calzones aquella parte delantera que sirviendo para la oa se- deja caer para hacer aguas. accarum fissura anterioris operimentum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trampilla, pág. 759 · el artículo y su página del original →
TRAMPILLA. f. d. de Trampa. || La ventanilla que suele haber en el suelo de las habitaciones altas, para ver por ella quien entra al piso bajo. || En los calzones, aquella parte delantera que, sirviendo para la decencia, se deja caer para hacer aguas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trampilla, pág. 186 · el artículo y su página del original →
Trampilla. Femenino diminutivo de trampa.! La ventanilla que suele haber en el suelo de las habitaciones altas, para ver por ella quién entra al piso bajo. [En los calzones, aquella parte delantera que, sirviendo para la decencia, se deja caer para hacer aguas. ETIMOLOGÍA. Trampa: catalan, trampeta.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trampilla, pág. 549 · el artículo y su página del original →
Trampilla. Femenino diminutivo de trampa.! La ventanilla que suele haber en el suelo de las habitaciones altas para ver por ella quién entra al piso bajo. En los calzones, aquella parte delantera que, sirviendo para la decencia, se deja caer para hacer aguas. ETIMOLOGÍA. De trampa: catalán, trampeta.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trampilla, pág. 975 · el artículo y su página del original →
Trampilla. (d. de trampa) f. Ventanilla que suele haber en el suelo de las habitaciones altas, para ver por ella quién entra al piso bajo. || Portezuela con que se cierra la carbonera de un fogon de cocma. || Portañuela.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trampilla, pág. 1602 · el artículo y su página del original →
TRAMPILLA. (dim. de trampa). f. Ventanilla que suele haber en el suelo de las habitaciones altas, para ver por ella quién entra al piso bajo. || Portezuela con que se cierra la carbonera de un fogón de cocina. || Portañuela.
acepción con acepción en el diccionario oficial →