traillar
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Traillar, pág. 855 · el artículo y su página del original →
TRAILLAR V. a.Allanar ó iguafar la tierrá cor la trailla para disponerla al riego. Terran plaustro complanare. TŔAINÉL. S. m. Germ. El criado del rufian que lleva y trae recados ó nuevas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Traillar, pág. 810 · el artículo y su página del original →
TRAILLAR.v. a. Allanar o igualar la tierra con la trailla para disponerla al riego. Terram plaustro complanare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Traillar, pág. 711 · el artículo y su página del original →
TRAILLAR. a. Allanar ó igualar la tierra con la trailla. Terram complanare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Traillar, pág. 1658 · el artículo y su página del original →
Traillar, v. a. Allanar, aplanar, terraplenar, rellenar, igualar ó nivelar la tierra con la trailla. || V. ARRAR- Traina, s. f. Mar. Denominacion de varias redes quesírven para la pesca de la sardina y otros peces. || Geog. C. de Sicilia en la prov. de Catana con 7000 hab.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Traillar, pág. 1065 · el artículo y su página del original →
TRAILLAR. a. Allanar ó igualar la tierra con la traflla. Terram complanare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Traillar, pág. 682 · el artículo y su página del original →
TRAILLAR. a. Allanar ó igualar la tierra con la traílla. Terram compranare. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Traillar, pág. 758 · el artículo y su página del original →
TRAILLAR. a. Allanar ó igualar la tierra con la traílla. A
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Traillar, pág. 184 · el artículo y su página del original →
Traillar. Activo. Allanar ó igualar la tierra con la trailla. ETIMOLOGÍA. Trailla: catalan, tragellar,
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Traillar, pág. 1040 · el artículo y su página del original →
Traillar. a. Allanar ó igualar la tierra con la trailla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Traillar, pág. 547 · el artículo y su página del original →
Traillar. Activo. Allanar ó igualar la tierra con la trailla. ETIMOLOGÍA. De trailla: catalán, tragellar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Traillar, pág. 974 · el artículo y su página del original →
Traillar. a. Allanar ó igualar la tierra con la trailla.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Traillar, pág. 1601 · el artículo y su página del original →
TRAILLAR. v. a. Allanar o igualar la tierra con la trailla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →