La historia de una palabra

tragala

En 4 obras de la biblioteca, de 1884 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tragala, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

Tragala. (De las palabras “Tágala, tú, servilón,, con que empezaba el estribillo.) m. Canción con que los liberales zaherían á los partidarios del gobierno abso luto. ! Cantarle á uno el trágala. fr. fig. y fam. Complacerse en hacerle ver que por ley de necesidad ha de acep tar ó soportar aquello que rechazaba ó de que es enemigo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trágala, pág. 545 · el artículo y su página del original →

Trágala. Masculino. Canción con que los liberales zaherían á los partidarios del gobierno absoluto. I CANTARLE Á UNO EL TRÁGALA. Frase figurada y familiar. Complacerse en hacerle ver que por ley de necesidad ha de aceptar ó soportar aquello que rechazaba ó de que es enemigo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trágala, pág. 973 · el artículo y su página del original →

Trágala. ¡De las palabras ' Tragala, tú, servilón,, con que empezaba el estribillo) m. Canción con que los liberales zaherían á los partidarios del gobierno absoluto. || Cantarle á uno el trágala, fr. fig. y fam. Complacerse en hacerle ver que por ley de necesidad ha de aceptar ó soportar aquello que rechazaba ó de que es enemigo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trágala, pág. 1600 · el artículo y su página del original →

TRÁGALA. (de las palabras «trágala, tú. servilón» con que empezaba el estribillo). m. Canción con que los liberales zaherian a los partidarios del gobierno absoluto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tragala», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tragala.